तुर्की
तुर्की में koku का क्या मतलब है?
तुर्की में koku शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में koku का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में koku शब्द का अर्थ गंध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
koku शब्द का अर्थ
गंधnoun Nefesinizden, cildinizden, terinizden ve ten kokunuzdan kim olduğunuzu çıkarabiliyorlar. आपकी सांस, चमड़ी, पसीना और शरीर की गंध से. |
और उदाहरण देखें
Koka yaprağı da çiğniyordum, fakat şimdi bunların hepsini bıraktım.” मैं कोका पत्ती भी चबाता था, लेकिन अब मैंने वह सब पीछे छोड़ दिया है।” |
Fakat genel olarak, çiçekler soğuk iklimlerdekinden daha az koku saçarlar. लेकिन आम तौर पर सर्द मौसमवाले इलाकों की तुलना में कहा जाए तो यहाँ फूल कम ख़ुशबूदार होते हैं। |
Mukaddes Kitaba bağlı kaldığımız ve içindeki mesajı duyurduğumuz için hoş bir koku yayıyoruz. हम बाइबल के मुताबिक चलते हैं और उसमें दिया संदेश लोगों तक पहुँचाते हैं। |
Dişilere tek tük rastlanıldığı halde, salgıladıkları etkili feromon sanki koku yayan birer işaret feneri gibidir. मादा संख्या में बहुत कम हों या नर पतंगे से काफी दूर हों फिर भी वे अपने शरीर की गंध (फॆरोमोन) से अपना पता बता देती हैं। |
22 Her zaman pratik düşünen Marta, aradan dört gün geçtiği için ölünün artık kokmuş olması gerektiğini söyledi. 22 मारथा ने, जो हमेशा दिल से ज़्यादा दिमाग से काम लेती थी, एतराज़ करते हुए कहा कि लाज़र को मरे चार दिन हो चुके हैं, इसलिए उसकी लाश से बदबू आ रही होगी। |
Nefesinizden, cildinizden, terinizden ve ten kokunuzdan kim olduğunuzu çıkarabiliyorlar. आपकी सांस, चमड़ी, पसीना और शरीर की गंध से. |
23 Ve çıkan koku ülkeye, hatta bütün ülkeye yayıldı; bu nedenle halk gece gündüz bu kokudan rahatsız oldu. 23 और इसके पश्चात प्रदेश में गंध फैल गई, यहां तक कि पूरे प्रदेश में; इसलिए इस गंध के कारण रात और दिन लोग बहुत परेशान हुए । |
Kokunun etkisi iki basamaklı bir süreçte ele alınabilir. गुदगुदी संवेदना को दो अलग-अलग श्रेणियों में विभाजित किया जा सकता है। |
Sözünde böyle dualar, yakıldığında havaya rahatlatıcı tatlı bir koku yayan buhura benzetilir. उसका वचन ऐसी प्रार्थनाओं की तुलना उस सुगंधित धूप से करता है, जिसकी सुख-दायक, मनमोहक खुशबू धूँए के साथ आसमान की तरफ उठती है। |
Yakılan sunuların ve tahıl sunularının “RABBE hoş koku” olduğu söylendi (Levililer 1:9; 2:2). होमबलि और अन्नबलि के बारे में कहा जाता था कि ये “यहोवा के लिये सुखदायक सुगन्धित हवन ठह[रती]” थीं। |
Hâlâ en olmadık zamanlarda bir koku, bir müzik ya da bir düşünce gözümün önüne o görüntüleri getiriyor. अचानक किसी खुशबू से, किसी संगीत की धुन से, किसी चीज़ पर नज़र पड़ने से या फिर मन में यूँ ही उठनेवाले किसी खयाल से वे पुरानी तसवीरें फिर से दिमाग पर छाने लगती हैं। |
Beni taşısa bile kokumu alabilirler. यहाँ तक कि अगर मैं ले लूँगा पर मैं. |
Piyasaya sürülüşünün ilk dokuz haftasında en çok satan koku olmuştur. फ़िलीपीन्स में पिछले 23 वर्षों में आए भूकंपों में यह सबसे घातक भूकम्प था। |
Mukaddes Kitap, baharatın mesh yağı, buhur ve hoş koku yapımındaki yerini gösterir. बाइबल में, अभिषिक्त करने के तेलों, लोबान, और इत्रों में मसालों की भूमिका लिखी गई है। |
Sonra, kokmuş ve çürümüş bir meyvenin ağzından dışarı fırlayıp oradaki herkesin üzerine sıçradığını görüyorsun. फिर आप बदबूदार, सड़ा हुआ फल बाहर गिरकर आसपास छितरते हुए देखते हैं। |
Örneğin, heyecanlı bir konuşmacının, konuşurken ağzı kuruyabilir, sonuçta ağzında kötü bir koku oluşabilir. उदाहरण के लिए, घबराए हुए जन वक्ता का बोलते वक़्त मुँह सूख सकता है और इसके परिणामस्वरूप उसे बुरी तरह हैलिटोसिस हो सकता है। |
Köpeklerle tanışma / koku duyularının nasıl aldatılabileceğini tartışma. कुत्तों को बुलाने के लिए ऐसी सीटियाँ हैं जिन्हें उनकी पराश्रव्य ध्वनि के कारण हम सुन नहीं पाते हैं। |
Sadece varlığın bile, kokun, yeni doğanların dikkatini dağıtır. बस अपनी उपस्थिति अपनी गंध नवजात जाएगा को आकर्षित. |
Lazar dört gündür ölü olduğundan, Marta buna itiraz ederek: “Ya Rab, artık kokmuştur,” dedi. क्योंकि लाज़र को मरे हुए चार दिन हो गये थे, मरथा ने यह कहकर विरोध किया: “हे प्रभु, अब उसमें दुर्गन्ध आने लगी होगी।” |
Ayrıca gittikçe daha da fazla kişi evlerinde sadece hoş bir koku elde etmek için buhur ya da tütsü yakıyor. इसके अलावा, ज़्यादातर लोग, अपने घरों में धूप की सुहावनी खुशबू का मज़ा लेने के लिए इसे जलाते हैं। |
Bazen 100 metre öteden bile kokunuzu alabiliyorlar. वे 100 मीटर दूर से आपकी गंध ले सकते हैं. |
▪ Koku Kullanmak: Ağır kokan parfüm ya da kolonyaları ölçülü kullanmak, solunum sorunu olan veya bununla bağlantılı rahatsızlıklar yaşayan kardeşlere karşı düşünceli bir davranış olacaktır (1. Kor. इसलिए आपसे गुज़ारिश है कि आप इत्र, परफ्यूम, कलोन, वगैरह कम इस्तेमाल करें ताकि ऐसे लोगों को तकलीफ न हो जिन्हें साँस की बीमारी है या कोई और परेशानी है।—1 कुरि. |
Marta ilk önce itiraz edip, şöyle dedi: “Ya Rab, artık kokmuştur, çünkü dört günlüktür.” पहले ता मरथा ने आपत्ति की: “हे प्रभु, उस में से अब तो दुर्गंध आती है, क्योंकि उसे मरे चार दिन हो गए।” |
▪ Koku Kullanmak: Bazı bölge ibadetleri, havalandırma sistemini kullanmak zorunda kaldığımız kapalı alanlarda yapılmaktadır. ▪ इत्र: कुछ अधिवेशन ऐसे हॉल में रखे जाते हैं जहाँ ए. सी. या एयर कूलर की वजह से सारे खिड़की-दरवाज़ों को बंद रखना पड़ता है। |
Kâhinler “hepsini, yakılan takdime, ateşle yapılan takdime, RABBE hoş koku olarak, mezbah üzerinde yakacaktır.”—Levililer 1:3, 4, 9; Tekvin 8:21. याजक पूरे पशु को ‘वेदी पर जलाते थे, कि वह होमबलि यहोवा के लिये सुखदायक सुगन्धवाला हवन ठहरे।’—लैव्यव्यवस्था 1:3, 4, 9; उत्पत्ति 8:21. |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में koku के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।