तुर्की
तुर्की में kemer का क्या मतलब है?
तुर्की में kemer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में kemer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में kemer शब्द का अर्थ पेटी, बेल्ट, चाप, चाप है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
kemer शब्द का अर्थ
पेटीnounfeminine Eğer olayları değiştirilemez bir “kader” yönlendiriyorsa, emniyet kemeri takıp takmamak hiç fark etmez. आसन-पेटी से कोई फ़र्क नहीं पड़ता यदि अपरिवर्तनीय “भाग्य” का बस चलता। |
बेल्टnoun Hava yastığı ve emniyet kemeri güvenliği artırmak konusunda birbirini tamamlar. एयर बैग से सुरक्षा तभी मिलती है जब सीट बेल्ट लगा हो। |
चापnoun |
चापnoun |
और उदाहरण देखें
Ama sonra kemeri geri aldılar. बाद में सरकार ने बिल वापिस ले लिया। |
Emniyet kemeri! सीट बेल्ट! |
Hava yastığı ve emniyet kemeri güvenliği artırmak konusunda birbirini tamamlar. एयर बैग से सुरक्षा तभी मिलती है जब सीट बेल्ट लगा हो। |
Ruhi savaşta kullanılacak donanımın burada değinilen iki kısmı kuşak (kemer) ve göğüs zırhıdır. (इफिसियों 6:14, 16) यहाँ आध्यात्मिक अस्त्र-शस्त्र की दो चीज़ों के बारे में बताया गया है, एक है कमरबंद या पट्टा और दूसरा है झिलम। |
Bayley kemeri geri vermedi. बालाजी ने अपना हठ न छोड़ा। |
Bazılarına göre Percé Kayalığı uzun zaman önce anakaraya bağlıydı ve büyük olasılıkla yaklaşık dört kemeri vardı. कुछ लोगों का कहना है कि बहुत समय पहले परसे चट्टान, महाद्वीप से जुड़ी हुई थी और उसमें शायद चार मेहराब थीं। |
Bir keresinde o çirkin pantolonu giydim ve kemeri sıkıca bağladım, hemen o anda havalı olabilecek bir şey geliştirdim. और जब मैंने वह भयानक पैंट पहनी और टाइट बेल्ट बाँधी, उसी क्षण ही, मेरी चाल में एक ठनक सी पैदा हो गई। |
Hız Sınırı, Emniyet Kemeri ve Cep Telefonu गाड़ी की रफ्तार, सीट बेल्ट और मोबाइल फोन |
27 Kimse uyuklamayacak ve uyumayacak; ne bellerinin kemeri çözülecek, ne de çarıklarının bağları kopacak. 27 कोई न ऊंघेगा या सोयेगा, न किसी का फेंटा खुलेगा, और न ही किसी के जूतों का बंधन नहीं टुटेगा; |
Anne babalar kurallar koyup bu konuda konuşulmasına fırsat vermezse, kurallar çocuğu koruyan bir emniyet kemerinden çok, onu sandalyeye bağlayan bir halat gibi olur. जब माता-पिता कोई नियम ठहरा देते हैं, और अपने किशोर बच्चे को अपनी राय बताने का कोई मौका नहीं देते, तो उसे लग सकता है कि उसके माँ-बाप उसे काबू में रखने के लिए नियम बना रहे हैं, न कि उसकी हिफाज़त करने के लिए। |
Emniyet kemerini bağlamak için harcadığınız zamana gerçekten değer. सुरक्षा-बॆल्ट बाँधने में लगा थोड़ा-सा समय बहुत सुरक्षा दे सकता है। |
Bir asker belini (kalçasını, kasıklarını ve karnının alt kısmını) korumak ve kılıcını taşıyabilmek için kemerini sıkıca bağlamalıydı. प्राचीन समय में, एक सैनिक अपनी कमर पर पट्टा कसकर बाँधता था ताकि उसकी कमर (कूल्हे, जाँघों के जोड़ और पेट के नीचे का हिस्सा) की हिफाज़त हो और यह तलवार लटकाने के भी काम आ सके। |
Kevin Anderson ile 2011'de yazdığımız bir yazıdan alıntı yapmak istiyorum. İki derecelik tehlikeli iklim değişikliğinden kaçınmak için zengin ülkelerde , ekonomik büyümenin en azından belli bir periyot için kemer sıkmaya yönelik değiştirilmesi gerek. में यहाँ एक चर्चा को लाना चाहती हूँ जो की मेरे और केविन एंडरसन के बीच सन २०१४ मे हमने कहा था जलवायु परिवर्तन को २ डिग्री से नीचे रखने के लिये, आर्थिक वृद्धि को बदलना होगा कम से कम थोड़े समय के लिए ही सही अमीर देशों मे कुछ निश्चित समय के लिए |
Emniyet kemerini uygun şekilde yerleştirin. सीट बेल्ट सही मुद्रा में बैठकर लगाइए। |
Şimdi sizden kemerlerinizi bağlamanızı ve şapkalarınızı takmanızı istiyorum. तो अब मैं चाहता हूँ की आप अपनी सीट बेल्ट [डाल] लें और अपनी टोपी लगा लें. |
Peki hava yastığı emniyet kemerinin yerini tutar mı? क्या यह कहना सही होगा कि अगर गाड़ी में एयर बैग है, तो सीट बेल्ट लगाने की ज़रूरत नहीं? |
12 Ağustos 1997 tarihinde Alex Wright'ı yenerek bir kez daha kemeri aldı. 12 अगस्त 1997 को एलेक्स राईट को हराते हुए उन्होंने एक बार फिर इस खिताब पर कब्जा किया। |
Emniyet kemerini takmayı unutma yeter. तुम बस पर अपनी सीट बेल्ट रखने के लिए याद करने की जरूरत है. |
Resul Pavlus’un hakikatle, askerlerin savaşta giydikleri enli ve sağlam deri bir kemer ya da kuşak arasında bağlantı kurması şaşırtıcı değildir!—Efesoslular 6:13, 14. इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि प्रेरित पौलुस ने सत्य की तुलना उस चौड़े, मज़बूत चमड़े के कमरबन्द, या पेटी से की, जिसे लड़ाई में जाते वक़्त सैनिक पहनते हैं!—इफिसियों ६:१३, १४. |
Kemerini takmana yardım edeyim mi? मैं अपनी सीट बेल्ट के साथ तुम्हारी मदद करेगा? |
Mesela kemerde çatlak filan ola bilecekdi. उदाहरण चलती चाकी देखकर दिया कबीर रोये। |
Bir keresinde bir adama ateş ettim, neyse ki mermi adamın kemer tokasından sekti. एक बार मैंने एक आदमी पर गोली चलाई, लेकिन इत्तफाक से वह उसकी बेल्ट की बक्कल से टकराकर कहीं और जा गिरी और वह बच गया। |
ABD’deki bir kamu kuruluşuna göre emniyet kemeri 2005 ila 2009 yıllarında sadece o ülkede 72.000’den fazla insanın hayatını kurtardı. अमरीका के एक सरकारी विभाग ने बताया कि सीट बेल्ट लगाने की वजह से सन् 2005 से 2009 के बीच उनके देश में ही 72,000 से ज़्यादा लोगों की जान बची। |
Rapora göre Kosta Rika’daki Otoban Güvenlik Kurulu yaralanma oranını azaltmak için acilen girişimde bulundu, ancak yolcuların emniyet kemeri takmamaları yüzünden bu çabalar boşa çıkıyor. लकड़ी और खेती के लिए जंगलों को काटने से पौधा और पशु प्रजातियाँ नष्ट हो जाती हैं। इसके अलावा, पेड़ों को जलाने से पृथ्वी के वायुमंडल में कार्बन डाइऑक्साइड फेंकी जाती है और बहुत लोगों को डर है कि इससे पृथ्वी का तापमान बढ़ेगा। |
Roma’daki bu kemer Constantinus’u yüceltmek için kullanıldı कॉन्स्टनटाइन को गौरव देने के लिए रोम के इस मेहराब का इस्तेमाल किया गया है |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में kemer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।