तुर्की
तुर्की में yuva का क्या मतलब है?
तुर्की में yuva शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में yuva का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में yuva शब्द का अर्थ घोंसला, जन्मभूमि, सॉकेट, घोसला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
yuva शब्द का अर्थ
घोंसलाnoun Dişi kral kobra, yuva yaptığı bilinen nadir yılanlardan biridir. मादा नागराज उन चंद साँपों में से एक है जो एक घोंसला बनाने के लिए जानी जाती है। |
जन्मभूमिnoun |
सॉकेटnoun |
घोसला
|
और उदाहरण देखें
3 Aile ocağı barış dolu bir yuva olmalıdır. ३ घर को शांति का आशियाना होना चाहिए। |
“İntihar, kişinin, toplumdan soyutlanma, sevilen birinin (özellikle de eşin) ölümü, çocukluk döneminde parçalanmış bir yuva, ciddi bedensel hastalıklar, yaşlılık, işsizlik, parasal sorunlar ve uyuşturucu kullanımı gibi ezici sorunlara gösterdiği tepkiden kaynaklanır.”—The American Medical Association Encyclopedia of Medicine. “जब एक व्यक्ति को कोई समस्या हद से ज़्यादा बड़ी दिखती है, जैसे दूसरों से कटा-कटा महसूस करना, किसी अपने की मौत (खासकर विवाह-साथी की), बचपन में परिवार का टूटना, गंभीर शारीरिक रोग, बुढ़ापा आना, बेरोज़गारी, पैसे की समस्याएँ और नशीले दवाओं का दुरुपयोग, तो वह आत्महत्या कर बैठता है।”—दी अमॆरिकन मॆडिकल असोसिएशन एनसाइक्लोपीडिया ऑफ मॆडिसिन। |
Yabanarılarının bazı türleri kâğıt yuva yapar. ततैये की कई प्रजातियाँ कागज़ का छत्ता बनाती हैं। |
Dayanıklı ve Mutlu Bir Yuva İnşa Edin शादी के बंधन को मज़बूत और खुशहाल बनाइए |
19, 20. (a) Çiftler nasıl dayanıklı ve mutlu bir yuva inşa edebilir? 19, 20. (क) शादीशुदा जोड़े कैसे अपनी शादी को मज़बूत और खुशहाल बनाने में कामयाब हो सकते हैं? |
Bir karıkoca birbirlerini anlayıp takdir ettikleri ve kendilerine tayin edilen rollere uygun olarak işbirliği yaptıklarında, her biri, mutlu bir yuva oluşturmakta payına düşeni yapmış olur. जब एक पति और पत्नी एक दूसरे को समझते हैं और एक दूसरे की कद्र करते हैं और निर्धारित कर्त्तव्यों के अनुसार सहयोग करते हैं तो वे एक सुखी घर बनाने में अपना अपना योगदान देते हैं। |
Doktor, giysi, okul, yuva, hatta yemek ve barınak masrafları üst üste yığılıp öyle bir masraf seline dönüşebilir ki, birçok ana-baba kendilerini bu selde boğuluyor gibi hisseder. दवाइयों का ख़र्च, कपड़े, स्कूल का ख़र्च, दिन में बच्चों की देखरेख का ख़र्च, साथ ही रोटी और मकान, यह सब मिलकर महीने का कुल ख़र्च इतना बढ़ा देते हैं कि अनेक माता-पिताओं को लगता है मानो वे धँसे जा रहे हों। |
İki farklı yuva türüne dikkat edelim. ज़रा दो प्रकार के घोंसलों पर गौर कीजिए। |
B- ekseni ev konum tablo karşısında x paralel bulur / Y düzlemi ve C eksenli ev konum tablo T- yuva paralel eksen olarak bulur B- अक्ष घर स्थिति तालिका चेहरे समानांतर X के लिए रेखांकित भी / Y विमान और C- अक्ष घर स्थिति तालिका टी- स्लॉट के लिए समानांतर x- अक्ष के ढूँढता है |
Kocalar, karılar ve çocuklar, Tanrı’nın aile hayatıyla ilgili kurallarına göre hareket ederlerse, aile ocağı bir yuva, refah dolu bir yer olur. जब पति, पत्नी, और बच्चे सब पारिवारिक जीवन के लिए परमेश्वर के नियमों पर चलते हैं, तब घर एक आश्रय, विश्रान्ति की जगह, बन जाता है। |
Birçok insan kuş türlerini renklerinden, şekillerinden, uçuş tarzlarından ve yuva yapma alışkanlıklarından tanır. कई लोग पक्षियों को उनके रंग, उनके डिज़ाइन, उड़ने के तरीके, और घोंसला बनाने के तरीके को देखकर पहचानते हैं। |
6 İşaya 60:8 ayetinde betimlendiği gibi, bugün Yehova’ya hamt eden yüzbinlerce yeni kişi O’nun kavminin cemaatlerine “bir bulut gibi, ve yuva deliklerine uçan güvercinler gibi” uçuyor. ६ जैसा कि यशायाह ६०:८ चित्रित करता है, आज यहोवा के लाखों नए स्तुतिकर्ता “बादल की नाईं और दर्बाओं की ओर उड़ते हुए कबूतरों की नाईं” उसके लोगों की कलीसियाओं में चले आते हैं। |
Her çift sadakatle aynı koloniye geri döner ama yuva yapılan yerler bir önceki yılın başarı durumuna göre değişebilir. ये पक्षी जीवनकाल में सिर्फ़ एक बार जोड़ा बनाते हैं और जीवन पर्यन्त साथ रहते है, घोसलों का स्थान भी निश्चित होता है, जहाँ प्रत्येक वर्ष यह जोड़ा उन्ही टहनियों पर घोसला रखता है जहां पूर्व के वर्ष में था। |
İlk temizlik, yuva temiz. पहले झाडू, घोंसला साफ है. |
Sonra bir yuva ya da in yapıp yavrularına bakmalıdır. उसके बाद इसका एक घोंसला या खोह बनाना और बच्चों की देखभाल करना ज़रूरी है। |
Naomi gelinine “rahat edeceği bir yer,” bir yuva bulma arzusuyla, Tanrı’nın Kanununda bulunan geri satın alma hakkıyla ilgili düzenlemeden yararlandı. नाओमी अपनी बहू के लिए “आश्रय” ढूँढ़ रही थी यानी फिर से उसका घर बसाना चाहती थी। और वह देखती है कि परमेश्वर की व्यवस्था के मुताबिक अपनी भूमि को छुड़ाने की गुज़ारिश करने का यही अच्छा मौका है। |
Yuva genelde sık bitki örtüsü içinde ve yerden 1 m yükseklikten az bir yüksekliğe kurulur. घरों में कमरों की ऊंचाई बहुत कम होती हैं और मुश्किल से १ मीटर से अधिक होती है। |
Ancak Sara için orayı yuva yapan içindeki eşyalar değil İbrahim’le yaşadıklarıydı. लेकिन सारा के लिए उसका घर बस साजो-सामान रखने की जगह नहीं था, इस घर से उसकी बहुत-सी यादें जुड़ी थीं। |
Aile kurumu herkese mutlu, yapıcı ve hoş bir yuva sunar. पारिवारिक प्रबंध सभी के लिए खुशहाल, प्रोत्साहक और मनमोहक घर प्रदान करता है। |
Hayvanlar gölgesinde dinleniyor, kuşlar dallarında yuva yapıyordu. उसकी छाया में जानवर आराम करते थे और उसकी डालियों पर चिड़ियाँ घोंसला बनाती थीं। |
O, yeryüzünü insan için temiz bir yuva olarak tasarladı. (रोमियों 1:20) यहोवा ने पृथ्वी को इस तरह बनाया कि यह इंसानों के लिए एक साफ-सुथरा घर हो। |
“Bu şeyler sisteminin ilâhı” olan Şeytan, birçok kimsenin, sevgi dolu bir yuva olmaktan uzak, acı, öfke ve küfür dolu bir savaş alanı durumundaki evlerde büyümesinin çok işine yaradığını görüyor.—II. Korintoslular 4:4; Efesoslular 4:31, 32; 6:4; Koloseliler 3:21. ‘इस रीति-व्यवस्था के ईश्वर’ की हैसियत से, शैतान देखता है कि उसके उद्देश्य पूरे हो रहे हैं जब अनेक लोग ऐसे घरों में बढ़ते हैं जो प्रेम का आशियाना नहीं, बल्कि कड़वाहट, क्रोध, और गाली-गलौज के मैदाने-जंग हैं।—२ कुरिन्थियों ४:४, NW; इफिसियों ४:३१, ३२; ६:४, फुटनोट NW; कुलुस्सियों ३:२१. |
Kuşlar yuva yapar. पक्षी घोसले बनातें हैं। |
Yaşlı dul Naomi, Tanrı’nın, dul kalan genç gelinleri Rut ile Orpa’ya iyi birer koca ve yuva vererek onları huzur ve teselliye kavuşturacağını ümit etti. बूढ़ी विधवा नाओमी ने आशा की थी कि परमेश्वर उसकी जवान, विधवा बहुँओं, रूत और ओर्पा को वह विश्राम और सांत्वना देगा जो एक अच्छे पति और घर के मिलने से प्राप्त होती है। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में yuva के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।