तुर्की
तुर्की में otopark का क्या मतलब है?
तुर्की में otopark शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में otopark का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में otopark शब्द का अर्थ कार पार्क, पार्क करें, चौक, मैदान, बैठना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
otopark शब्द का अर्थ
कार पार्क(parking lot) |
पार्क करें(park) |
चौक(park) |
मैदान(park) |
बैठना(park) |
और उदाहरण देखें
Veya küçük grupların işhanlarında, alışveriş yerlerinde, otoparklarda ya da halka açık başka yerlerde şahitlikte bulunmasını düzenleyebilir. या शायद वह दफ़्तरी इमारतों, ख़रीदारी क्षेत्रों, पार्किंग-स्थानों, या अन्य सार्वजनिक स्थानों में गवाही देने के लिए छोटे समूहों का प्रबन्ध करे। |
Son olarak eklenen 13 katlı bir konut binası ile 5 katlı bir otopark ve servis binası bu yılın başlarında bitirildi. अब १३-मंज़िलों की दो बिल्डिंगें और गाड़ियाँ पार्क करने की पाँच-मंज़िला बिल्डिंग भी इस साल की शुरूआत में बनकर तैयार हो गईं। |
Hafta sonunda, parklarda, dinlenme yerlerinde, kampinglerde veya yazlıklarında dinlenen ya da otoparklarda veya büyük alışveriş merkezlerinde bekleyen birçoklarına yaklaşıldığında iyi habere olumlu karşılık verdikleri görüldü. सप्ताहांतों में, कुछ लोगों से बाग़ीचों में, समुद्र-तट पर आराम फरमाते वक़्त, सिनेमा-घरों के बाहर, या पार्किंग-स्थानों में या ख़रीदारी क्षेत्रों में इंतज़ार करते वक़्त सम्पर्क किया गया है। ऐसा पाया गया है कि वे सुसमाचार के प्रति अनुकूल रूप से प्रवण हैं। |
Aynı yeri birden fazla cemaat kullanacaksa toplantı saatlerini, salona giriş ve çıkışların nasıl yapılacağını ve otoparkın nasıl kullanılacağını düzenleyin. स्मारक मनाने की जगह पर अगर कोई दूसरा कार्यक्रम रखा जा रहा है, तो स्मारक का समय तय करते वक्त इस बात को ध्यान में रखा जाना चाहिए। इंतज़ाम कीजिए ताकि हॉल के अंदर आने या बाहर निकलने में, या फिर गाड़ियाँ खड़ी करने और निकालने में कोई परेशानी न हो। |
Parklarda, otoparklarda, çarşı veya pazarlarda, yani insanların bulunduğu yerlerde yapılan şahitlik de sokakta şahitlik gibi pek çok ülkede güzel sonuçlar doğuruyor. बहुत-से देशों में सड़क पर, पार्कों में, गाड़ियाँ खड़ी करने की जगह या जहाँ कहीं लोग मिलते हैं, वहाँ गवाही देना बहुत असरदार साबित हुआ है। |
11 Şahitler inisiyatif kullanarak geniş otoparklarda, alışveriş merkezlerinde, fabrikalarda, bürolarda ve işyerlerinde, okullarda, karakollarda, benzin istasyonlarında, otellerde, restoranlarda ve sokaklarda insanlara vaaz ediyorlar. ११ साक्षी मौके की तलाश में रहते हैं और बड़ी सूझबूझ के साथ पार्किंग क्षेत्रों, शॉपिंग सेंटर्स, कारखानों, ऑफिसों, दुकानों, स्कूलों, पुलिस स्टेशनों, पेट्रोल पंप, होटलों, रेस्तराँ में और सड़कों पर लोगों को गवाही देते हैं। |
Ayrıca birçok noktada yeraltı otoparkları mevcuttur. कई जगहों पर हिम-वृष्टियाँ भी होती हैं। |
Eylül 1996 Tanrısal Hizmet Programı’nın ekinde iyi haberi her yerde vaaz etmeye teşvik edildik—sokaklarda, ulaşım araçlarında, parklarda, otoparklarda ve işyerlerinde. नवंबर १९९६ की हमारी राज्य सेवकाई के अंतःपत्र ने हमें सभी जगह सुसमाचार का प्रचार करने का प्रोत्साहन दिया—सड़क पर, सार्वजनिक परिवहन में, पार्क में, पार्किंग स्थलों, और व्यावसायिक स्थलों में। |
Erken kalkıp otobüs duraklarında, otoparklarda, caddelerde, dükkânlarda ve parklardaki insanlara şahitlik ediyorum. मैं सुबह जल्दी उठ जाती हूँ और बस-अड्डों पर, गाड़ी खड़ी करने की जगहों पर, सड़कों, दुकानों या पार्कों में जाकर लोगों को गवाही देती हूँ। |
Bir otoparkta yalnız kısa bir süre kalıp sonra başkasına geçmek en iyisi olabilir. एक पार्किंग-स्थान में केवल थोड़ा समय बिताकर फिर दूसरे स्थान में चले जाना सर्वोत्तम होगा। |
Yardım etmemi hala istiyorsan otoparkın üçüncü katında buluşalım. और अगर तुम अभी भी मेरी मदद करना चाहता हूँ, मुझे तीसरी मंजिल में पार्किंग गैरेज में, मिलना. |
Müjdeciler otobüs duraklarında, küçük işyerlerinde, otoparklarda ve başka yerlerde insanlara şahitlik ederken 35 No’lu Gökteki Krallık Haberi’ni kullanabilirler. ३५ का इस्तेमाल बस अड्डों पर, छोटे-मोटे व्यापारिक क्षेत्रों में, पार्किंग स्थानों में और किसी अन्य स्थान पर लोगों को साक्ष्य देते समय किया जा सकता है। |
FRANSA: Toplu konutlarda oturan birçok kişi her gün “tahrip edilmiş merdivenlerden çıkarken, riskli yerler haline gelen otoparklara girerken ve hava karardıktan sonra tehlikeli olan toplu taşıma araçlarını kullanırken” korkuya kapılıyor (Guardian Weekly). “जब भी वे ऐसी सीढ़ियाँ चढ़ते-उतरते हैं, जिन्हें गुंडों ने तोड़ा-फोड़ा है, तो उनका दिल काँपता है। गाड़ियाँ खड़ी करने की जगहों पर भी उन्हें डर लगा रहता है, क्योंकि वहाँ हर घड़ी खतरा मँडराता रहता है। यहाँ तक कि अँधेरा हो जाने के बाद बस-ट्रेन से आने-जाने में उन्हें घबराहट होती है, क्योंकि ऐसे वक्त पर इनसे सफर करना खतरे से खाली नहीं होता।”—गार्डियन वीकली अखबार। |
Eğer bir otoparkta yürürken arabaların üstünde broşürler gördüyseniz, işte onları biz koymuştuk. अगर आप गाड़ी खड़ी करने के किसी स्थान से गुज़र रहे होते और कारों पर ट्रैक्ट देखते, तो ऐसा इसलिए था क्योंकि हम वहाँ गए थे। |
Kor. 10:33). İnsanlara iş yerlerinde, caddelerde, parklarda, otoparklarda ve telefon yoluyla ulaşabiliriz. 10:33) हम बिज़नेस इलाके में, सड़क पर, पार्क में, गाड़ी खड़ी करने की जगहों पर और फोन के ज़रिए और भी कई लोगों तक सुसमाचार पहुँचा सकते हैं। |
İyi haberin müjdecileri evden eve hizmetine katılmanın yanı sıra, artık havaalanlarında, bürolarda, dükkânlarda, otoparklarda, otobüs duraklarında, caddelerde, parklarda, plajlarda ve başka yerlerde şahitlik ediyorlar. घर-घर प्रचार करने के अलावा, अब वे हवाई-अड्डों, दफ्तरों, दुकानों, गाड़ियाँ खड़ी करने की जगहों, बस-अड्डों, सड़कों, पार्कों, समुद्र-किनारों और दूसरी जगहों पर गवाही दे रहे हैं। |
Örneğin, 1990’ların ortalarından itibaren, evden eve hizmetinin yanı sıra halka açık parklarda, otoparklarda ve işyerlerinde de şahitlik ederek duyuru işimizin kapsamını artırmak için çaba harcadık. मिसाल के लिए, सन् 1996 की शुरूआत से घर-घर के प्रचार काम को और भी असरदार बनाने और ज़्यादा लोगों तक पहुँचने के लिए पार्क, गाड़ियाँ खड़ी करने की जगहों पर और बिज़नेस इलाके में प्रचार करने का इंतज़ाम किया गया। |
18 Birçokları sokaklarda, otoparklarda ve halka açık diğer yerlerde, yani bulunabildikleri her yerde insanlara yaklaşarak iyi sonuçlar elde ettiler. १८ कई भाई-बहनों को उन जगहों पर जाकर बात करने से अच्छे नतीजे मिले हैं, जहाँ लोग मिल सकते हैं जैसे कि सड़क पर, गाड़ी खड़ी करने की जगहों पर और ऐसी जगहों पर जहाँ भीड़ हो। |
Bazı müjdeciler rastlantı yoluyla, otoparkta veya parkta insanlara yaklaşarak iyi sonuçlar elde ediyorlar. बस अड्डे अथवा रेल स्थानकों और उद्यानों में लोगों के पास अनौपचारिक रूप से जाने के द्वारा कुछ प्रकाशक अच्छे परिणाम प्राप्त करते हैं। |
Bir birader, bu yöntemleri uygulayarak otoparklarda şahitlik etti ve bir ayda 90 dergi verdi. इन तरीक़ों को इस्तेमाल करने के द्वारा, एक भाई ने पार्किंग-स्थानों में गवाही देते समय एक महीने में ९० पत्रिकाएँ वितरित कीं। |
Bazı Şahitler otoparkları, dükkânları, hastaneleri, parkları iyi şahitlik edilen yerler olarak görüyorlar. कुछ भाई-बहनों ने पाया है कि कार खड़ी करने की जगहें, बस अड्डे और बड़ी-बड़ी दुकानें ‘मछलियों से भरे समुद्र’ की तरह हैं। |
Pahalı otoparklardan mı? क्या महँगी पार्किंग है? |
İçlerinde hastanenin otopark biletleri bile vardı. उनके पास अस्पताल पार्किंग टिकट भी था। |
İşteki bir saatlik öğle yemeği arasını yakındaki sahada şahitlik etmek için kullandı, mektup yazarak şahitlik etti ve otoparklarda ve sokakta şahitlik işine katıldı. काम से खाने की छुट्टी में उसने पास के क्षेत्र में गवाही दी, पत्र लिखकर गवाही दी और पार्किंग की जगहों पर और सड़क पर गवाही-कार्य में भाग लिया। |
Marble Arch'ın yeraltı otoparkında, kırımızı bir Alfa Romeo'nun içinde. यह मार्बल आर्क में भूमिगत कार पार्क में एक लाल अल्फा रोमियो में है. |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में otopark के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।