तुर्की
तुर्की में otobüs का क्या मतलब है?
तुर्की में otobüs शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में otobüs का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में otobüs शब्द का अर्थ बस, bus है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
otobüs शब्द का अर्थ
बसnounfeminine O otobüs günde kaç kez çalışır? वह बस दिन में कितनी बार चलती है? |
bus(cok oturgacli götürgec. Cok kisilik tasima araci.) |
और उदाहरण देखें
Bu bir araba ve şu bir otobüstür. यह है गाड़ी और वह है बस। |
21 Otobüs yol üzerindeki bir kontrol istasyonundan hızla geçince, trafik polisi içinde kaçak eşya bulunduğunu sanarak otobüsün peşine düştü ve onu durdurdu. २१ रास्ते में, बस एक चेक-नाके पर बिना रुककर तेज़ी से आगे निकल गयी, और ट्रैफिक पुलिस ने पीछा करके उसे रोका, यह शक करते हुए कि इस में तस्करी का माल है। |
Köylere ulaşmak üzere otobüsle yolculuk ettik. गाँवों तक पहुँचने के लिए हम बस से सफ़र करते थे। |
Sonra, yerel cemaatin kiraladığı otobüste bir kişilik boş yer açıldı. इत्तफाक की बात है कि वहाँ के साक्षियों ने अधिवेशन जाने के लिए जो बस किराए पर ली थी, उसमें एक सीट खाली थी। |
Acele et, yoksa otobüsü kaçıracaksın. जल्दी करो नहीं तो बस छूट जाएगी। |
Bir gün otobüs durağındaki saat beş dakika ileri olduğu için otobüsü kaçırdık. एक दिन, बस अड्डे की घड़ी पाँच मिनट आगे होने की वजह से हमारी बस छूट गयी। |
Arabamız yoktu, bu yüzden tren ya da otobüsle seyahat ediyorduk. हमारी अपनी गाड़ी नहीं थी इसलिए हम या तो ट्रेन से या फिर बस से सफर करते थे। |
İki ana cadde var; şehrin otobüs terminali bu iki caddenin kesiştiği yerde bulunuyor. दो बड़े रास्ते हैं और शहर का बस अड्डा ऐसी जगह बना है जहाँ ये रास्ते आपस में मिलते हैं। |
Böylece diğer Şahitlerle birlikte bir okul otobüsü kiraladık ve bu otobüs kuzeydoğuya doğru 1.600 kilometre yol katederek bizi büyük ibadetin yapıldığı yere bıraktı. आखिरकार हम दूसरे साक्षियों के साथ मिलकर, जिन्होंने एक स्कूल-बस किराए पर ली थी, उत्तरपूर्व में १६०० कि. मी. दूर कनवैन्शन के लिए चल दिए। |
Kadın buna rağmen ibadetleri hiç kaçırmadı. En yakın İbadet Salonuna, dört küçük çocuğuyla birlikte 16 kilometre yürüdükten sonra, 30 kilometre de otobüsle giderek varabiliyordu. इसके बावजूद भी, वह बहन अपने चार छोटे बच्चों के साथ १६ किलोमीटर पैदल चलती, फिर ३० किलोमीटर तक बस में सफर करती, सिर्फ इसलिए कि अपने सबसे पास के किंगडम हॉल तक पहुँच सके। |
Bir grup Şahit tecrit edilmiş bir sahaya gitmek üzere otobüsle yola çıktı. गवाहों का एक समूह एक पृथक क्षेत्र में एक बस ले गया। |
Otobüs sürücüleri, böyle güç koşulları olan bir arazide gösterdikleri beceri nedeniyle uzun uzun alkışlandılar! ऐसे कठिन क्षेत्र में बसों को चलाने की उनकी कुशलता के लिए बस चालकों को काफ़ी वाह-वाही मिली! |
15 Birçok müjdeci otobüs, tren veya uçakla seyahat ederken etkili bir şahitlikte bulunuyor. १५ अनेक प्रकाशक बस या ट्रेन से सफ़र करते समय एक प्रभावकारी गवाही देते हैं। |
Ortaokuldayken, okula otobüsle giderdim; her gün 2 saatim yolda geçerdi. मैं विज्ञान कथा के एक स्थिर आहार पर पला बढ़ा| उच्च विद्यालय में, मैं स्कूल के लिए एक बस लेके एक घंटे के हर तरह से हर दिन। |
Oraya otobüsle mi yoksa arabayla mı gidersin? तुम वहाँ बस से जाते हो या गाड़ी से? |
Polis karakolunda bir gün alıkonulduk ve sonra her tarafı dökülen eski bir otobüse doldurularak yaklaşık 140 kilometre uzaklıktaki Marakeş’te bir hapishaneye götürüldük. हमें एक दिन के लिए पुलिस हिरासत में रखा गया और उसके बाद एक पुरानी और खटारा बस में ठूँसकर 140 किलोमीटर दूर माराकिश की एक जेल में ले जाया गया। |
Bu otobüs gezisinin rehberi, gelinin uzaktan bir akrabasıydı ve geline ya da damada danışmaya bile gerek duymadan bütün grubu düğüne getirmeye hakkı olduğunu düşündü. उनकी बस का गाइड, दुल्हन का दूर का रिश्तेदार था और उसे लगा कि बस के सभी लोगों को पार्टी में ले जाने का उसका हक बनता है और ऐसा करने से पहले, उसने दूल्हा-दुल्हन से पूछने की कोई ज़रूरत भी नहीं समझी! |
Uçak, tren veya otobüsle gelen 53.000 delege istasyonlarda ve havalimanlarında karşılandı, kalacakları otel, okul ve özel evlere, hatta nehirdeki gemilere götürüldü. कुछ ५३,००० हज़ार प्रतिनिधियों को, जो जहाज़, रेलगाड़ी, या बस से आए थे, स्टेशनों और हवाई अड्डों पर मिलना था और उन्हें होटलों, स्कूलों, और निजी घरों, साथ ही नावों पर उनके आवास तक पहुँचाना था। |
Yolculuğunun son kısmında, o gün kalkan son otobüsü kaçırdı. अपनी मंज़िल तक पहुँचने के लिए उसे आखिरी बस पकड़नी थी लेकिन वह छूट गयी और उसके बाद फिर कोई बस नहीं थी। |
Otobüse bindi. ठीक है, वह बस में है. |
Bununla birlikte, çoğunluğu 953 otobüs getirdi; Paris bölgesindeki Şahitler ise, Fuar Merkezine toplu ulaşım araçlarıyla geldiler. लेकिन, ज़्यादातर लोग ९५३ बसों से पहुँचे, जबकि पैरिस क्षेत्र के साक्षी बस या ट्रेन या दूसरी गाड़ियों से प्रदर्शनी केंद्र तक पहुँचे। |
Önce bunun bir otobüs olduğunu fark ediyorsunuz; bu bilgidir. पहले, आप देखते हैं कि सामने से एक बस आ रही है। यह ज्ञान है। |
Bazı şehirlerde yoğun trafiği azaltmak amacıyla otobüslerde özel indirimler uygulanıyor. ट्रैफिक को कम करने के लिए, कुछ शहरों ने बस के सफ़र के लिए दर कम कर दिए हैं। |
İspanya’da İsa’nın takipçisi bir nazır olan Francisco, feci bir otobüs kazasında iki çocuğunu kaybetti. स्पेन में एक मसीही ओवरसियर फ्रांथीस्को के दो बच्चे बस दुर्घटना में मारे गए। |
Yurttaşlık hakları hareketinde pek çok dönüm noktası var, ama üzerinde konuşacağımız ilki 1955 Montgomery Otobüs Eylemi. अब नागरिक अधिकार आन्दोलन के बहुत सारे मील के पत्थर थे लेकिन वह पहला जिससे हम आरम्भ करेंगे वह है 1955 का मोंटगोमरी बस बहिष्कार। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में otobüs के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।