तुर्की
तुर्की में sapık का क्या मतलब है?
तुर्की में sapık शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में sapık का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में sapık शब्द का अर्थ विकृत, पथभ्रष्ट, सनकी, पागल, विपथगामी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
sapık शब्द का अर्थ
विकृत(kinky) |
पथभ्रष्ट(perverse) |
सनकी(kinky) |
पागल(wacky) |
विपथगामी(deviant) |
और उदाहरण देखें
Bu öğüdünün nedenini Süleyman şöyle özetler: “Çünkü sapık adam RABBE mekruhtur; fakat RABBİN dostluğu doğrularladır. सुलैमान ने यह सलाह क्यों दी इसका कारण भी वह बताता है: “क्योंकि यहोवा कुटिल जन से घृणा करता है और सच्चरित्र जन को अपनाता है। |
Sapık yetişkinler sizi tuzağa çekmek için İnternetteki sohbet odalarında kendilerini genç biri gibi tanıtabilirler. चैट रूम में, कुछ चरित्रहीन लोग शायद जवान होने का ढोंग करके आपको अपने जाल में फँसाने की कोशिश करें। |
Aynı zamanda, normalde bastırılmış olan sapık düşüncelerini ve arzularını ifade etmekte kendini daha rahat hisseder. होश में वह जिन बुरे विचारों और इच्छाओं पर काबू रखता है, नशे में शायद ही वह उन पर काबू रख पाए। |
“Her şeyi söylenmeden ve çekişmeden yapın, ta ki, . . . . aralarında göründüğünüz iğri ve sapık neslin ortasında kusursuz ve saf, Allahın lekesiz çocukları olasınız.”—FİLİPİLİLER 2:14, 15. ‘सब काम बिना कुड़कुड़ाए और निर्विवाद किया करो, जिस से तुम निर्दोष और भोले बनो तथा इस कुटिल और भ्रष्ट पीढ़ी के बीच परमेश्वर के निष्कलंक सन्तान बनो।’—फिलिप्पियों २:१४, १५, NHT. |
33 Ey kötü, sapık ve dik kafalı halk! Neden kendinize kazanç sağlamak için kiliseler kurdunuz? 33 हे तुम दुष्ट और पथभ्रष्ट और हठ्ठी लोग, तुमने अपने लाभ के लिए गिरजों का निर्माण क्यों किया है ? |
Birinci yüzyılda olduğu gibi, şimdiki yoz ortamın son günlerinde de, “bu sapık nesilden kendinizi kurtarın” çağrısı yankılanıyor. पहली सदी की तरह, मौजूदा भ्रष्ट रीति-व्यवस्था के अंतिम दिनों में भी यह पुकार गूँजती है: “अपने आप को इस टेढ़ी जाति से बचाओ।” |
Sapık seks alışkanlıklarına iştirak etmek veya dünyevi bayramları kutlamak için bazıları sürekli baskı altındadırlar. कुछ लोग विकृत लैंगिक कामों में हिस्सा लेने या सांसारिक उत्सव मनाने के दबाव का बार-बार सामना करते हैं। |
Süleymanın Meselleri 3:32: “Sapık adam RABBE mekruhtur; fakat RABBİN dostluğu doğrularladır” der. नीतिवचन ३:३२ कहता है: “यहोवा कुटिल से घृणा करता है, परन्तु वह अपना भेद सीधे लोगों पर खोलता है।” |
(b) Yehova’nın kavmi şimdi bu ‘iğri ve sapık nesil’ ile nasıl başa çıkıyor? (ख) यहोवा के लोग अब इस “कुटिल और भ्रष्ट पीढ़ी” का कैसे सामना कर रहे हैं? |
Onlar, pornografinin ilişkileri yok ettiğini, kadınları alçalttığını, çocukları istismar ettiğini ve cinsel ilişkiyle ilgili sapık ve zararlı bir görüşe neden olduğunu iddia ediyor. उनका मानना है कि इससे रिश्ते टूट जाते हैं, औरतों को ज़लील किया जाता है, बच्चे हवस का शिकार होते हैं, और लैंगिक संबंधों के बारे में बिलकुल घिनौनी और भारी नुकसान पहुँचानेवाली सोच पैदा होती है। |
Ulusal Aile Araştırma ve Eğitim Vakfı araştırmacılarının vardığı sonuca göre “pornografik görüntüler, bunları izleyenleri sapık cinsel eğilimler geliştirme tehlikesine sokuyor.” नैशनल फाउंडेशन फॉर फैमली रिसर्च एण्ड एजुकेशन के खोजकर्ता, इस नतीजे पर पहुँचे हैं कि “जो पोर्नोग्राफी देखते हैं, उनमें नीच लैंगिक काम करने की आदत पनपने का ज़्यादा खतरा रहता है।” |
▪ Bir cinsel sapık, çocukların nasıl ayartılabileceği konusunda internette diğer sübyancılarla tavsiye alışverişinde bulunuyor. ▪ मासूम बच्चों को अपनी हवस का शिकार बनानेवाला एक आदमी, इंटरनेट के ज़रिए अपने ही जैसे गिरे हुए लोगों को बच्चों को फुसलाने की तरकीबें बताता है। |
(Resullerin İşleri 2:11) Petrus’un yaptığı gibi, onlar da yumuşak huylu kişileri şöyle teşvik ettiler: “Bu sapık nesilden kendinizi kurtarın.” (प्रेरितों २:११) पतरस की तरह उन्होंने नम्र लोगों से आग्रह किया: “इस कुटिल पीढ़ी से बचो।” |
Ama aksi hâlde, herkesin konuşmalarının ya da mesajlarının suçlular, sapıklar ve yabancı istihbarat servisleri tarafından izlenebildiği bir dünyada yaşıyor olacağız. इस पर्याय का मतलब है कि ऐसी दुनिया से रहने से ये अच्छा है जहा आप पर निगरानी होती है गुंडो से या अन्य देशो के गुप्तचरो से |
Yahuda 6, 7 ayetleri Sodom’da sapık arzularının peşine düşmüş insanların işlediği günahı, ‘asıl konumlarını korumayıp ait oldukları mekânı terk eden meleklerin’ günahına benzetir. यहूदा 6, 7 में सदोम के लोगों का ज़िक्र किया गया है जो अस्वाभाविक संभोग के लिए दूसरे शरीर के पीछे लग गए। |
Sapık vücutları dayanılmaz acılar çekecek.” उनके पतित शरीर असहनीय यातना सहेंगे।” |
Gözlerin garip şeyler görecek, yüreğin sapık şeyler söyliyecek.”—Süleymanın Meselleri 23:29-33. तू विचित्र वस्तुएं देखेगा, और उल्टी-सीधी बातें बकता रहेगा।”—नीतिवचन २३:२९-३३. |
Yehova, Baal’den farklıydı; memleketi Sayda’da Baal’e sunulan vahşi ve sapık tapınma yaygındı. यहोवा बाल से भिन्न था, जिसकी क्रूर, विकृत उपासना उसके देश सीदोन में प्रचलित थी। |
Acaba bu mesajın imansız sapık insanlar üzerinde ne etkisi olacaktı? उन दुष्ट अविश्वासियों पर उस संदेश का क्या असर हुआ? |
3:13) Petrus, henüz Mesih’e iman etmemiş olan Yahudileri şöyle teşvik etti: “Bu sapık nesilden kendinizi kurtarın.”—Res. İşl. 2:40. 3:13) पतरस ने उन यहूदियों को, जिन्होंने अब तक मसीह पर विश्वास नहीं किया था, यह नसीहत दी: “अपने आप को इस टेढ़ी जाति से बचाओ।”—प्रेरि. 2:40. |
Lût onların sapık talebine karşı direndiğinden, ona hakaret ettiler.—Tekvin 13:13; 19:4, 5, 9. और उन्होंने लूत की भर्त्सना ज़ोर-ज़ोर से की, इसलिए कि उसने उनकी गिरी हुई माँगों का प्रतिरोध किया।—उत्पत्ति १३:१३; १९:४, ५, ९. |
İsrail’in Sapık Davranışı इस्राएल का दुराग्रही आचरण |
(Luka 9:41; 11:32; 17:25) O, söz konusu nesli tarif ederken sık sık “kötü ve zina işleyici,” “imansız ve sapık,” “zina ve günah işleyici” gibi sıfatlar kullandı. (लूका ९:४१; ११:३२; १७:२५) उसने उस पीढ़ी का वर्णन करने में अकसर “बुरे और व्यभिचारी,” “अविश्वासी और हठीले,” तथा “व्यभिचारी और पापी” जैसे विशेषणों का इस्तेमाल किया। |
“Ey imansız ve sapık nesil, ne vakte kadar sizinle beraber olacağım, ve size dayanacağım?”—LUKA 9:41. “हे अविश्वासी और हठीली पीढ़ी, मैं कब तक तुम्हारे साथ रहूंगा, और तुम्हारी सहता रहूंगा?”—लूका ९:४१, NHT. |
Hem yüzyılımızın savaş katliamlarını etkin şekilde destekleyen Katolik ve Protestan ruhanileri, hem de çocuklara sapıkça eğilimler duyan papazlarla, sapık TV vaizleri, kendilerine bu hüküm haberlerinin yöneltildiği kimseler arasındadır. दोनों प्रोटेस्टेन्ट और कैथोलिक पादरी वर्ग, जिन्होंने इस शताब्दी के ख़ूनी युद्धों का सक्रिय रूप से साथ दिया है, और साथ ही शिशुकामी पादरी और भ्रष्ट टी. वी. इंजील प्रचारक, उन लोगों में हैं जिनके विरोध में ये न्यायदंड के संदेश सुनाए जा रहे हैं। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में sapık के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।