तुर्की
तुर्की में yağ का क्या मतलब है?
तुर्की में yağ शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में yağ का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में yağ शब्द का अर्थ तेल, वसा, चरबी, वसा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
yağ शब्द का अर्थ
तेलverb Geçmişteki İsrail’de konuksever ev sahibi, konuklarına, başlarına sürmek için yağ verirdi. प्राचीन इस्राएल में मेहमाननवाज़ मेज़बान अपने मेहमानों के सिर पर मलने के लिए तेल का प्रबंध करते थे। |
वसाnoun Bu nedenle, yağ yediğimizde daha çok kalori almış oluyoruz. सो जब हम वसा खाते हैं तो हम ज़्यादा कैलोरियाँ लेते हैं। |
चरबीnounfeminine Bu yağ küpü bütün altın ve gümüşlerden daha değerli oldu! चरबी की वह हाँडी किसी भी सोने-चाँदी से कहीं ज़्यादा मूल्यवान साबित हुई! |
वसा
Yağlar ve kolesterol açısından zengin bir beslenme kandaki kolesterolü her zaman yükseltir mi? क्या एक आहार जिसमें बहुत ज़्यादा वसा और कोलेस्ट्रॉल है हमेशा लहू के कोलेस्ट्रॉल स्तर को बढ़ाएगा? |
और उदाहरण देखें
FDA Consumer dergisi, göğüs kanserinden kaynaklanan ölümlerin Amerika Birleşik Devletleri gibi yağ ve hayvansal protein tüketiminin fazla olduğu ülkelerde en yüksek oranda olduğunu belirtti. पत्रिका एफडीए कन्ज़्यूमर ने कहा कि स्तन कैंसर की मृत्यु दर अमरीका जैसे देशों में सबसे अधिक थी, जहाँ चर्बी और पशु प्रोटीन का सेवन ज़्यादा है। |
Geçmişteki İsrail’de konuksever ev sahibi, konuklarına, başlarına sürmek için yağ verirdi. प्राचीन इस्राएल में मेहमाननवाज़ मेज़बान अपने मेहमानों के सिर पर मलने के लिए तेल का प्रबंध करते थे। |
Yağ bağlama miktarını ölçmek için. मार्बलिंग जाँचने के लिए । |
Bunun yerine, yanıcı maddelerle—yağ, zift ve reçine dolu büyük bir kazan kalabalığın görebileceği şekilde platformun üstüne yerleştirildi. इसके बजाय, ज्वलनशील वस्तुओं—तेल, डामर, और राल—से भरा एक बड़ा हण्डा चबूतरे पर रखा गया जहाँ से भीड़ उसे अच्छी तरह देख सके। |
Bu nedenle, yağ yediğimizde daha çok kalori almış oluyoruz. सो जब हम वसा खाते हैं तो हम ज़्यादा कैलोरियाँ लेते हैं। |
Fakat, tehlikeli olan yalnızca fazla kilo değil. Vücuttaki yağ dağılımı da hastalık riskini etkilemektedir. लेकिन केवल वज़न बढ़ना एक ख़तरा नहीं है; शरीर में वसा का फैलाव भी रोग के ख़तरे पर प्रभाव डालता है। |
Ama şunu da ekledi: “Çünkü İsrailin Allahı Yehova böyle diyor: RAB toprak üzerine yağmur vereceği güne kadar küpte un tükenmiyecek, ve tulumda yağ eksilmiyecek.”—I. Kırallar 17:8-14. मगर, एलिय्याह ने यह भी कहा: “क्योंकि इस्राएल का परमेश्वर यहोवा यों कहता है, कि जब तक यहोवा भूमि पर मेंह न बरसाएगा तब तक न तो उस घड़े का मैदा चुकेगा, और न उस कुप्पी का तेल घटेगा।”—1 राजा 17:8-14. |
Pekala, size söylemeliyim, İkinci Dünya Savaşında Amerika'nın, Trinidad'da üsleri vardı ve savaş bittiğinde, adayı boş yağ varilleriyle kirletilmiş bir halde bıraktılar -- yani çöpleriyle. ठीक है, मुझे आपको बताना चाहिए, अमेरिका ने WWII के दौरान त्रिनिदाद में सैन्य ठिकानों की स्थापना की, और जब युद्ध समाप्त हो गया, |
“Yağ” sözcüğü burada mecazi anlamda kullanılıyor ve sürünün en iyi hayvanlarını kastediyor. यहाँ पर शब्द “चर्बी” को लाक्षणिक अर्थ में इस्तेमाल किया गया है। यह झुंड के सबसे बढ़िया पशु को दर्शाता है। |
(Matta 24:14) Aslında, gayretli arkadaşlarının yağ stokundan bir miktar isteyerek, onları yavaşlatmaya bile çalıştılar. (मत्ती 24:14) यहाँ तक कि उन्होंने अपने जोशीले साथियों को भी सुस्त करने की कोशिश की। यह ऐसा था मानो वे उनकी कुप्पियों का थोड़ा तेल माँग रहे थे। |
Salam, sucuk, sosis, et, margarin, pasta, peynir ve bisküvi gibi yiyeceklerden aldığınız katı yağ miktarını sınırlayın. मांस, मक्खन, केक, चीज़ और बिस्कुट जैसी चीज़ें ज़्यादा मात्रा में न खाएँ, जिनमें चिकनाहट होती है। |
16 Selamet kurbanında bütün yağ, yani bağırsakların, böbreklerin, karaciğer üzerindeki zarın ve belin çevresindeki yağ ve koyunun yağlı kuyruğu mezbahta yakılarak Yehova’ya sunulurdu. 16 मेलबलि में जानवर के शरीर की पूरी चरबी, यानी अंतड़ियों और गुर्दों के आस-पास की, कलेजे के ऊपर की झिल्ली और कमर के पास की चरबी वेदी पर होम की जाती थी। और बलि अगर भेड़ के बच्चे का हो, तो उसकी मोटी पूँछ की चरबी भी होम की जाती थी। |
Önceleri yağ palmiyelerinin genellikle rüzgârın yardımıyla polenlendikleri düşünülüyordu. पहले यह सोचा जाता था कि तेल-ताड़ का परागण मुख्यतः हवा के द्वारा होता है। |
Anlaşıldığı kadarıyla, göğüs ve karın boşlukları arasındaki bölgede biriken aşırı yağ (elma biçimli vücut), kalçalarda biriken yağdan (armut biçimli vücut) daha büyük tehlike yaratıyor. देखने में आया है कि जिन लोगों के कूल्हों पर चर्बी जमा हो जाती है, उनके मुकाबले उन लोगों को डायबिटीज़ होने का खतरा ज़्यादा रहता है जिनके पेट के ऊपरी हिस्से में ज़्यादा चर्बी होती है। |
SOĞUK sularda yaşayan memelilerin birçoğunun derisinin altında kalın bir yağ tabakası vardır ve bu onları sıcak tutar. ठंडे पानी में रहनेवाले बहुत-से स्तनधारी जीवों के शरीर में चर्बी की मोटी परत होती है। इससे वे गरम रह पाते हैं। |
Lambanıza yağ doldurmazsanız yavaş yavaş söner. यदि आपके पास एक ऐसा दिया है जिसमें तेल न भरा जाए, तो रोशनी मन्द होती जाती है। |
Çok miktarda alınan et, süt ürünleri, unlu mamuller, ayaküstü gıdalar, çerezler, kızartmalar, soslar, et suları ve yağlar, vücutta yağ birikmesine ve dolayısıyla da şişmanlığa yol açabiliyor. अधिकांश गोश्त और दूध से बनी अनेक वस्तुओं, सिंकी हुई चीज़ों, झटपट भोजन-वस्तुओं, हलके नाश्ते, तली हुई चीज़ों, सॉस, ग्रेवी, और तेलों में भरपूर वसा होती है, और इन्हें खाने का नतीजा स्थूलता हो सकती है। |
Yani çiçekler için yiyecek demek olan nişasta üretmek yerine, kahverengi şekere benzer bir şeyi alıp öyle bir hızda yakıyor ki, yağ yakıyor yani, küçük bir kedinin hızında metabolize ediyor. स्टार्च (मादी) की जगह जो पौधों का खाना है यह भूरी वसा (चिकनाई) जैसी एक चीज़े लेती है और उसे ऐसे दर पे जलाती है कि यह वसा जला रही होती है एक छोटी बिल्ली की दर के समान. |
Yağlar iki gruba ayrılır: doymuş ve doymamış yağlar. वसा दो वर्गों में आती है: संतृप्त और असंतृप्त। |
“Yaklaşık 3 su bardağı mısır unu, bir su bardağı bezelye, 20 gram soya unu, 2 çorba kaşığı yemeklik yağ ve 1 çorba kaşığı tuz alıyoruz. “हममें से हरेक को 3 कप मकई का आटा, 1 कप मटर, 20 ग्राम सोयाबीन का आटा, 2 बड़े चम्मच पकाने का तेल और लगभग एक बड़ा चम्मच नमक मिलता है। |
Sonra Yahuda İskariyot şöyle dedi: “Niçin bu yağ üç yüz dinara satılıp fakirlere verilmedi?” फिर यहूदा इस्करियोती कहता है: “यह इत्र तो तीन सौ दिनार से अधिक मूल्य में बेचकर कंगालों को क्यों न दिया गया?” |
Nedenini şöyle açıklıyor: “Mukaddes Kitap bilgim arttıkça, karnaval kutlamaları ile Mukaddes Kitap ilkelerinin yağ ile su gibi olduğunu gördüm—asla birbirine karışmazlar.” वह समझाता है क्यों: “जैसे-जैसे मेरा बाइबल का ज्ञान बढ़ता गया, मैंने देखा कि पिशितोत्सव और बाइबल सिद्धान्त तेल और पानी की तरह हैं—वे किसी हालत नहीं घुलते।” |
(Levililer 3:3-16) Yağ hayvanın en besleyici ve en iyi kısmı sayılırdı. (लैव्यव्यवस्था 3:3-16) चरबी को शरीर का सबसे उत्तम भाग माना जाता है। |
Umarım yağ veya yumurta satıcı değildir, onlar sadece fatura keser. मुझे आशा है कि ऐसा नहीं है कि मक्खन और अंडे का आदमी है, जो उन चेक लिखता है? |
Katı, sıvı yağlar ve tatlılar वसा, तेल, और मिठाइयाँ |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में yağ के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।