तुर्की
तुर्की में söyleşi का क्या मतलब है?
तुर्की में söyleşi शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में söyleşi का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में söyleşi शब्द का अर्थ बातचीत, वार्तालाप, साक्षात्कार, इंटरव्यू, गपशप है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
söyleşi शब्द का अर्थ
बातचीत(chat) |
वार्तालाप(conversation) |
साक्षात्कार
|
इंटरव्यू
|
गपशप(chat) |
और उदाहरण देखें
Bir müjdeciyle kısa bir söyleşi yapın: Ona, ciddi sağlık sorunlarına rağmen hizmetini gayretle sürdürmesine neyin yardım ettiğini sorun. एक प्रचारक का एक छोटा-सा इंटरव्यू लीजिए, उससे पूछिए कि खराब सेहत के बावजूद कौन-सी बात उसे प्रचार सेवा में जोशीला बने रहने में मदद करती है। |
Söyleşi (Uyanış!’ ta dizi makale) “बातचीत” (सजग होइए! शृंखला लेख) |
27:11). Uzun yıllardır Yehova’ya sadakatle hizmet eden bir ya da iki kişiyle söyleşi yapılsın. 27:11) ऐसे एक-दो भाई-बहनों का इंटरव्यू लीजिए जो लंबे समय से यहोवा की सेवा वफादारी से कर रहे हैं। |
Mümkünse, biri yeni hizmet etmeye başlamış, diğeriyse uzun zamandan beri hizmet eden iki daimi öncüyle söyleşi yapın. अगर कलीसिया में दो पायनियर हों, तो उनका इंटरव्यू लिया जा सकता है। उनमें से एक नया हो और दूसरा काफी सालों से पायनियर सेवा कर रहा हो। |
Programda yer alan dokuz konuşmayı, pek çok söyleşi ve tecrübeyi ruhen yararlı bulacaksın. इसमें नौ भाषण और अनेक इंटरव्यू होंगे और अनुभव भी बताए जाएँगे। ये सभी आध्यात्मिक रूप से लाभदायक होंगे। |
Bir müjdeciyle söyleşi yapın: Kendisine hakikati öğreten kişinin bunu yapmasından nasıl yarar gördüğünü anlatsın. एक प्रचारक का इंटरव्यू लीजिए जिसके बाइबल शिक्षक ने उसके साथ ऐसा किया था और इससे प्रचारक को फायदा हुआ। |
İlk gençlik döneminden itibaren tamgün hizmet eden biriyle kısa bir söyleşi yapın. किसी ऐसे प्रचारक का इंटरव्यू लीजिए जो कम उम्र से ही पूरे समय की सेवा कर रहा है। |
10 dk: İki veya üç ihtiyar ya da hizmet görevlisiyle söyleşi yapın. 10 मि: मंडली के दो या तीन प्राचीनों या सहायक सेवकों का इंटरव्यू लीजिए। |
Bu konuşmanın ana noktaları, yaşamlarını basitleştirmiş olanlarla yapılan söyleşilerle geliştirildi. अपनी ज़िंदगी में बदलाव करके एक सादगी भरा जीवन जी रहे, कुछ लोगों के इंटरव्यू से इस भाषण के अहम मुद्दे हमारे दिलो-दिमाग में और भी अच्छी तरह बैठ गए। |
Kutsal Kitap tetkiki başlatmak için yerel olarak belirlenen özel gün sayesinde başarılanlarla ilgili tecrübeler anlatın ya da müjdecilerle söyleşi yapın. मंडली के भाई-बहनों के कुछ अनुभव बताइए या उनके इंटरव्यू लीजिए, जिन्हें बाइबल अध्ययन की पेशकश करने के खास दिन में कामयाबी मिली। |
Söyleşi yapılan kişiler, saygıdan kaynaklanan Tanrı korkusunun, isteksizliğe, ilgisizliğe veya ezaya rağmen hizmete devam etmeleri yönünde kendilerini nasıl etkilediğini, hatta zor kişisel denemeler karşısında dayanmalarına nasıl yardım ettiğini anlattılar. जिन्होंने इन्टरव्यू दिया उन्होंने बताया कि परमेश्वर के श्रद्धापूर्ण भय ने कैसे उन्हें प्रभावित किया कि भावशून्यता, उदासीनता, या सताहट के बावजूद सेवकाई में बने रहें और मदद की ताकि कठिन व्यक्तिगत परीक्षाओं के बावजूद भी धीरज धरें। |
Evden eve ya da rastlantıda şahitlikte bulunurken kolaylıkla sohbet edebilen biri olarak tanınan bir müjdeciyle kısa bir söyleşi yapın. एक ऐसे प्रचारक का छोटा-सा इंटरव्यू लीजिए, जो घर-घर की सेवा में या मौका ढूँढ़कर बात करते वक्त लोगों को अपनी बातचीत में शामिल करने में माहिर है। |
3:6-8) Bir daimi öncü ve bir müjdeciyle söyleşi yapın. 3:6-8) एक पायनियर और प्रचारक का इंटरव्यू लीजिए। |
3. paragrafın müzakeresinden sonra ilerleyen bir Kutsal Kitap tetkiki idare eden bir müjdeciyle söyleşi yapın. पैराग्राफ 3 पर चर्चा करने के बाद, एक ऐसे प्रचारक का इंटरव्यू लीजिए जिसने तरक्की करनेवाले बाइबल अध्ययन चलाए हैं। |
Göreviniz bir gösteri ya da bir söyleşi yapmayı mı gerektiriyor? क्या आपके भाग में कोई प्रदर्शन या इंटरव्यू है? |
Gençliğinden beri tamgün hizmet eden bir kardeşimizle kısa bir söyleşi yapın. किसी ऐसे व्यक्ति का छोटा-सा इंटरव्यू लीजिए, जो कम उम्र से ही पूरे समय की सेवा कर रहा हो। |
Gösterinin ya da söyleşinin provasını mümkünse ibadet gününden önce yapın. इसलिए अगर मुमकिन हो, तो सभा के दिन से पहले, प्रदर्शन या इंटरव्यू की रिहर्सल कीजिए। |
Bir zamanlar vaaz etme işine katılacağını hayal bile edemeyen, fakat Gökteki Krallık mesajını yaymak üzere acil gereksinimi anladığından bunu şimdi düzenli olarak yapan bir veya iki müjdeciyle söyleşi yapın. ऐसे एक या दो प्रकाशकों का इंटरव्यू लीजिए जिन्होंने कभी सोचा तक नहीं था कि वे प्रचार करेंगे लेकिन अब नियमित रूप से प्रचार कार्य कर रहे हैं क्योंकि वे समझने लगे हैं कि आज राज्य का संदेश जल्द-से-जल्द सुनाना कितना ज़रूरी है। |
(Süleymanın Meselleri 5:21) Kendileriyle söyleşi yapılanlar daha güçlü bir iman geliştirmek ve ruhi çıkarları yaşamlarında ön plana koymak için attıkları adımları anlattılar. (नीतिवचन 5:21) जिन लोगों का इंटरव्यू लिया गया, उन्होंने बताया कि अपने विश्वास को मज़बूत करने और जीवन में आध्यात्मिक बातों को पहला स्थान देने के लिए उन्होंने कौन-कौन-से कदम उठाए हैं। |
dergisi yabancı dil öğrenen birkaç kişiyle söyleşi yaptı. ने ऐसे कई लोगों का इंटरव्यू लिया जो एक विदेशी भाषा सीख रहे हैं। |
6. sayfadaki çerçeveyi ele alırken, tarla hizmeti buluşması için evini açan bir kardeşle kısa bir söyleşi yapın. पेज 6 पर दिए बक्स पर चर्चा करते वक्त एक ऐसे प्रचारक का इंटरव्यू लीजिए जिसके घर पर प्रचार की सभाएँ रखी जाती हैं। |
* Krallıkla ilgili uğraşların ilerlemesi ve başkalarına hizmet etmek için çok gayret eden, sade bir yaşam sürdürmeye ve kişisel isteklerini sınırlı tutmaya çalışan örnek bir müjdeciyle kısa bir söyleşi yapın. * कलीसिया में अच्छी मिसाल रखनेवाले किसी प्रचारक का छोटा-सा इंटरव्यू लीजिए। वह राज्य के कामों में ज़्यादा हिस्सा लेने और दूसरों की मदद करने के लिए अपनी ज़िंदगी को सादा बनाए रखने की कोशिश करता है और अपने शौक या निजी कामों के लिए कम वक्त देता है। |
10 dk: Bir Tarla Hizmeti Grubu Gözetmeniyle Söyleşi. 10 मि: एक प्रचार समूह निगरान का इंटरव्यू लीजिए। |
Her tür sahada çalışarak iyi örnek olan bir ya da iki müjdeciyle söyleşi yapın. ऐसे एक या दो प्रचारकों का इंटरव्यू लीजिए जो हर तरह की प्रचार सेवा करने में बढ़िया मिसाल रखते हैं। |
2014’te Townsville’deki (Avustralya) bir büyük ibadette, babam Ron ve annem Estelle’le söyleşi yaparken सन् 2014 में, ऑस्ट्रेलिया के टाउन्सविले शहर में एक अधिवेशन में अपने माता-पिता रॉन और एस्टेल का इंटरव्यू लेते हुए |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में söyleşi के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।