तुर्की
तुर्की में koca का क्या मतलब है?
तुर्की में koca शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में koca का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में koca शब्द का अर्थ पति, शौहर, पती, जीवन साथी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
koca शब्द का अर्थ
पतिnounmasculine (Bir evlilikteki erkek eş.) Onun ilk kocasından bir kızı vardı. उसकी अपने पहले पति से एक लड़की थी। |
शौहरnounmasculine |
पतीadjective Biri bana Mary'nin kocasından ayrıldığını söyledi. किसी ने मुझे बताया के मेरी ने अपने पती को छोड़ दिया। |
जीवन साथीnoun Birçokları kocası ya da karısı olmadan çocuk yetiştirmek zorunda kalıyor. कई लोगों को जीवन-साथी के बगैर ही अपने बच्चे को पालना पड़ता है। |
और उदाहरण देखें
Koca, karısına değer verdiğini nasıl gösterebilir? एक पति कैसे दिखाता है कि वह अपनी पत्नी को अनमोल समझता है? |
10 Koca Gözlü Minik Yaratık 10 मुझे ठीक उस समय सच्ची आशा मिली जब मुझे सबसे ज़्यादा ज़रूरत थी |
Daniel, rüyette bir erkek keçinin, bir koça tos vurup iki boynuzunu kırdığını gördü. एक दर्शन में, दानिय्येल ने एक बकरा देखा जिसने एक मेढ़े को मारकर उसके दोनों सींगों को तोड़ दिया। |
Karı koca her gün işe gidip gelmek için yaklaşık üç saat harcıyordu. पति-पत्नी दोनों को अपनी नौकरी के लिए आने-जाने में हर दिन तीन घंटे लगते थे। |
Tıpkı Mesih cemaate sevgisini ifade ettiği gibi koca da sözleri ve davranışlarıyla eşine sevgisini ifade etmelidir. जैसे मसीह ने मंडली के लिए अपना प्यार ज़ाहिर किया, ठीक वैसे ही पति को अपनी बातों और कामों से अपनी पत्नी के लिए प्यार जताना चाहिए। |
Ancak bu konu hafife alınmamalıdır, çünkü Kutsal Kitap “Kadın kocasından ayrılmasın. . . . . Koca da karısını bırakmasın” diye öğütler (1. फिर भी, अलग होने की बात को हलका नहीं समझना चाहिए, क्योंकि बाइबल सलाह देती है: “पत्नी अपने पति से अलग न हो। . . . और न पति अपनी पत्नी को छोड़े।” |
Koca ruhen olgunsa bu oldukça kolaydır. यह काफ़ी हद तक आसान होता है जब पति आध्यात्मिक रीति से प्रौढ़ होता है। |
* Altın, gümüş, tunç, lacivert iplik, kurutulmuş çeşitli maddeler, koç derileri, yunusbalığı derileri ve akasya ağaçları toplanma çadırının yapımı ve döşenmesi için gerekli bağışlar arasındaydı. * सोना, चान्दी, तांबा, नीला धागा, विभिन्न रंग के कपड़े, मेढ़ों की खालें, सूइसों की खालें, और बबूल की लकड़ी निवासस्थान के निर्माण और उसे सजाने के लिए दिए गए दान में से थे। |
10 Her sabah ve akşamüstü, genç bir kurbanlık koç, tahıl ve dökülen takdimelerle birlikte mezbahta yakılıyordu. १० प्रत्येक सुबह और प्रत्येक शाम, बलिदान के रूप में भेड़ का एक बच्चा अन्नबलि और अर्घ के साथ वेदी पर जलाया जाता था। |
Koca ve kadın farklı dinsel inançlara sahip olsa bile, evlilik hangi anlamda başarılı olabilir? अलग-अलग धर्म से होने के बावजूद पति-पत्नी की शादीशुदा ज़िंदगी किस मायने में कामयाब हो सकती है? |
(Süleymanın Meselleri 5: 15-20) Tabii, bir koca ve karısı bu duyguların hepsini geliştirmelidir. (नीतिवचन ५:१५-२०) निःसंदेह, एक पति-पत्नी को ये सभी विकसित करने चाहिए। |
3, 4. (a) Koca eşine nasıl davranmalı? 3, 4. (क) एक पति को अपनी पत्नी से कैसे पेश आना चाहिए? |
Bazı kültürlerde karı koca, çocuk, anneanne, babaanne ve dede gibi bireyler olmadan aile “gerçek” bir aile olarak görülmez. कुछ लोगों का मानना है कि परिवार उसे कहते हैं जिसमें पति-पत्नी, बेटा-बेटी, दादा-दादी वगैरह हों। |
Ne tür bir koca ya da kadın olacaksınız? आप किस क़िस्म के पति या पत्नी बनेंगे? |
“Biz, yaklaşık on yıldır Protestan kilisesi üyesi olan genç bir karı kocayız. Ancak şimdi, onun karanlığından Yüce Olan’ın vakfolmuş çocukları için aydınlanmakta olan yeni günün ışığına gelmekte olduğumuza inanıyoruz. . . . . “हम जवान पति-पत्नी हैं और करीब दस साल से एक छोटे-से चर्च के सदस्य हैं। मगर अब लगता है कि परमेश्वर के हम पवित्र बच्चों को रात के अंधेरे में से, दिन के उजाले में लाया गया है। . . . |
Bir koca şöyle dedi: “Evde yalnız kaldığımdan, kendimi terk edilmiş hissettim.” “घर में अकेले, मैं ने त्यागा हुआ महसूस किया,” एक पति ने कहा। |
Sürtük, koca kıçını aracımızdan uzak tut! कुतिया, अपने वसा गधा कार से बाहर जाओ! |
11 Karı koca hayatı yaşayanlar, evlilikleriyle ilgili resmi kayıt işlemlerini doğru şekilde yaptırmış olmalıdırlar. ११ जो पति-पत्नी के रूप में एकसाथ रह रहे हैं उन्हें यह निश्चित करना चाहिए कि उनका विवाह कानूनी रूप से पंजीकृत है। |
• Bir koca, karısının ihtiyaçlarını nasıl karşılayabilir ve ona çok değer verdiğini nasıl gösterebilir? • किन तरीकों से एक पति अपनी पत्नी का पालन-पोषण करता है और उसका खयाल रखता है? |
○ 2:13—Birçok Yahudi koca gençliklerinin karılarını boşuyorlardı. Niyetleri belki genç, putperest kadınlarla evlenmekti. ● २:१३—कई यहूदी पतियों ने उनकी जवानी की पत्नियों को त्याग रहे थे, शायद इसलिए कि जवान मूर्तिपूजक औरतों से शादी कर सके। |
4 İsa, “Tanrı kuzusu” olarak adlandırılır ve simgesel anlamda bir koca olarak resmedilir. 4 यीशु को “परमेश्वर का मेम्ना” कहा गया है और उसे लाक्षणिक तौर पर एक पति भी बताया गया है। |
O halde bir koca nasıl hem yetkisini kullanıp hem de eşine değer verdiğini gösterebilir? तो फिर एक पति मुखियापन के अधिकार का इस्तेमाल करने के साथ-साथ अपनी पत्नी को किस तरह आदर दे सकता है? |
Hakiki dini uygulamak sizi daha iyi bir kişi yapacaktır—daha iyi bir erkek, koca veya baba, daha iyi bir kadın, eş veya anne, daha iyi bir çocuk. सच्चे धर्म का पालन आपको एक बेहतर व्यक्ति बनाएगा—एक अच्छा पुरुष, पति या पिता, एक बेहतर स्त्री, पत्नी या माँ, एक बेहतर बालक। |
(b) Bir kadın ya da koca hangi yollarla vefa gösterebilir? (ख) किन खास तरीकों से पति और पत्नी एक-दूसरे को वफादारी दिखा सकते हैं? |
Çalışan bir erkek, bir ihtiyar, bir koca ve baba olarak çok dolu bir programı olan bir Şahit, trenle işe giderken Mukaddes Kitap kasetlerini dinliyor. एक साक्षी जो नौकरी करनेवाले, प्राचीन, पति, और एक पिता के तौर पर काफ़ी व्यस्त है, ट्रेन से काम की जगह तक सफ़र करते वक़्त बाइबल ऑडियोकैसेट सुनता है। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में koca के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।