तुर्की में yolunu değiştirmek का क्या मतलब है?
तुर्की में yolunu değiştirmek शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में yolunu değiştirmek का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में yolunu değiştirmek शब्द का अर्थ हटा कर डाल देना, पार्श्वपथ, राह छोडना, राह बदलना, शंट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
yolunu değiştirmek शब्द का अर्थ
हटा कर डाल देना(shunt) |
पार्श्वपथ(shunt) |
राह छोडना(shunt) |
राह बदलना(shunt) |
शंट(shunt) |
और उदाहरण देखें
(İşaya 26:10) Böylece, yollarını değiştirmek ve doğruluk öğrenmek üzere tam bir fırsat verildikten sonra, bu gibi kötüler yok edilecek. (यशायाह २६:१०) अतः इस प्रकार के दुष्टों को अपने तरीके बदलने और धार्मिकता सीखने के पूर्ण अवसर देने के बाद नष्ट किया जायेगा। |
Fakat yumuşak başlı bir tutum onun kabul edilmesini kolaylaştıracaktır; böylece ilişkiler onarılacak ve hata yapan kişi, izlediği yolu değiştirmek üzere yardım görecektir. लेकिन कोमलता, इसे सहना आसान बना देगी, इस तरह अच्छा संबंध दोबारा कायम करने और गलती करनेवाले के लिए अपना मार्ग बदलने का रास्ता खोल देगी। |
Onlar, imanlarının zayıf olduğunu ve ılık durumlarını kabul etmek ve Tanrısal öğüde başvurarak yollarını değiştirmek üzere harekete geçmedikçe, Yehova ve O’nun teşkilatıyla olan değerli ilişkilerini kaybetme tehlikesi içindedirler.—Vahiy 3:15-19. जब तक वे अपने कमज़ोर विश्वास और गुनगुनी हालत को मान नहीं लेते और ईश्वरीय सलाह पाने के ज़रिए बदलाव नहीं करते, यहोवा और उसके संगठन से उनका कीमती रिश्ता टूटने का खतरा बना रहता है।—प्रकाशितवाक्य ३:१५-१९. |
Bir diğer yol ise yaşam tarzımızı değiştirmek. दूसरा तरीका है अपनी जीवन शैली को बदलना। |
Bunu değiştirmek için yola koyulduk, her seferinde üç kelime. हम इसे बदलने के लिए मिशन पर हैं, एक समय में तीन शब्द। |
Çünkü toplumumuzu değiştirmenin tek yolunun ve son zamanlarda gerçekten iyileşme gösteren adalet sistemimizi değiştirmek için tek yolun bu sistemleri doğrultmaya yardım etmekten geçiyor. क्योंकि मुझे लगता है कि अगर अपने समाज को बदलने का कोई तरीका है, अपनी न्याय व्यवस्था को बदलने का, जो हमारे देश में बहुत बेहतर हो चुकी है, तो वह है उन व्यवस्थाओं को ठीक करने के लिए काम करना। |
Deneyebileceğiniz başka bir şey ise aktif iletişim ve katkı sağlama yerine yani yüz yüze, veya insanlara omuzundan dokunup merhaba diyip toplantılarda alıkoymak yerine, iletişimin biraz daha pasif yolları ile değiştirmek yani email ve anlık mesaj servislerini kullanmak gibi, ya da katkı sağlama ürünleri -- bunun gibi. दोसरी चीज तुम कोशिश कर सकते हो सक्रिय संचार और कोलैबोरेशन से स्विच करना, जो की फेस-टू-फेस सामान की तरह है, कंधे पर लोगों को ट्टैपिंग करना, उन्हे हाँ बोलना, मीटिंग्स करना, और , संचार के और अधिक निष्क्रिय मॉडल के साथ उसे बदलें, चीजें जैसे इमेल और इंस्टेंट मेसेजिंग इस्तेमाल करना, या कॉलॅबोरेशन प्रॉडक्ट्स उस तरह की चीजें। |
(Süleymanın Meselleri 24:10) İsa’nın takipçisi bir kadın şöyle diyor: “Kendimizi değiştirmenin tek yolu, kötü düşünceleri iyi düşüncelerle değiştirmektir.” (नीतिवचन २४:१०) एक मसीही स्त्री कहती है, “हम जो हैं उसे बदलने का एकमात्र तरीक़ा है बुरे विचारों को अच्छे विचारों में बदलना।” |
Onun, tutumunu değiştirmek, felakete götüren bir yol izlemek yerine ‘iyi davranmak’ için hâlâ vakti vardı. कैन के पास अपना नज़रिया बदलने का और नाश की ओर ले जानेवाले बुरे मार्ग पर चलना छोड़कर ‘भला करने’ का अब भी समय था। |
Alacağımız üçüncü ders şudur: Koşullarımızı değiştirmek için Kutsal Yazılara uymayan yollara başvurmak yerine, Yehova’yı beklemeliyiz. तीसरा सबक है कि हम अपने हालात को बदलने के लिए ऐसा कुछ न करें जो बाइबल के मुताबिक गलत हो बल्कि हमेशा यहोवा की बाट जोहते रहें। |
Yüreklerinin kötülüğü düşüncelerini köreltiyor ve bu durum, kötü yollarından tövbe etmekten ve Yehova’nın amaçlarını engellemeye kalkışmak için yaptıkları plan ve stratejileri değiştirmekten onları alıkoyuyor. वे लोग अपने दुष्ट हृदयों के कारण अंधे किए गए हैं, और यह उन्हें अपने दुष्ट मार्ग से पश्चाताप करने से और यहोवा के उद्देश्यों को निष्फल करने की कोशिश में उनकी योजनाओं और तरकीबों को बदलने से रोकता है। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में yolunu değiştirmek के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।