तुर्की
तुर्की में zarf का क्या मतलब है?
तुर्की में zarf शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में zarf का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में zarf शब्द का अर्थ लिफाफा, क्रियाविशेषण, लिफ़ाफ़ा, लिफ़ाफा, लिफाफा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
zarf शब्द का अर्थ
लिफाफाnoun Bu zarfta kimin mektubu var? इस लिफाफे में किस की चिट्ठी है? |
क्रियाविशेषणnoun |
लिफ़ाफ़ाnoun Yemekten sonra konuk çift akşam hizmetine giderken, kardeşimiz onların eline bir zarf tutuşturdu. जब वह पति-पत्नी संध्या क्षेत्र सेवा के लिए निकले, तो भाई ने अपने मेहमानों को एक लिफ़ाफ़ा दिया। |
लिफ़ाफाnoun |
लिफाफा
Bu zarfta kimin mektubu var? इस लिफाफे में किस की चिट्ठी है? |
और उदाहरण देखें
Bundan sonra, hazırlanmış dergileri postaneye götürüyorduk ve üçüncü kata taşıyıp personelin onları ayırmasına ve zarfları pullamasına yardım ediyorduk. उसके बाद हम तैयार पत्रिकाओं को डाकख़ाने ले जाते, उन्हें तीसरी मंज़िल पर पहुँचाते, उन्हें छाँटने में कर्मचारियों की मदद करते, और डाक द्वारा भेजने के लिए उन पर स्टैम्प लगाते थे। |
Zarf, Gri Tonlama पत्र, ग्रे-स्केल |
Edna’ya ayrıca, üzerinde adresim ve pul bulunan bir zarf da gönderirdim. मैं ऐड्ना को अपने पते के साथ स्टेम्प लगा हुआ लिफाफा भी भेजती। |
Ödemelerinizi elektronik olarak ya da kredi kartıyla yapıyorsanız her zarfın içinde nakit para yerine yazılı bir kayıt tutun. अगर आप इंटरनेट या क्रेडिट कार्ड के ज़रिए खरीदारी या भुगतान करते हैं तो लिफाफों में पैसा रखने के बजाय, अपना बजट पेपर पर लिखकर हर लिफाफे में डाल दीजिए। |
Şefkat için bir fiil yoktur, ama şefkat için bir zarf (belirteç) vardır. दया, संवेदना के लिए कोई क्रिया नहीं है पर संवेदना के लिए एक क्रिया विशेषण है |
Zarfta 200 dolar, yani üç aylık asgari ücrete eşit para vardı. लिफ़ाफ़े में $२००, या तीन महीने का न्यूनतम वेतन था। |
Yehova’nın Şahitlerinin Brooklyn’deki merkezinde Nisan 1927’den başlayarak 50 yıldan fazla bir zaman boyunca hizmet etmiş olan, Yehova’nın alçakgönüllü bir Şahidi şunu yazdı: “O ayın sonunda bir zarf içinde Süleymanın Meselleri 3:5, 6 ayetlerinin yazılı olduğu güzel bir kartla birlikte 5.— dolar cep harçlığı aldım. . . . . यहोवा के एक नम्र सेवक ने, जिसने अप्रैल १९२७ में शुरू करके ५० साल से ज़्यादा वॉच टावर सोसाइटी के ब्रुकलिन मुख्यालय में वफ़ादारी से सेवा की, लिखा: “उस महीने के अन्त में एक लिफ़ाफ़े में बन्द मुझे $ ५.०० भत्ता मिला, उसके साथ एक कार्ड था जिस पर बाइबल पाठ नीतिवचन ३:५, ६ लिखा हुआ था। . . . |
RES, araştırma anlamına geliyor ve 360 ise, 10 yıllık süre zarfındaki, 360. numune anlamına geliyor. RES मतलब रीसर्च, 360 मतलब तीन सौ साठवाँ नमूना पिछले दस सालों में। |
* Bir zarftaki para tükenirse bu kategoriden daha fazla harcama yapmıyor ya da başka bir zarftan bu zarfa para aktarıyor. * अगर किसी लिफाफे में पैसा खत्म हो जाता है तो वे उस चीज़ पर खर्च करना बंद कर देते हैं या फिर दूसरे लिफाफे में से पैसा निकालकर उसमें डाल देते हैं। |
Zarf olarak kullanılan “önce” sözcüğü, dünya çapında incilin vaaz edilmesinin ardından başka olayların geleceğini ima eder. “पहिले” का क्रिया-विशेषणात्मक इस्तेमाल सूचित करता है कि विश्वव्यापी सुसमाचार के प्रचार कार्य के बाद अन्य घटनाएँ घटेंगी। |
Arabanızın torpidosunda bir zarfın içinde. आप अपनी कार का दस्ताना डिब्बे में मिल जाएगा । |
Örneğin, bir gün biri teşkilatın bürosunun resepsiyonuna mühürlü bir zarf bıraktı. उदाहरण के लिए, एक दिन एक आदमी एक बंद लिफ़ाफ़ा शाखा दफ़्तर के स्वागत-कक्ष में रख गया। |
Bu, Lazar’ın diriltilmesi olayında Marta’nın, İsa’ya “bilirim ki, kıyamette, son günde, kıyam edecektir” dediği “son gün” zarfında olacak.—Yuhanna 5:28, 29; 11:24; Luka 23:43. यह मरथा द्वारा उल्लेखित उस “अन्तिम दिन” के दौरान होगा, जिसके बारे में मरथा ने यीशु से इस बात पर सहमत होते वक्त कहा था, कि उसका भाई दोबारा जीवन प्राप्त करेगा।—यूहन्ना ५:२८, २९; ११:२४; लूका २३:४३. |
Zarf DLName लिफाफा डीएलName |
Bir akşam bir birader bize üzerinde “New York” yazılı bir zarf verdi. फिर हुआ यह कि एक शाम को एक भाई ने हमें एक लिफाफा दिया जिस पर लिखा था, “न्यू यॉर्क।” |
Bir gün babası, John’dan cemaatteki bir kardeşe bir zarf götürmesini istedi. एक दिन जॉन के पिता ने उसे एक चिट्ठी दी और कहा कि वह जाकर उनकी मंडली के एक भाई को दे आए। |
“Müdüre akşam yemeği için teşekkür ettim ve zarfını geri verdim. “खाना खिलाने के लिए मैंने मैनेजर को धन्यवाद दिया और फिर पैसों से भरा उसका लिफाफा लौटा दिया। |
Bu nedenle Luka şöyle demektedir: “[İsa] elem çektikten sonra, kırk gün müddet zarfında onlara görün”dü. इस प्रकार, जैसे लूका वर्णन करता है: “दुःख उठाने के बाद बहुत से पक्के प्रमाणों से [यीशु ने] अपने आप को उन्हें जीवित दिखाया, और चालीस दिन तक वह उन्हें दिखाई देता रहा।” |
Yemekten sonra konuk çift akşam hizmetine giderken, kardeşimiz onların eline bir zarf tutuşturdu. जब वह पति-पत्नी संध्या क्षेत्र सेवा के लिए निकले, तो भाई ने अपने मेहमानों को एक लिफ़ाफ़ा दिया। |
Aynı süre zarfında, oğlumla müjdelendim. Adını ise benim dilimdeki "özgürlük" anlamına gelen Uhuru koydum. इसी दौरान, मेरे बेटे का जन्म हुआ, जिसका नाम मैंने उहुरू रखा, जिसका मेरी बोली में अर्थ है "आज़ादी।" |
Ev sahipleri böyle zarfları açmadan atabilirler. घर-मालिक शायद ऐसे खतों को बिना खोले ही फेंक दें। |
Başka bir olayda, evden eve vaaz etme hizmetinde çalışan iki Şahit kaybolan bir maaş zarfını buldular. एक और मामले में, घर-घर काम कर रहे दो गवाहों को एक खोया हुआ तनख़्वाह का लिफ़ाफ़ा मिला। |
Przybywasz za późno, pływaku (Geç vardın, yüzücü) synu (oğul), mamo (ana), tato (baba) Sıfatlardan, işaret zarfları ve tamlayan zarflardan sonra Nie rozumiesz mnie, moja droga Basiu! स्वतंत्रता की ओर, बापू के आश्रम में, साधना के पथ पर, दूर्वादल, सर्वोदय की बुनियाद, आचार्य द्विवेदीजी, मेरी जीवनी, युगधर्म, त्यागभूमि सरस्वती, हिन्दी नव जीवन। |
"Bu zarfın içinde kullanmadığım intihar mektubumun parçaları var. "इस लिफाफे के अंदर एक आत्महत्या नोट के टुकडे हैं जिनका मैंने उपयोग नहीं किया। |
Sonunda 1963 yılında Brooklyn’deki dünya merkez bürosundan bir zarf geldi. आखिरकार सन् 1963 में, हमें ब्रुकलिन में विश्व मुख्यालय से एक लिफाफा मिला। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में zarf के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।