तुर्की
तुर्की में yakışan. का क्या मतलब है?
तुर्की में yakışan. शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में yakışan. का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में yakışan. शब्द का अर्थ सुंदर, मनोरम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
yakışan. शब्द का अर्थ
सुंदर(comely) |
मनोरम(comely) |
और उदाहरण देखें
Nasıl eşsiz ismimize yakışan bir yaşam sürebiliriz? हम अपने इस अनोखे नाम के मुताबिक कैसे जी सकते हैं? |
11 İbadet Salonunu bu amaçlarla kullanmak üzere izin alan kardeşlerden, gerçek Hıristiyanlara yakışan davranışlar sergilemesi beklenir. 11 जिन भाई-बहनों को राज-घर में ऐसे कार्यक्रम रखने की इजाज़त दी जाती है, उनसे उम्मीद की जाती है कि वे इस तरह पेश आएँ जो सच्चे मसीहियों को शोभा देता है। |
Giyim kuşamımız her zaman Yehova’nın hizmetçilerine yakışan terbiye ve saygınlığı yansıtmalı. हर समय हमारे पहनावे और बनाव-श्रृंगार से वह सौम्यता और गरिमा झलकनी चाहिए जो यहोवा परमेश्वर के सेवकों के लिए उपयुक्त है। |
Sonra da, ‘birine yakışan, diğerine de yakışır’ prensibiyle, kalabalıklar bu örneği izlemiş ve Tanrı’nın mahkûm ettiği şeyi hoş görmüşlerdir. फिर, ‘जो बात एक के लिए ठीक है वह दूसरे के लिए भी ठीक है,’ इस सिद्धान्त के अनुसार जनता उसी उदाहरण पर चलती है और जिस चीज़ की निन्दा परमेश्वर करता है उसे अनदेखा करती है। |
Başkalarını memnun etme arzusu normaldir ve diğer kimselerin ne düşündüğünü duygusuzca gözardı etmek İsa’nın takipçilerine yakışan bir davranış değildir. दूसरों को ख़ुश करने की इच्छा सामान्य है, और दूसरे क्या सोचते हैं इसकी कोई परवाह न करना, मसीही तरीक़ा नहीं है। |
İbadetlerimiz cemaat faaliyetlerimizin önemli bir kısmıdır ve orada Yehova’nın ev halkına yakışan davranışlar sergilenmelidir. (1 कुरिन्थियों 14:40) हमारी सभाएँ, मसीही कलीसिया के कामों का एक अहम हिस्सा हैं। इसलिए हमें इन सभाओं को उस तरीके से चलाना चाहिए जो यहोवा की कलीसिया को शोभा दे। |
İsa’nın takipçisine yakışan tutum bir an için uçup gitmiştir. पलभर के लिए, मसीहियत ओझल हो गई है। |
Hiçbirimiz kâmil değiliz, bu nedenle herkesin, hatta İsa’nın takipçilerine yakışan bir davranışa dikkat edilen ailelerde bile sorunlar başgösterebilir, “zira hepsi günah işlediler, ve Allahın izzetinden mahrum kaldılar.”—Romalılar 3:23. चुंकि हममें से कोई भी सिद्ध नहीं है, कठिन परिस्थितियाँ किसी भी परिवार में आ सकती हैं, वहाँ भी जहाँ सभी मसीही बनने की कोशिश कर रहे हैं, क्योंकि “सब ने पाप किया है और परमेश्वर की महिमा से रहित हैं।”—रोमियों ३:२३. |
İsa’nın takipçilerine yakışan bir yaşam tarzından ve teokratik faaliyetlerden uzaklaşmamız, imanımızın enkaza dönmesiyle sonuçlanabilir (1. अगर हम अपनी मसीही राह और कामों से धीरे-धीरे बहककर दूर हो जाएँ तो हमारे विश्वास का जहाज़ टूट सकता है। |
“Tövbeye yakışan meyveler” ortaya koymalılar (Luka 3:8). जी हाँ, उसे ‘मन फिराव के योग्य फल लाने’ होंगे।—लूका 3:8. |
■ Cemaat Kitap Tetkikinde hazır bulunurken, İsa’nın takipçilerine yakışan bir terbiye ve davranış tarzını nasıl gösterebiliriz? ● मण्डली के पुस्तक अध्ययन में उपस्थित होते वक्त हम कैसे मसीही चालचलन प्रदर्शित कर सकते हैं? |
13 Her birimiz nasıl eşsiz ismimize yakışan bir yaşam sürebiliriz? 13 हम अपने इस अनोखे नाम के मुताबिक कैसे जी सकते हैं? |
Felaketler olduktan sonra kurtarma işiyle uğraşmak kuşkusuz bir komşuya yakışan asil ve kahramanca bir davranıştır. विपत्तियों के बाद बचाव काम में हिस्सा लेना वाकई एक नेक और हिम्मत का काम है और यह हरेक अपने पड़ोसी के लिए कर सकता है। |
Rabbin şeyleri için kaygı çeker . . . . bunu . . . . yakışan halde olasınız, ve zihniniz dağılmıyarak Rabbe mülâzemet (vazgeçmeden hizmet) edesiniz diye, sizin kendi menfaatiniz için söyliyorum.”—I. Korintoslular 7:32-35. कि जैसा सोहता है, वैसा ही किया जाए; कि तुम एक चित्त होकर प्रभु की सेवा में लगे रहो।—१ कुरिन्थियों ७:३२-३५. |
Tanrı’ya Yakışan Saygınlığı Daima Yansıtalım अपनी उपासना में हमेशा गरिमा ज़ाहिर करते रहिए |
Teşrifatçılar ibadet yapılan yere yakışan saygınlığın sağlanması için hizmet ederler. अटेंडंट हॉल में ऐसा माहौल बनाए रखने का काम करते हैं जैसा उपासना के भवन में होना चाहिए। |
Meshedilmiş böyle biri “tövbeye yakışan meyveler” ortaya koyarsa, Anma Yemeğindeki sembollerden aldığında İsa’nın fidyesine saygısızlık etmiş olmaz (Luka 3:8). अगर उसके कामों से यह साबित होता है कि उसने सच्चे दिल से पश्चाताप किया है, तो स्मारक के प्रतीकों में हिस्सा लेकर वह यीशु के चढ़ाए बलिदान का अनादर नहीं कर रहा होगा।—लूका 3:8. |
Bu nedenle genç adam kendine şunu sorabilir: ‘Bu saç modeli, İsa’nın takipçisine yakışan ölçülü bir tutum yansıtacak mı?’ इसलिए वह नौजवान खुद से पूछ सकता है: ‘क्या मेरे बालों के स्टाइल से शालीनता दिखायी देगी जो मसीहियों को शोभा देती है?’ |
Tanrı’nın Ev Halkına Yakışan Davranışlar चालचलन जो परमेश्वर की कलीसिया को शोभा देता है |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में yakışan. के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।