तुर्की
तुर्की में pusula का क्या मतलब है?
तुर्की में pusula शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में pusula का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में pusula शब्द का अर्थ दिक्सूचक, कम्पास, क़ुतुबनुमा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
pusula शब्द का अर्थ
दिक्सूचकnoun 21 Ve öyle oldu ki onlar beni çözdükten sonra, işte pusulayı elime aldım ve istediğim gibi çalışmaya başladı. 21 और ऐसा हुआ मुझे छोड़ने के पश्चात, देखो, मैंने दिक्सूचक लिया, और वह मेरी इच्छा के अनुसार काम करने लगा । |
कम्पासnoun Fakat daha sonra bulunan pusula ve diğer yenilikler okyanuslarda daha uzun yolculukları mümkün kıldı. लेकिन फिर कम्पास और अन्य प्रगति के प्रवेश से लंबी समुद्र-यात्राएँ संभव हुईं। |
क़ुतुबनुमाnoun |
और उदाहरण देखें
38 Ve şimdi oğlum, atalarımızın küre ya da kılavuz adını verdikleri şey hakkında söyleyeceklerim var—daha doğrusu atalarımız buna tercümesi pusula anlamına gelen Liyahona adını vermişlerdir; ve bunu Rab hazırlamıştır. 38 और अब, मेरे बेटे, मेरे पास उस चीज से संबंधित कुछ कहने के लिए है जिसे हमारे पूर्वज गेंद या निर्देशक कहते थे—या जिसे हमारे पूर्वज लियाहोना कहते थे, जिसकी यदि व्याख्या की जाए तो एक दिशासूचक यंत्र है; और प्रभु ने उसे बनाया था । |
Evet, insan kabul etsin veya etmesin, bir pusula kullandığı, elektrik ürettiği ve bir denizaltı yaptığı veya deniz suyundan tuz çıkardığı zaman, aslında tamamen Tanrı’nın yarattığı şeyleri taklit etmektedir. जी हाँ, चाहे एक मनुष्य यह समझे या ना समझे, जब भी वह एक कम्पास का उपयोग करता है, विद्युत उत्पन्न करता है, पनडुब्बी की रचना करता है, या समुद्र-जल से लवण को निकाल देता है, वह वास्तव में केवल परमेश्वर की सृष्टि का अनुकरण कर रहा है। |
Bu nedenle ilkelerin bir pusula işlevi gördüğü söylenebilir. उसूल हमारे लिए एक कंपास की तरह काम आ सकते हैं। |
Fakat daha sonra bulunan pusula ve diğer yenilikler okyanuslarda daha uzun yolculukları mümkün kıldı. लेकिन फिर कम्पास और अन्य प्रगति के प्रवेश से लंबी समुद्र-यात्राएँ संभव हुईं। |
Sosyal hizmet görevlisi Nancy Kolodny yeme bozukluğunu “yalnız başına, harita veya pusula olmadan, çıkışların nerede olduğunu ya da çıkışı ne zaman bulacağını, hatta bulup bulamayacağını dahi bilmeden bir labirente girmeye” benzetiyor. समाज सेविका नैन्सी कॉलॉडनी कहती है कि भोजन-संबंधी बीमारी ऐसी है मानो आप “नक्शे या कंपस के बिना एक भूलभुलैया में घुस गये हों, आपको निकलने का रास्ता ठीक से नहीं पता, और ठीक से यह भी नहीं पता कि क्या आप रास्ता ढूँढ़ पाएँगे या कब ढूँढ़ पाएँगे। . . . |
YOLUNUZU bulmak için hiç pusula kullandınız mı? क्या आपने कभी अपना रास्ता ढूँढ़ने के लिए कम्पास का इस्तेमाल किया है? |
Kâşifler ve gezginler karada ya da denizde yollarını bulabilmek için yüzyıllardır pusula kullanıyor. इसकी मदद से सदियों से मुसाफिर और खोजकर्ता ज़मीन और समुद्र पर अपना रास्ता ढूँढ़ने में कामयाब हो पाए हैं। |
Ayrıca pusula doğru bir haritayla birlikte kullanılmazsa neredeyse hiç değeri kalmaz. और अगर बिना नक्शे के इसे इस्तेमाल किया जाए, तो कम्पास किसी काम का नहीं होगा। |
BİLMEDİĞİN bir yerde doğa yürüyüşü yapacak olsaydın herhalde yanına bir harita ile pusula almak isterdin. आप अगर अनजान रास्ते से जा रहे हैं तो आप अपने साथ शायद नक्शा और कंपास ले जाना चाहें। |
İyi değerler bir pusula gibi çocuğunuzun hangi yoldan gideceğine karar vermesine yardım edebilir अच्छे उसूल कम्पास की तरह बच्चों को सही राह दिखा सकते हैं |
Rolf-Michael, bizi ruhi uğraşlara öncelik vermeye teşvik eden Matta 6:33’ün, ailesine yaşamda doğru yönü gösteren bir “pusula” olduğunu söylüyor. रॉल्फ-मिकाइल कहता है कि मत्ती 6:33 उसके परिवार का “कंपस” है जो उन्हें सही दिशा दिखाता है। यह आयत, आध्यात्मिक कामों को अहमियत देने के लिए हमारा हौसला बढ़ाती है। |
Pusula ve tekerleklere yerleştirilen alıcılar arabanın rotasını izliyor. कम्पास और पहियों के सेंसर्स कार के मार्ग का पता रखते हैं। |
Vicdanınız nasıl pusula görevi görebilir? ज़मीर जीपीएस या एक कम्पास की तरह कैसे है? |
8 Deneyimsiz birinin, yanında bir rehber ya da pusula olmadan, bilmediği bir çölde yolculuk etmesi ya da vahşi bir ormanın derinliklerine doğru ilerlemesi ne kadar akılsızca olurdu değil mi? 8 बिना किसी गाइड या कम्पास के अगर एक इंसान घने जंगल में सैर पर निकल पड़े और उसने पहले कभी ऐसा न किया हो, तो क्या यह बेवकूफी नहीं होगी? |
PUSULA, normal koşullar altında güvenilir bir araçtır. सामान्य स्थितियों में, कंपास एक भरोसेमंद यंत्र है। |
Vicdanın da bu pusula gibidir. आपका विवेक उस कंपास की तरह है। |
Ancak nereye gittiğini bilmeseydin ne harita ne de pusula bir işe yarardı. लेकिन अगर आपको यही नहीं मालूम कि आपको जाना कहाँ है, तब तो नक्शा और कंपास दोनों किसी काम के नहीं। |
Pusula artık güvenilir bir kılavuz değildir. अब तो यह एक भरोसेमंद मार्गदर्शक नहीं रहा। |
Dijital pusula डिजिटल कम्पास |
Birinci yüzyılda pusula da dahil birçok aygıt henüz icat edilmediğinden seyir görevlileri işlerini yalnızca gözleriyle görebildiklerine dayanarak yaparlardı. पहली सदी में जहाज़ चलानेवालों के पास यंत्रों की कमी थी—उनके पास कंपास भी नहीं था जो उन्हें दिशा बताता—जहाज़ चलाने के लिए उन्हें अपनी नज़र पर ही भरोसा करना पड़ता था। |
Ve şunları ekledi: “Pusula nasıl her zaman kuzeyi gösterirse en derin düşüncelerim ve arzularım da beni her zaman ibadetlere katılmaya yönlendirir.” उन्होंने यह भी कहा, “सभाओं में हाज़िर होना मेरी दिली ख्वाहिश है।” |
Anormalliği gidermek için pusula saati ve GPS'leri yeniden ayarladım. मुझे सारे GPS और CLOCK Reset करने होंगे उस गढ़बड़ी को ठीक करने के लिए. |
Bu pusula, en çok arzuladığın şeyi gösterir. इस कम्पास के अंक को बताते हैं कि आप और अधिक क्या चाहते हैं... |
Örneğin pusulanın yakınında bir mıknatıs varsa pusula ondan etkilenip yanlış bir yönü gösterebilir. अगर एक कम्पास को चुंबक के पास रखा जाए, तो इसकी सुई उत्तर दिशा के बजाय किसी और दिशा में होगी। |
40 Ve bu pusula onların Tanrı’ya olan inançlarına göre işliyordu; bu nedenle onlar gidecekleri yolu bu iğlerle Tanrı’nın kendilerine gösterebileceğine inandıklarında, işte istedikleri oldu; dolayısıyla Tanrı’nın gücüyle bu mucizeyi ve bunun gibi daha birçok mucizeyi her gün gerçekleştirir oldular. 40 और परमेश्वर में उनके विश्वास के अनुसार इस चीज ने उनके लिए काम किया; इसलिए, मानने के लिए उनके पास विश्वास था कि जिस ओर उन्हें जाना था उसी तरफ परमेश्वर उन कांटों को धुरी पर घुमाएगा, देखो, ऐसा ही हुआ था; इसलिए उनके प्रति यह चमत्कार हुआ था, और दिन-ब-दिन परमेश्वर के सामर्थ्य द्वारा और भी कई चमत्कार हुए । |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में pusula के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।