तुर्की
तुर्की में kendine gelme का क्या मतलब है?
तुर्की में kendine gelme शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में kendine gelme का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में kendine gelme शब्द का अर्थ पुनः प्राप्ति, बहाली, स्वाथ्य लाभ, पुनरुत्थान, रोग निवृत्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
kendine gelme शब्द का अर्थ
पुनः प्राप्ति(recovery) |
बहाली(recovery) |
स्वाथ्य लाभ(recovery) |
पुनरुत्थान(revival) |
रोग निवृत्ति(recovery) |
और उदाहरण देखें
Bir zamanlar cemaatten çıkarılmış olan bazılarının kendine gelmesine ne yardım etti? कुछ लोगों को जिन्हें मसीही कलीसिया से पहले निकाल दिया गया था, होश में आने के लिए किस बात ने मदद की? |
O, insanların kendisine gelmesini beklemedi, kendisi giderek Krallık mesajını dinlemek isteyenleri aradı. वह लोगों का अपने पास आने का इंतज़ार नहीं करता था बल्कि वह उन लोगों की खोज में जाता था जो राज्य संदेश को सुनते। |
Mesih’in örneğini izlediklerinden, kente yerleşip ada sakinlerinin kendilerine gelmelerini beklemekle tatmin olmadılar. मसीह के नमूने पर चलते हुए, वे उस शहर में आराम से बैठकर द्वीपवासियों का उनके पास आने की प्रतीक्षा करने के लिए संतुष्ट नहीं थे। |
Bu komutan da İlya’ya kendisiyle gelmesini emretti. उसने भी एलिय्याह को आदेश देते हुए उसके साथ चलने को कहा। |
4 O halde, İsa’nın, rahat etmek üzere kendisine gelmeleri için çağırdığı kimselerin takmaları gereken boyunduruk nedir? ४ तो फिर, वह जूआ क्या है जिसे यीशु ने उसके पास विश्राम के लिए आनेवाले व्यक्तियों को अपने ऊपर उठाने के लिए आमंत्रित किया? |
Kocası kendisiyle gelmesini rica ettiği için mi? क्योंकि उसके पति ने उससे जाने के लिए कहा? |
10 Elbette Yehova bizi Kendisine gelmeye zorlamaz. 10 बेशक यहोवा ज़बरदस्ती हमें अपने पास नहीं बुलाता। |
Bunun üzerine Tanrı’ya daha çok hizmet edebilmesi için ona kendisiyle gelmeyi teklif etti. इसलिए पौलुस ने तीमुथियुस को अपने साथ चलने को कहा ताकि वह और ज़्यादा यहोवा की सेवा कर सके। |
Bazılarının kendine gelmesine hangi etkenler yardım etmiştir? किन बातों से कुछ लोगों को आज अपने आपे में आने में मदद मिली है? |
Ölüp ölmediğine ilişkin tüm kuşkuları ortadan kaldırmak ve sonradan kendine gelmesinin dirilmeymiş gibi duyurulmasını önlemek için asker onun böğrünü delmiş olabilir. सिपाही ने शक दूर करने और इस गुंजाइश को मिटाने के लिए यीशु का पंजर बेधा कि कहीं बाद में शरीर में जान पड़ने पर इसे पुनरुत्थान मानकर इसका झूठा प्रचार न किया जाए। |
(Romalılar 15:13; Mezmur 65:2) Ve Sözü olan Mukaddes Kitap vasıtasıyla da tüm hizmetçilerine, istedikleri zaman kendisine gelmeleri için cesaret verir. (रोमियों १५:१३; भजन ६५:२) उसके वचन, बाइबल, के ज़रिये वह अपने सभी सेवकों को प्रोत्साहित करते हैं कि वे उनके पास जब चाहे आ सकते हैं। |
Büyük olasılıkla İsa’nın öğrettiklerini işitmişti ve bunların içinde ‘bütün yorgun ve yükleri ağır olanlara, rahata kavuşmak üzere kendisine gelme’ çağrısı da vardı. संभवतः उसने यीशु की शिक्षाओं को सुना, जिस में ‘आराम के लिए सब बोझ से दबे हुए लोगों को उसके पास आने’ का निमंत्रण सम्मिलित है। |
Hiçbir açıklama yapmadan kendileriyle beraber gelmemi söylediler. बिना कोई वजह बताए उन्होंने मुझे अपने साथ चलने का हुक्म दिया। |
Ya da vaftizden sonra Tanrı’nın taleplerine göre yaşamanın kendilerine zor gelmesinden korkabilirler. या उन्हें शायद डर हो कि बपतिस्मे के बाद क्या वे परमेश्वर की माँगों के मुताबिक चल पाएँगे या नहीं। |
Acaba İsa o ayaktakımı kendisini tutuklamaya gelmeden önce ne yapıyordu? इसके लिए हमें जानना होगा कि भीड़ के आने से पहले वह क्या कर रहा था। |
Bir süre sonra evlerinde çalıştığı karı koca México’ya taşınmaya karar verdi ve Diojany’den kendileriyle birlikte gelmesini istediler. बाद में ड्योहॉनि के मालिक और मालकिन ने मेक्सिको सिटी नाम के एक दूसरे शहर में जा बसने का फैसला किया, और वे चाहते थे कि वह भी उनके साथ चले। |
Günahın kendisine üstün gelmesine izin verdi ve bu seçimi yüzünden insan ailesinin yaşadığı bölgeden kovuldu. कैन ने पाप को अपने पर प्रभुता करने दी और इसलिए उसे उस जगह से निकाल दिया गया जहाँ बाकी मानव परिवार रहता था। |
Başka birçok insan gibi ben de şu sonuca vardım: Bir proteinin kendi kendine meydana gelme olasılığı o kadar düşük ki bunun imkânsız olduğu söylenebilir. जैसे और लोगों को एहसास हुआ होगा, वैसे ही मुझे भी हुआ कि किसी प्रोटीन का अचानक बनना नामुमकिन है! |
Bu “imanda öz” çocukları, kendilerine ‘hakikat sözünün’ gelmesine vasıta olanları asla unutmayacaklardır.—I. लेकिन उन्होंने नए चेले ज़रूर बनाए हैं जो यहोवा की सेवा विश्वसनीयता से करते रहे हैं। |
Kardeşlerden kendisine yakında tekrar gelmelerini istedi. उसने भाइयों से कहा कि जल्द ही उससे फिर से भेंट करें। |
Onlardan ikisi kapı kapı çalışarak sokakta ilerlerken karşılarına bir polis çıktı ve kendisiyle karakola kadar gelmelerini söyledi. जब दो साक्षी सड़क की एक छोर पर घर-घर की सेवकाई कर रहे थे, उन्हें एक पुलिसवाला मिला जिसने उन्हें अपने साथ पुलिस चौकी चलने को कहा। |
5. (a) Bir kıyma makinesini oluşturmak üzere, parçaların kendi kendilerine bir araya gelme olasılığı ne kadardır? ५. किसी यंत्र के सब भागों के संयोग से स्वयं निर्माण की क्या संभावना है? |
(İşaya 54:13) Ana-babalar çocuklarının kendilerini geçindirebilecek duruma gelmeleriyle de ilgilenirler. (यशायाह ५४:१३) माता-पिता अपने बच्चों की आर्थिक रूप से मदद करने की अपनी योग्यता के बारे में भी चिंता करते हैं। |
Derhal kendileriyle Hilversum polis karakoluna gelmemi emrettiler. उन्होंने उसी वक्त मुझे हिलवरसम पुलिस थाने चलने का आदेश दिया। |
(Matta 27:11-14) Tanrı’nın kendisiyle ilgili iradesinin yerine gelmesini engelleyecek hiçbir şey söylemek istemedi. (मत्ती २७:११-१४) वह ऐसा कुछ भी नहीं कहना चाहता था जिससे उसके लिए ठहरायी गयी परमेश्वर की इच्छा पूरी करने में कोई रुकावट आए। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में kendine gelme के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।