तुर्की में ta kendisi का क्या मतलब है?
तुर्की में ta kendisi शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में ta kendisi का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में ta kendisi शब्द का अर्थ सच्चा, बिल्कुल, यथार्थ, बहुत ही, बिलकुल वही है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ta kendisi शब्द का अर्थ
सच्चा(very) |
बिल्कुल(very) |
यथार्थ(very) |
बहुत ही(very) |
बिलकुल वही(very) |
और उदाहरण देखें
(Mezmur 24:3, 4) Kutsallığın ta kendisi olan Yehova’ya makbul olmak için bir kimse temiz ve kutsal olmalıdır. (भजन 24:3,4) यहोवा, पवित्रता का साक्षात् रूप है, इसलिए जो इंसान उसकी मंज़ूरी पाना चाहता है, उसका शुद्ध और पवित्र रहना ज़रूरी है। |
1 Yehova mutlak güce sahiptir, hikmetine akıl ermez, adalette kusursuzdur ve sevginin ta kendisidir. यहोवा सर्वशक्तिमान परमेश्वर है, बुद्धि में उसका कोई सानी नहीं, न्याय करने में वह पूरी तरह खरा है और प्रेम का साक्षात् रूप है। |
Sonuç olarak İsa, şahsen belirttiği gibi, hakikatin ta kendisiydi.—Yuhanna 14:6; Vahiy 3:14; 19:10. यही वजह है कि यीशु सच्चाई का साक्षात् रूप बना, जैसे उसने खुद कहा भी था।—यूहन्ना 14:6; प्रकाशितवाक्य 3:14; 19:10. |
“Hakikat yaşamımızın bir parçası değil; ta kendisi. “सच्चाई हमारी ज़िंदगी का सिर्फ एक हिस्सा नहीं है पर यही हमारी ज़िंदगी है। |
İsa neden hakikatin ta kendisiydi? यीशु सच्चाई का साक्षात् रूप क्यों था? |
Aslında yaşamımın ta kendisi. सच पूछो तो यह मेरी ज़िंदगी है। |
17 Yehova’nın sevginin ta kendisi olduğu sık sık söylenir. 17 अकसर कहा जाता है कि यहोवा प्रेम का साक्षात् रूप है। |
Üstelik Tanrı sevginin ta kendisidir ve bu nedenle gerçekten mutlu ve başarılı olmamızı ister (1. और-तो-और, परमेश्वर प्यार का साक्षात् रूप है, इसलिए वह चाहता है कि हम ज़िंदगी में कामयाब हों और हमेशा खुशहाल रहें। |
4 Yehova sevginin ta kendisidir ve Kaynağıdır. 4 यहोवा, प्रेम का साक्षात् रूप है और वही इसका स्रोत भी है। |
15 Onlara, fidye ile kurtuluşun Sonsuz Baba’nın ta kendisi olan Rab Mesih’in aracılığıyla geleceğini öğretin. 15 उन्हें सिखाओ कि मुक्ति प्रभु मसीह के द्वारा आती है, जोकि सच्चा अनंत पिता है । |
Gerçekten de Kutsal Kitap sevginin, Yehova’nın en önemli niteliği olduğunu söyler; Yehova Tanrı sevginin ta kendisidir. बाइबल बताती है कि प्यार यहोवा का खास गुण है। |
Bu, Uzun Hikayeler'in arkasındaki fikrin ta kendisi. द लॉन्ग न्यूज़ (The Long News) के पीछे यही विचार है | |
Gerçekten de vaat edilen, Cennetin ta kendisidir.—Luka 23:43. परमेश्वर ने जो वादा किया है, वह फिरदौस से कम नहीं होगा।—लूका 23:43, किताब-ए-मुकद्दस। |
Yehova hem sevginin kaynağı hem de sevginin ta kendisidir. वह हर काम प्रेम की खातिर करता है। |
Sevginin ta kendisidir. O, kurtuluşumuzun kaynağıdır. वह सर्वशक्तिमान, सबसे बड़ा न्यायी और प्यार का साक्षात् रूप है। |
O ayrıca sevginin ta kendisidir (1. वह प्यार का प्रतिरूप भी है। |
Kocası da şunları ekliyor: “Hakikat yaşamımızın bir parçası değil; ta kendisi. पिता ने कहा: “सच्चाई हमारी ज़िंदगी का सिर्फ एक हिस्सा नहीं है पर यही हमारी ज़िंदगी है। |
Bu, bizim her zaman konuştuğumuz ama hakkındaki gerçeği bir türlü bulamadığımız şeyin ta kendisiydi.” यही तो था जिसके बारे में हम हमेशा बातें किया करते थे, लेकिन इसकी तह तक कभी नहीं पहुँच पाए।” |
Belki olay kefenin ta kendisiydi. शायद यह भी कफन ही, सब कुछ. |
O, Tanrısal sevginin ta kendisiydi. परमेश्वर के प्रेम की वह जीती-जागती मिसाल था। |
3 Yehova’nın, sevginin ta kendisi olduğu sık sık söylenir. 3 अकसर ऐसा कहा जाता है कि यहोवा प्रेम का साक्षात् रूप है। |
Evet, Yehova sevginin ta kendisidir; O, gereksiz kurallarla ve talimatlarla özgürlüğümüzü kısıtlamak istediğinden değil, iyiliğimizi düşündüğü için bizi eğitir. जी हाँ, यहोवा जो प्रेम का साक्षात् रूप है, हमें इसलिए सिखाता है ताकि हमारी भलाई हो, न कि इसलिए कि हम पर बेमतलब के कायदे-कानूनों का बोझ डालकर हमारी आज़ादी छीन ले। |
Birçok kişi, sevginin ta kendisi olan bir Tanrı’nın, çok sayıda insanın ölümüne ve yok olmasına neden olmasına anlam veremiyor. लेकिन बहुत-से लोग इस बात को लेकर अचंभा करते हैं कि एक ऐसा परमेश्वर, जो प्रेम का साक्षात रूप है, वह भला इतने सारे इंसानों को मौत और विनाश की आग में क्यों झोंक देगा? |
‘Adaleti seven’ ve sevginin ta kendisi olan Tanrı’nın böyle keyfi davranacağına inanıyor musunuz? (Mezmur 37:28; 1. Yuhanna 4:8). क्या आपको लगता है कि जो परमेश्वर “न्याय से प्रीति रखता” और प्रेम का साक्षात रूप है वह कभी इस तरह का घटिया काम करेगा?—भजन 37:28; 1 यूहन्ना 4:8. |
Yuhanna 5:19) Bencilliğin ta kendisi olan Şeytan, Nimrod ve Babil Kulesinin günlerinde yaptığı gibi, açgözlülükle tüm insanlığın kendisine tapınmasını arzu eder. (१ यूहन्ना ५:१९) वह स्वार्थ का सार है, और वह लालची इच्छा से अपनी उपासना समस्त मनुष्यजाति से कराना चाहता है, जैसे उसने निम्रोद और बाबुल की गुम्मट के समय किया था। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में ta kendisi के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।