तुर्की
तुर्की में tanış का क्या मतलब है?
तुर्की में tanış शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में tanış का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में tanış शब्द का अर्थ मित्र, साथी, सखा, दोस्त, यार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
tanış शब्द का अर्थ
मित्र(friend) |
साथी(friend) |
सखा(friend) |
दोस्त(friend) |
यार(friend) |
और उदाहरण देखें
Mukaddes Kitap Tetkikçilerinin çoğu tarla hizmetiyle ilk kez, gezici gözetmenin konuşması için davetiye dağıttıklarında tanıştılar. कई बाइबल विद्यार्थियों ने प्रचार में पहली बार तब हिस्सा लिया जब उन्होंने पिलग्रिम भाई के जन भाषण के लिए लोगों को परचे बाँटे। |
Ama temizliğe yardım etmeye başladığımda birçok birader ve hemşireyle tanıştım. लेकिन जब मैंने वहाँ साफ-सफाई के काम में मदद की, तो मैं ढेर सारे भाई-बहनों से मिली! |
• İnsanlar acıyla nasıl tanıştı? • इंसानों पर दुःख-तकलीफें कैसे आयीं? |
Ndola’dan yakınlardaki Luanshya kentine taşındıktan sonra kendisi de bir Şahit olan Jeanette ile tanıştım ve Eylül 1934’te evlendik. वो भी यहोवा की एक साक्षी थी। और सितंबर 1934 में हम दोनों ने शादी कर ली। |
Böylece devlet kurumlarından yüzlerce kişi ile tanıştık, vergi dairesinden, tapu dairesinden, kamu hizmeti veren kurumlardan, şirketlerin kayıtlarını tutmakla yükümlü olan kurumdan ve bunların her birinde müşterilerine nasıl davrandıklarını gözlemledik, onların işlemlerini kaydettik - çoğu elle yapılan işlerdi. इसलिए हम सैकड़ों व्यक्तियों से मिले जो सरकारी संस्थाओं में काम करते थे, कर संस्थान से, भूमि कार्यालय, बिजली-पानी आपूर्ति कंपनी, कंपनियों के पंजीकरण का जिम्मेदार विभाग और उनमें से प्रत्येक , ग्राहकों की सेवा करते हुए समीक्षा की हमने उनकी प्रणालिओं को प्रलेखित किया - वे ज्यादातर हाथ-सम्बन्धी थे |
Onları cemaatteki başka müjdecilerle ve evlerine yakın yerde oturan ilgi gösterenlerle de tanıştır. स्थानीय प्रकाशकों के साथ परिचित होने में उनकी मदद कीजिए और ऐसे दिलचस्पी दिखानेवालों से उनका परिचय कराइए जो उनके घर के पास रहते हैं। |
Ada Ptolemaios’ların yönetimindeyken, Kıbrıslılar Firavun tapınmasıyla tanıştı. जब कुप्रुस, मिस्र के अधीन हुआ और टॉल्मियों का राजवंश इस पर हुकूमत करने लगा, तब कुप्रुस के लोगों की भक्ति में फिरौन की पूजा भी शामिल हो गयी। |
Orada kız kardeşim Esther ve ben, Mukaddes Kitap Tetkikçilerinin dünya çapındaki vaaz etme faaliyetine nezaret eden Charles Taze Russell ile tanıştık. तब मैं और मेरी छोटी बहन, ऐस्थर, भाई चार्ल्स टेज़ रसल से मिले जो उस वक्त संसार-भर के बाइबल विद्यार्थियों के प्रचार काम की देखरेख करते थे। |
Mukaddes Kitabı incelemeye yardımcı “Let God Be True” (Allah Hak Olsun) kitabının çıktığı 1946 yılında Bristol’daki bölge ibadetinde benim gibi Devon’da öncülük yapan Joyce Moore ile tanıştım. सन् 1946 में, ब्रिस्टल के अधिवेशन में, जहाँ बाइबल अध्ययन की किताब, “लॆट गॉड बी ट्रू” रिलीज़ की गयी थी, मेरी मुलाकात जॉइस मूर से हुई। वह देखने में बहुत खूबसूरत थी और वह भी मेरी तरह डेवन में पायनियर सेवा कर रही थी। हमारे बीच दोस्ती हुई। |
Bu sıralarda Ekaterini adında sevimli bir Yunanlı kızla tanıştım. 1964 yılında evlendik. वह भी ग्रीस की रहनेवाली थी। फिर 1964 में हम दोनों ने शादी कर ली। |
Yehova’nın Şahitleriyle ilk olarak 1960’larda kansız tedavi için bizim kliniğimize gelmeye başladıklarında tanıştım. यहोवा के साक्षियों से मेरी पहचान सन् 1960 के दशक में हुई जब वे बगैर खून सर्जरी करवाने के लिए हमारे क्लिनिक में आने लगे। |
Birçok insanla tanıştık. हम बहुत से लोगों से मिले। |
Seyahatlerinden birinde Bony ve Catarina Green’le tanışmış ve yaklaşık iki hafta boyunca onlarla kalarak Kutsal Yazılardan açıklamalarda bulunmuş. एक बार उन्हें बोनी और काटारीना ग्रीन मिले। वे उनके साथ दो हफ्ते तक रहकर उन्हें बाइबल से सच्चाइयाँ बताते रहे। |
Mary birkaç yıl önce kocasının iş arkadaşlarından biriyle tanıştı. मॆरी याद करती है कि कुछ साल पहले, उसकी मुलाकात उसके पति के एक सहकर्मी से हुई थी। |
Daha sonraki bir ziyaretlerinde de Kimberly, Paul’un iş arkadaşlarından Brian Llewellyn’le tanıştı. कुछ समय बाद जब किम्बर्ली दोबारा लंदन गयी तब उसकी मुलाकात पॉल के साथी ब्रायन लुएलन से हुई। |
Eğer umumi konuşmayı dinlemek üzere geldiyse, konuşmacı ile tanıştır. यदि वह जन भाषण में उपस्थित हुआ है, तो वक्ता से उसका परिचय करवाइए। |
O da bu yetişkinle Internet üzerinden tanıştı. उसे भी यह वयस्क इंटरनॆट पर मिला था। |
(Romalılar 1:12) Bu ibadetler sayesinde kardeşler eskiden tanıdıkları kardeşlerle yeniden görüştü ve yeni kişilerle tanıştı. (रोमियों 1:12, NHT) बरसों-पुराने दोस्त फिर से मिले और कुछ लोगों ने नए दोस्त बनाए। |
MS 366’da Roma’dan ayrılan Hieronymus bir süre orada burada dolaştıktan sonra, kendini İtalya’nın Aquileia kentinde buldu ve burada çilecilik kavramıyla tanıştı. सामान्य युग ३६६ में रोम से निकलने के बाद जॆरोम कई जगह घूमा और आखिर में इटली के आक्विलेया नगर में जा बसा। वहीं उसने जाना कि संन्यास लेना क्या होता है। |
Bu sayede misafirperver, harika kardeşlerle tanıştık. उस दौरान हम बहुत-से प्यारे भाई-बहनों को जान पाए जिन्होंने हमें मेहमान-नवाज़ी दिखायी। |
Markos İsa’yla tanışmış olabilir mi? Luka İsa’yla neden tanışmamış olabilir? क्यों मरकुस यीशु के बारे में जानता था, लेकिन लूका को यीशु के बारे में कुछ नहीं पता था? |
Yavaş yavaş tüm kasabayı taradık, Mukaddes Kitaba gerçekten ilgi duyan birçok insanla tanıştık. धीरे-धीरे हमने पूरे शहर में प्रचार कर दिया था और हम ऐसे कई लोगों से मिले जो बाइबल में बहुत ही दिलचस्पी रखते थे। |
Bir gün Elçi Pavlus ve yakın arkadaşı Luka, adı Lidya olan bir kadınla tanıştılar. एक दिन प्रेषित पौलुस और उसका एक अच्छा दोस्त लूका एक स्त्री से मिले। यह स्त्री भी वह खुशी पाना चाहती थी जो दूसरों को देने से मिलती है। |
Arkadaşlarını anne babanla tanıştır. दोस्तों को अपने मम्मी-पापा से मिलवाइए। |
Bu üç çocuk ölüm acısıyla çok erken tanıştı. इन तीनों बच्चों ने छोटी उम्र में अपनों की मौत का गम सहा। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में tanış के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।