तुर्की
तुर्की में son olarak का क्या मतलब है?
तुर्की में son olarak शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में son olarak का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में son olarak शब्द का अर्थ सब के अंत में है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
son olarak शब्द का अर्थ
सब के अंत में
|
और उदाहरण देखें
Son olarak, onların ikiyüzlülüğü, kendi hayır işlerine dikkat çekmek amacıyla peygamberlerin kabirlerini yapıp hevesle bezemelerinden görülüyordu. अन्त में, उनका ढोंग भविष्यवक्ताओं के लिए क़ब्र बनाने और सजाने की तत्परता से ज़ाहिर होता है जिससे वे अपनी दानशीलता के कर्मों के प्रति ध्यान आकर्षित कर सकते हैं। |
Son olarak, meydana gelen yara dokusu zarar görmüş bölgeyi yeniden şekillendirir ve güçlendirir. इसके बाद घाव की जगह पर नयी त्वचा आ जाती है और घाव पूरी तरह ठीक हो जाता है। |
Son olarak yattığım hapishane Peloponisos’un doğusunda bulunan Tyrinta’daydı. पूर्वी पॆलॆपनीसस के टिरीन्था शहर में मुझे कैद किया गया और यह मेरी आखरी कैद थी। |
Son olarak kızın beyni üzerinde incelemeler yapıldı ve bir kez daha hiçbir eksiklik bulunamadı. “आख़िरकार, युवती के मस्तिष्क के परीक्षण किए गए और एक बार फिर किसी भी प्रकार की ख़राबी साबित नहीं की जा सकी। |
Son olarak, çocuklarınızın öğrendikleri bilgileri nasıl kullanabileceklerini görmelerine yardım edin. आखिर में अपने बच्चों को यह देखने में मदद कीजिए कि अध्ययन के कई फायदे हैं। |
Ve son olarak, eski gazeteleri kullanarak şapka yapabiliriz. और आखिर में, हम ये भी कर सकते हैं, कि हम पुराने अखबारों का इस्तेमाल करें टोपियाँ बनाने के लिये। |
Son olarak, birçok insan bu sırra vakıf değil, ama karalama en büyük kültürel değerlerimizden bazılarına öncülük etmiştir. और आखिर में, बहुत लोगों को ये नहीं पता होगा, मगर डूडल पहला कदम रहा है हमारी संस्कृति की कुछ महानतम उपलब्धियों का। |
Son olarak sabırlı olun. आखिरी बात, हमारे साथ बने रहें. |
19 Son olarak da, Yehova’nın, kavminin teknolojik ilerlemelerden yararlanmasını nasıl mümkün kıldığını düşünün. १९ आखिर में, गौर कीजिए कि यहोवा ने कैसे अपने लोगों को टेक्नॉलजी में होनेवाली तरक्की का फायदा उठाने में मदद दी है। |
Son olarak Tanrı, milletine genç bir keçi ya da kuzunun kanını kapılarının süveleri üzerine sürmelerini söyler. इस सब के बाद, परमेश्वर ने इस्राएलियों से कहा कि वे अपने घर की चौखटों पर छोटे बकरे या मेम्ने का खून छिड़कें। |
13 Son olarak, Eyub merhamet konusunda göze çarpar bir örnek oldu. 13 अय्यूब ने दया की एक बेजोड़ मिसाल रखी। |
Son olarak bir sorun daha vardı; Musa ‘akıcı konuşan biri olmadığını’ kabul ediyordu. उसकी एक आखिरी समस्या थी—मूसा ने कहा कि वह “बोलने में निपुण नहीं।” |
Son olarak da ‘Tanrı’nın barışının’ Yehova’ya tam bir güven duyarak sıkıntılara tahammül etmemize nasıl yardım ettiğini göreceğiz. आखिर में हम चर्चा करेंगे कि ‘परमेश्वर की शांति’ से हम कैसे परीक्षाओं के दौरान धीरज धर सकते हैं और यहोवा पर पूरा भरोसा रख सकते हैं। |
Son olarak şu sahte iddiada bulundu: “İyiyi kötüyü bilerek Tanrı gibi olursunuz.” आखिर में उसने यह झूठा वादा किया, “तुम परमेश्वर के जैसे हो जाओगे और खुद जान लोगे कि अच्छा क्या है और बुरा क्या।” |
Ata Yakub, kayınpederine son olarak büyük bir borç ödediğinde şöyle sordu: “Kendi evim için ne vakit çalışacağım?” अपने ससुर का भारी कर्ज़ चुकाने के बाद, कुलपिता याकूब ने पूछा: “मैं अपने घरबार के लिए कब कार्य करने पाऊंगा?” |
Son olarak da, çölü geçip düşman toplumların elindeki topraklara gidecek milyonlarca kişilik bir kalabalığa önderlik etmeliydi. अंत में, मूसा को उन लाखों लोगों का नेतृत्व करते हुए, उन्हें वीराने से होते हुए उस देश में पहुँचाना था जहाँ अभी दुश्मन रह रहे थे। |
Son olarak, İsa: “Ebedî hayat da şu ki, seni, yalnız gerçek Allahı, ve gönderdiğin İsa Mesihi bilsinler” dedi. अन्त में, यीशु ने बताया: “अनन्त जीवन यह है, कि वे तुझ अद्वैत सच्चे परमेश्वर को और यीशु मसीह को, जो तू ने भेजा है, जाने।” |
19 Son olarak tema ayetimizi ele alalım: “Kadınlar . . . . kocalarına istekle boyun eğsinler” (Efesoslular 5:22). 19 अब आइए हम आखिर में, लेख के खास वचन के आस-पास की आयतों पर गौर करें। लेख का खास वचन है: “पत्नियो, अपने अपने पति के आधीन रहो।” |
Ancak son olarak Grand Theft Auto: Vice City Stories oyununda görülmektedirler bunun nedeni ise. इसके विपरीत, Grand Theft Auto: Vice City Stories में, खेल के पहले आधे हिस्से में एक और तूफान की चेतावनी के कारण पूर्वी द्वीप सीमा से परे होता है। |
Son olarak da, otoriteye saygımızı hangi yollarla gösterebiliriz? किन-किन तरीकों से हम उनका आदर कर सकते हैं? |
Sabah programında son olarak “Şaşılacak İşler Yapan Yehova’ya Hamt Edin” başlıklı kilit konuşma vardı. सुबह का सेशन एक मूल-विचार भाषण से समाप्त हुआ जिसका शीर्षक था: “आश्चर्यकर्म करनेवाले परमेश्वर—यहोवा की स्तुति करो।” |
15 Pavlus son olarak, Yehova’nın tayin edilmiş hizmetçilerine karşı ‘söylenenler’ olmamak konusunda uyarıda bulundu. १५ अन्त में, पौलुस ने यहोवा के नियुक्त सेवकों के विरुद्ध ‘कुड़कुड़ानेवाले’ बनने के बारे में चेतावनी दी। |
7 Yehova son olarak yaratılışın doruk noktası olan insanı yarattı. 7 यहोवा ने सृष्टि करते वक्त इंसान को, जो धरती पर उसकी सबसे उम्दा सृष्टि थी, आखिर में बनाया। |
Son olarak, Luka’nın kaydettiği bazı öğretiler: आखिर में, लूका की किताब में दी गयी कुछ शिक्षाएँ: |
Son olarak, Âdem ile Havva Aden bahçesinden kovuldu. आदम और हव्वा को अदन की वाटिका से निकाल दिया गया। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में son olarak के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।