तुर्की
तुर्की में saygı duymak का क्या मतलब है?
तुर्की में saygı duymak शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में saygı duymak का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में saygı duymak शब्द का अर्थ आदर, सम्मान, आदर करना, समादर, respect है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
saygı duymak शब्द का अर्थ
आदर(respect) |
सम्मान(respect) |
आदर करना(respect) |
समादर(respect) |
respect(respect) |
और उदाहरण देखें
Yaşama saygı duymak hizmet etme isteğimizi nasıl artırır? जीवन के लिए आदर होने से हम प्रचार में क्या करने के लिए उकसाए जाएँगे? |
Bu isme saygı duymak उसके नाम का आदर करना |
Ruhun meyvelerini gösteren bir erkeğe saygı duymak ve aynını yapan bir kadını sevmek kolaydır. आत्मा के फल प्रदर्शित करनेवाले पुरुष का आदर करना, और ऐसा करनेवाली स्त्री से प्रेम करना आसान होता है। |
Başka bir yol da tüm iman kardeşlerimize derin saygı duymaktır. दूसरा तरीका है, भाई-बहनों की दिल से कदर करना। |
Yehova’yı yüceltmek, O’na saygı duymak, yani sözler ve işlerle O’nu övmek ve O’na hamt etmek demektir. यहोवा की बड़ाई करने का मतलब है, उसे सबसे ज़्यादा सम्मान देना, अपनी कथनी और करनी से उसका गुणगान करना और उसकी स्तुति करना। |
Fakat bilmediğim bir şey vardı ki her zaman hayalini kurduğum muhteşem hediyeleri alıyordum: Kendime saygı duymak, bilgi, disiplin. मगर मुझे अंदाज़ा ही नहीं था कि मुझे अपने जीवन की सबसे ग़ज़ब का उपहार मिल रहा था: उपहार आत्म-सम्मान का, ज्ञान और अनुशासन का। |
6 Yaşama saygı duymak, insanlar hakkında doğru bir görüşe sahip olmayı da kapsar. 6 जीवन का आदर करने के लिए यह भी ज़रूरी है कि हमारे दिल में संगी इंसानों के लिए नफरत न हो। |
İnsanların sizi değerlendirme şekline sinirlenebilirsiniz, fakat yine de, başkalarının fikirlerine saygı duymak uygundur. दूसरे जब आपके बारे में इस तरह की अनुचित राय कायम करते हैं, तो आप शायद खीझ उठें, मगर फिर भी दूसरों की राय का आदर करना उचित है। |
Herhalde acı çekmemizi amaçlayan bir Tanrı’ya saygı duymakta güçlük çekerdik. अगर उसने हमारे लिए यही चाहा था, तो शायद ही हम उसकी इज़्ज़त कर पाएँ। |
“O zamandan beri, [Tanrı’ya] duydukları güven ve güçlü imanları nedeniyle onlara büyük bir saygı duymaktayım. “यहोवा के साक्षियों के साथ रहते वक्त उनके लिए मेरे दिल में बहुत इज़्ज़त पैदा हुई क्योंकि परमेश्वर पर उनका विश्वास बहुत मज़बूत था और वे बुलंद हौसलेवाले थे। |
Tanrı’dan böyle korkmak, O’nun karşısında dehşete kapılmak değil, Yaratıcımıza büyük hayranlık ve saygı duymaktır. यहोवा का भय मानना उससे खौफ खाना नहीं, बल्कि उसके लिए श्रद्धा और भक्ति दिखाना है। |
Açıkça görüldüğü gibi, eğer Mukaddes Kitabın ne söylediğini bilmiyorsak ona saygı duymak zor olacaktır. यह साफ है कि यदि हमें यही नहीं पता कि बाइबल क्या कहती है तो उसका आदर करना मुश्किल होगा। |
Hasta Haklarına Saygı Duymak रोगियों के अधिकारों का आदर किया गया |
11 Yehova’nın düzenlemelerine ve kararlarına saygı duymak konusunda Musa ve Korah birbirine taban tabana zıt örnekler oluşturur. 11 अब हम मूसा और कोरह के बारे में देखेंगे। |
ABD’den bir kardeş şu öneride bulunuyor: “İnanç konusunda insanların özgürlüğüne saygı duymak çok önemlidir. एक देश से आए सुझाव पर गौर कीजिए: “हर व्यक्ति के पास यह आज़ादी है कि वह किन बातों पर विश्वास करेगा और किन पर नहीं, और हमें इसका आदर करना चाहिए। |
10 İçten bir saygı duymak ve bunu göstermek neden çok önemlidir? 10 दूसरों के लिए दिल में आदर होना और उसे ज़ाहिर करना क्यों ज़रूरी है? |
Birçok hükümet yetkilisi Yehova’nın Şahitlerine saygı duymaktadır; muhalefet ise, özellikle Hıristiyan âleminin ruhanilerinden geliyor. अनेक सरकारी अधिकारी यहोवा के गवाहों का आदर करते हैं, और विरोध मुख्यतः मसीहीजगत के पादरीवर्ग से आता है। |
İçten bir saygı duymak ve bunu göstermek neden çok önemlidir? भाइयों के लिए दिल में आदर होना और उसे ज़ाहिर करना क्यों बहुत ज़रूरी है? |
• Otoriteye saygı duymak neden çok önemlidir? • अधिकार रखनेवालों का आदर करना क्यों ज़रूरी है? |
Ayrıca babama aile reisi olarak saygı duymak için daha çok nedenim oluyor.” साथ ही, इससे मेरे दिल में अपने पापा और आध्यात्मिक मुखिया के लिए और भी इज़्ज़त बढ़ती है।” |
Koca bu talebi yerine getirdiğinde, ona ‘derin saygı duymak’ eşi için bir zevk olacaktır (Efesoslular 5:25-29, 33). वी.) में खुशी मिलती है।—इफिसियों 5:25-29, 33. |
Tanrı’nın yetkisine ve standartlarına saygı duymak çocuklarınıza öğretebileceğiniz en değerli şeylerden biridir (Özdeyişler 1:5, 7, 8’i okuyun). जब आपका बच्चा परमेश्वर के अधिकार और उसके स्तरों का आदर करता है, तो इससे अच्छी बात और क्या हो सकती है!—नीतिवचन 1:5, 7, 8 पढ़िए। |
Mars'a ayak basabilirsiniz, ve zırhlı kaleler inşa edebilirsiniz, ya da canlıları ve türlerini öğrenmek ve saygı duymak için arayabilirsiniz. आप मंगल ग्रह पर जा सकते हैं और सशस्त्र किले बना सकते हैं, या आप जीवन की प्रजाती और रूप ढूँढकर उनका सम्मान करके उनसे सीख सकते हैं। |
Tanrı’ya bağlılık gösterebilmek için O’na büyük saygı duymak gerekir ve bu saygı bizi O’nun gözünde iyi olanı yapmaya yöneltir. “ईश्वरीय भक्ति” में परमेश्वर के लिए श्रद्धा होना शामिल है और यही भावना हमें वह काम करने के लिए उकसाती है जो उसकी नज़रों में सही है। |
Bu eğilimle başa çıkmak için alçakgönüllülük geliştirmek ve yetki sahibi kişilere saygı duymak önemlidir. Ama arkadaş seçimimize de dikkat etmeliyiz. इस रवैए से बचने का एक तरीका है, नम्र बनना और अधिकार रखनेवालों का आदर करना। लेकिन हमें इस बात पर भी ध्यान देना चाहिए कि हमारी संगत कैसी है। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में saygı duymak के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।