तुर्की
तुर्की में yıkamak का क्या मतलब है?
तुर्की में yıkamak शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में yıkamak का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में yıkamak शब्द का अर्थ धोना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
yıkamak शब्द का अर्थ
धोनाverb Eve gelen misafirlerin ayaklarını yıkamak nazik bir davranıştı. ऐसे में जब कोई मेहमान घर पर आता, तो उसके पैर धोना अच्छा माना जाता था। |
और उदाहरण देखें
Örneğin, bulaşıkları bir süre bekletip kirleri kuruduktan sonra yıkamak, ovmayı gerektireceğinden temizlemeyi zorlaştıracaktır. उदाहरण के लिए, जूठे बर्तनों को कुछ समय तक रखने के बाद धोना, उन्हें अच्छी तरह माँजकर साफ़ करना मुश्किल कर देता है। |
Tuvaletten çıkarken, gıda maddelerine dokunmadan önce ve bebeğin ya da çocuğun altını temizledikten sonra elleri sabunla yıkamak özellikle önemlidir. शौच जाने के बाद, भोजन छूने से पहले और उस शिशु या बच्चे को साफ़ करने के बाद जिसने अभी-अभी मल त्यागा है, साबुन से अपने हाथ धोना ख़ासकर महत्त्वपूर्ण है। |
Mademki ben Rab ve Muallim olduğum halde, ayaklarınızı yıkadım, siz de birbirinizin ayaklarını yıkamağa borçlusunuz. यदि मैं ने प्रभु और गुरु होकर तुम्हारे पाँव धोए, तो तुम्हें भी एक दूसरे के पाँव धोना चाहिए। |
Sıcak musluk suyu yerine ellerinizi leğende yıkamak zorundaysanız, her kullanımdan sonra leğeni temizleyin ve dezenfekte edin. अगर किसी वज़ह से बहते हुए पानी के बजाय आपको किसी बर्तन में हाथ धोने पड़ें, तो इस्तेमाल करने के बाद हर बार उसे साफ और रोगाणु मुक्त कर लें। |
Eve gelen misafirlerin ayaklarını yıkamak nazik bir davranıştı. ऐसे में जब कोई मेहमान घर पर आता, तो उसके पैर धोना अच्छा माना जाता था। |
Böyle bir tehlikeyi önlemenin en iyi yolu düzenli olarak ellerinizi yıkamaktır. ऐसी बीमारियों से बचने का सबसे अच्छा तरीका है समय-समय पर अपने हाथ धोते रहना। |
Onlar yemek hazırlamak ve elbiselerini yıkamak gibi işlerde İsa’ya yardım etmiş olabilirler (Luka 8:1-3). वे शायद उसके लिए खाना बनातीं और कपड़े धोती थीं।—लूका 8:1-3. |
Mademki ben Rab ve Muallim olduğum halde, ayaklarınızı yıkadım, siz de birbirinizin ayaklarını yıkamağa borçlusunuz. यदि मैं ने प्रभु और गुरु होकर तुम्हारे पांव धोए; तो तुम्हें भी एक दूसरे के पांव धोना चाहिए। |
Eti doğru dürüst pişirmek ve eti muamele ederken koruyucu giysiler giymenin yanı sıra , hastalık taşıyan bir kişinin yakınında da korucu giysiler giymek ve elleri yıkamak yardımcı olabilir. मांस को उचित तरीके से पकाना और मांस से संबंधित कामकाज करते समय हाथों पर निवारक कपड़े पहनने से भी इसके सहायता मिल सकती है, क्योंकि ऐसी बीमारी से ग्रसित व्यक्ति के आसपास होने पर आप निवारक कपड़े और वाशिंग हैंड्स पहनते हैं। |
Uyumak, yemek pişirmek ve giysilerimizi yıkamak için küçük teknemizde fazla yer olmasa da idare ediyorduk. उस छोटी-सी नाव में हम खाना पकाते थे, सोते थे और कपड़े धोते थे, हालाँकि उसमें ज़्यादा जगह नहीं थी। |
Fakat, elleri aceleyle ve üstünkörü yıkamak da enfeksiyon kapma olasılığını ortadan kaldırmıyor. लेकिन जल्दबाज़ी में और आदत से हाथ धोने की वज़ह से बीमारी होने की संभावना खत्म नहीं हो जाती। |
Evi temizlemek, bozulan şeyleri tamir etmek, bahçeyle ilgilenmek, çamaşırları yıkamak, yerleri silmek gibi sıradan işlerle uğraşmam gerekiyordu.” घर के काम-काज में ही सारा वक्त निकल जाता था जैसे घर साफ-सुथरा रखना, चीज़ों की मरम्मत करना, बगीचे की साफ-सफाई, कपड़े धोना, झाड़ू-पोंछा लगाना वगैरह।” |
Tek çözüm, lokomotiften sıcak su buharı vererek trenin önündeki rayları yıkamaktı. सिर्फ एक ही तरीका था कि रेलगाड़ी के आगे की पटरियों को रेल इंजन के गरम पानी से धोया जाए। |
(Luka 22:28) Bu sevgiyi onların ayaklarını yıkamakla göstermiş ve böylece hepsine alçakgönüllülük konusunda bir ders vermişti. (लूका २२:२८) उनके पाँव धोने के द्वारा उसने एक तरीक़े से यह दिखाया, और इस प्रकार उन्हें नम्रता में एक सबक दिया। |
Küçük çocuklar parmaklarını sık sık ağızlarına götürdükleri için ellerini sık sık ve özellikle yemek yedirmeden önce yıkamak önemlidir. चूँकि छोटे बच्चे प्रायः अपनी उँगलियाँ अपने मुँह में डाल लेते हैं, उनके हाथ बार-बार धुलाते रहना महत्त्वपूर्ण है, ख़ासकर उन्हें भोजन देने से पहले। |
Yemek pişirmek, çamaşırları elde yıkamak ve akan suyun olmaması benim için yeni şeyler değildi. खाना पकाना, हाथों से कपड़े धोना, और बहते पानी की कमी मेरे लिए नए नहीं थे। |
Bir olayda İsa başına yağ sürmeyen veya ayaklarını yıkamak üzere kendisine su sağlamayan bir ferisinin konuğu olmuştu. दिलचस्प रूप से, एक समय, यीशु एक ऐसे फरीसी का मेहमान था, जिस ने यीशु के सिर पर तेल नहीं मला और न ही उसके पैर धोने के लिए पानी का प्रबंध किया। |
Bir Şahit olan Joseph böyle bir defin törenine katıldığında, ona oradaki herkesin bazı şifalı bitkilerle ellerini yıkamak ve ilacı bağrına sürmek zorunda olduğu söylendi. जब जोसफ़ नामक एक साक्षी ऐसे एक दफ़न में उपस्थित हुआ, तो उसे कहा गया कि सभी उपस्थित जनों को कुछ जड़ी-बूटियों से अपने हाथ धोने थे और अपनी छाती पर उस दवा को मलना था। |
● Araba yıkamak ve cilalamak (müşteriler arabalarını evinize getirebilir) ● कार धोना और पॉलिश करना (ग्राहक आपके घर पर कार लाता है) |
Bu yüzden yiyeceklere dokunmadan önce ellerini yıkamakla yetinmeyip, sineklerin yemeğe mikrop saçmasını engellemek için kabın ağzını kapatıyor. इसलिए खाना छूने से पहले वह न सिर्फ अच्छी तरह से हाथ धोती है, बल्कि मक्खियों से बचाने के लिए खाना ढककर रखती है। |
Bazı durumlarda cüzam yıkamakla geçerdi, fakat cüzam lekesi “sarımsı yeşil veya kırmızıysa” giysi ya da deri yakılmalıydı (Levioğulları 13:47-52). (लैव्यव्यवस्था 13:47-52) अगर किसी घर में कोढ़ लगा हो तो उसकी दीवारों पर ‘हरी हरी वा लाल लाल लकीरें’ दिखायी देती थीं। |
Sonra leğene su koyup şakirtlerin ayaklarını yıkamağa, ve kuşandığı peşkirle silmeğe başladı.”—Yuhanna 13:4, 5. तब बरतन में पानी भरकर चेलों के पांव धोने और जिस अंगोछे से उस की कमर बन्धी थी उसी से पोंछने लगा।”—यूहन्ना १३:४, ५. |
Banyo yapmak; çamaşırlarımızı yıkamak; evimizi, arabamızı temizlemek ve benzeri şeyler için zaman ayırmalıyız. अपने शरीर, कपड़ों, घर, अपनी कार वगैरह को साफ करने के लिए हमें समय अलग रखना चाहिए। |
▪ İsa’nın, resullerinin ayaklarını yıkamak gibi tenezzül edilmeyen bir hizmeti yapmaktaki amacı neydi? ▪ अपने प्रेरितों के पाँव धोने की नीच सेवा करने में यीशु का मक़सद क्या था? |
Her gün farklı birinin sabah ve öğle yemeklerini hazırlayıp bulaşıkları yıkamakla görevlendirildiğini öğrendik. हमें बताया जाता है कि हर दिन एक-एक मिशनरी को सुबह और दोपहर का खाना तैयार करना और बरतन धोने का काम सौंपा जाता है। आज के खाने के लिए एक मिशनरी बहन ने अपना एक खास पकवान बनाया है। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में yıkamak के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।