तुर्की
तुर्की में kötü niyetli का क्या मतलब है?
तुर्की में kötü niyetli शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में kötü niyetli का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में kötü niyetli शब्द का अर्थ द्रोही, द्वेषी, बुरा चाहने वाला, डरावना, बरबाद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
kötü niyetli शब्द का अर्थ
द्रोही(malignant) |
द्वेषी(malevolent) |
बुरा चाहने वाला(malevolent) |
डरावना(baleful) |
बरबाद(wanton) |
और उदाहरण देखें
Kötü niyetli dedikodu veya iftiranın ne derece zararı var? विद्वेषपूर्ण गपशप या मिथ्यापवाद कितना हानिकर है? |
Örneğin, kötü niyetli kişilerin belirli şeyleri bilmeye hakları yoktur. मिसाल के लिए जिन लोगों के इरादे बुरे हों, उनको हम वे बातें नहीं बताएँगे जिनसे वे अपने इरादों में कामयाब हो सकें। |
Etrafındaki kötü niyetli alaycılardan etkilenmeyi reddetti. उसके चारों तरफ उसकी खिल्ली उड़ानेवाले दुष्ट लोग थे मगर उसने खुद पर उनका असर नहीं होने दिया। |
Öte yandan, kötü insan nefret doludur ya da kötü niyetlidir ve temelde başkalarına zarar vermeye kararlıdır. दूसरी तरफ, एक दुष्ट व्यक्ति दूसरों से नफरत करता है या उसके दिल में कड़वाहट भरी रहती है और उसका मकसद हमेशा दूसरों को नुकसान पहुँचाना ही होता है। |
Kötü niyetli bir meydan okumayla yüz yüze geldiğinde, suçlanan kişi ne yapabilir? दुर्भावपूर्ण चुनौती का सामना करने पर एक आरोपित व्यक्ति शायद क्या करे? |
Şimdi ona bakınca, bu alçakgönüllü hizmet görevlisinin bir zamanlar kötü niyetli bir banka soyguncusu olduğu kimin aklına gelir! आज वह कलीसिया में एक सहायक सेवक है। उसे देखकर यकीन नहीं होता कि यह नम्र इंसान एक वक्त खूँखार और खतरनाक बैंक लुटेरा था! |
Bu kötü niyetli sabotajcı kimdir? आखिर तबाही मचानेवाला यह बेरहम कौन है? |
Sizleri kötü niyetli kullanıma karşı korumak amacıyla, her telefon numarasıyla oluşturulabilecek hesap sayısını sınırlandırdık. आपके खाते को गलत इस्तेमाल से बचाया जा सके, इसके लिए हम हर एक फ़ोन नंबर से बनाए जा सकने वाले खातों की संख्या को सीमित कर देते हैं. |
8 Birinci yüzyılda İsa Mesih’in kötü niyetli muhalifleri olan din adamları kutsal ruha karşı günah işliyorlardı. 8 पहली सदी में, यीशु मसीह का कड़ा विरोध करनेवाले यहूदी धर्मगुरुओं ने पवित्र आत्मा के खिलाफ पाप किया था। |
14 Eyüp kötü niyetli ya da zalim biri değildi. 14 अय्यूब क्रूर इंसान नहीं था, न ही बदले की भावना रखता था। |
Suçlunun müşareketten kesilebilmesi için, o, tövbe etmeyen kötü niyetli bir iftiracı olmalı. बहिष्कृत किए जाने के लिए उस कुकर्मी को एक विद्वेषपूर्ण, पश्चातापहीन मिथ्यापवादी होना चाहिए। |
Söyledikleri sözler, kötü niyetli kişiler tersine çabalamalarına rağmen, dürüst yürekli kimseler için ne kadar değerlidir! नेकदिल लोगों के लिए यहोवा के सेवकों के बोल दुष्टों के बुरे विचारों से ज़्यादा अनमोल हैं! |
Ayrıca gurur kişiyi, ait olduğu ulusal ya da etnik grubu yücelten kötü niyetli propagandalara daha kolay inanmaya yöneltebilir. वह शायद उन झूठी बातों पर भी यकीन कर ले जो उसके देश या जाति को दूसरों से ऊपर उठाती हैं। |
Nehemya bu sefer de kötü niyetli muhaliflere yenilmedi. इस बार भी नहेमायाह ने बुरा चाहनेवाले उसके दुश्मनों के आगे हार नहीं मानी। |
Tanrı kötü niyetli ya da kindar değildir. परमेश्वर ज़ालिम नहीं और ना ही उसमें बदला लेने की भावना है। |
Birçok ülkede, kötü niyetli insanlar Gökteki Krallığın iyi haberinin ilan edilmesini engellemeye, hatta tamamen susturmaya çalışmıştır. परमेश्वर के लोगों का सबसे बड़ा दुश्मन शैतान है और वह “गर्जनेवाले सिंह की नाईं इस खोज में रहता है, कि किस को फाड़ खाए।” |
Böyle davranışlar, kötü niyetlidir ve Tanrı’nın hizmetçilerine yakışmaz. ऐसी बातचीत कड़वाहट से भरी होती है और परमेश्वर के सिद्धांतों के खिलाफ है। |
Şeytan: Efsane mi, Kötü Niyetli Gerçek Bir Varlık mı? शैतान एक कल्पना या सचमुच में एक धूर्त व्यक्ति? |
Yehova’nın yardımıyla bu kötü niyetli planı önleyeceğine ve inşa işini sürdüreceğine emindi (Nehemya 6:5-9). उसे पूरा यकीन था कि यहोवा की मदद से वह दुश्मनों की इस घिनौनी साज़िश को कामयाब नहीं होने देगा और शहरपनाह बनाने के काम को करता जाएगा।—नहेमायाह 6:5-9. |
(Eyub 1:8-11) Eyub deneme altında bütünlüğünü koruyarak bu kötü niyetli iddianın yanlış olduğunu kanıtladı. (अय्यूब १:८-११) परीक्षा में भी अपनी खराई बनाए रखने के द्वारा, अय्यूब ने इस ज़लील इल्ज़ाम को झूठ साबित किया। |
Kimisi de hakikate isyan edenlerin veya inançlarımızı çarpıtan başka kötü niyetli kişilerin tarafına geçti. शायद कुछ लोग परमेश्वर से बगावत करनेवालों या सच्चाई का विरोध करनेवालों की बातों में आ गए हों। |
Bunun nedeni yalnızca bu yönetimleri Tanrı’nın yönetimine alternatif olarak sunan Şeytan’ın kötü niyetli olması değildir. इसकी एक वजह है कि वे परमेश्वर की बुद्धि पर नहीं चलतीं। |
Kötü niyetli dedikodu veya iftira da, yerinde olarak dürüst bir insanın, iyi namını çalabilen bir zehre benzetilmiştir. ज़हर के साथ विद्वेषपूर्ण गपशप या मिथ्यापवाद की तुलना भली-भाँति की गयी है, जो कि एक खरे व्यक्ति से उसका सुनाम छीन सकता है। |
Peki Tanrı, bu tövbe etmeyen, kötü niyetli günahkârlara ne gözle bakar? परमेश्वर ऐसे लोगों को किस नज़र से देखता है, जो जानबूझकर पाप करते हैं और पश्चाताप नहीं दिखाते? |
Ne var ki, böyle yerlerde birlikte yaşayan insanlar kötü niyetli ve bencil olabilir, hatta birbirinden nefret bile edebilirler. परन्तु वे लोग जो इन स्थानों में इकट्ठे रहते हैं शायद नीच और स्वार्थी हैं और शायद एक दूसरे से घृणा भी करते हैं। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में kötü niyetli के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।