तुर्की
तुर्की में kaza का क्या मतलब है?
तुर्की में kaza शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में kaza का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में kaza शब्द का अर्थ दुर्घटना, हादसा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
kaza शब्द का अर्थ
दुर्घटनाnoun Televizyon haberine göre, Hindistan'da bir uçak kazası olmuş. टीवी समाचार के मुताबिक, भारत में विमान दुर्घटना हुई है। |
हादसाnoun Eğer benim oğlum trafik kazasında ölmüş olmasaydı, şu an üniversite öğrencisi olacaktı. अगर मेरा बेटा ट्रेफ़िक हादसे में नहीं मारा गया होता, तो वह अभी कॉलेज जा रहा होता। |
और उदाहरण देखें
Nükleer silahlar ve reaktörlerle ilgili kaza tehlikeleri insanlığın mahvolacağı korkusunu yaratıyor. परमाणु अस्त्रों और रिऐक्टर दुर्घटनाओं से ख़तरे, मानवजाति के लिए बरबादी का भय उत्पन्न करते हैं। |
‘Beklenen Bir Kaza’ “यह दुर्घटना तो होनी ही थी” |
Bunu projelendirsem, beni şöyle düşündürürdü Motorsikletimle kaza yapmasam, 120 ye kadar yaşardım. अगर मैं इसका व्याख्यान करूं, तो मैं सोचता हूं कि अगर मैं अपनी मोटरसाइकल पे टक्कर ना मारूं, तो मैं १२० साल तक जीवित रहूंगा. |
Yaptığı bu küçük değişiklik, kaza yapmadan araba kullanmaya devam etmesini mümkün kılıyor. इस छोटे-से बदलाव ने उसे सुरक्षित रूप से गाड़ी चलाते रहने में मदद दी, ताकि उसे गाड़ी चलाना पूरी तरह बंद न करना पड़े। |
Bir Kaza Durumunda दुर्घटना हो जाने पर |
Geçenlerde Galile’nin kuzeyinde, Tel Dan’daki arkeolojik kazı alanında ortaya çıkarılan dikkate değer bir bulgunun Davud ve hanedanının tarihselliğini desteklediği bildiriliyor. ऐसी रिपोर्ट की गयी है कि उत्तरी गलीली में तेल दान पुरातत्त्वीय खनन स्थल में हाल ही की एक विशिष्ट खोज दाऊद और उसके राजवंश की ऐतिहासिकता का समर्थन करती है। |
Sonra öne doğru eğilip şöyle fısıldadı: “Size bir kaza olduğunu söyleyecekler, fakat inanın bana öldürüldü.” फिर वह आगे झुका और फुसफुसाया: “वे आपसे कहेंगे कि यह एक दुर्घटना थी, लेकिन मेरी मानिए, उसकी हत्या की गयी है।” |
Hastalık, kaza ya da afet gibi beklenmedik olaylar her zaman, her yerde, herkesin başına gelebilir. बड़ी-बड़ी बीमारियाँ, दुर्घटनाएँ और प्राकृतिक विपत्तियाँ ऐसी मुसीबतें हैं, जो किसी पर, कहीं भी, किसी भी वक्त आ सकती हैं। |
Evlendikten 6 ay sonra Eric mopedle ciddi bir kaza geçirdi. शादी के छः महीने बाद ही एरिक का मोटरसाइकिल से बड़ा भयानक एक्सिडैंट हो गया। |
Makalenin başında adı geçen Sidnei geçirdiği kazadan yaklaşık 17 yıl sonra şunları söyledi: “Yaşadığım kaza yüzünden Yehova Tanrı’yı asla suçlamadım, ama kabul etmeliyim ki ilk başta hayal kırıklığına uğradım ve O’na olan güvenim sarsıldı. सीडने, जिसका लेख की शुरूआत में ज़िक्र किया गया था, अपने साथ हुई दुर्घटना के 17 साल बाद कहता है, “शुरू-शुरू में मैं यहोवा परमेश्वर से नाराज़ ज़रूर हो गया था, लेकिन मैंने कभी इस दुर्घटना के लिए उसे दोष नहीं दिया। |
Bir kaza durumunda cemaat nasıl yardım edebilir? अगर कोई हादसा हो जाता है, तो मंडली के भाई-बहन कैसे मदद कर सकते हैं? |
Birçok kişi evrenin ve içindeki yaşamın büyük bir kozmik kaza ve evrim sonucunda meydana geldiğini düşünüyor. कई लोग मानते हैं कि यह विश्व, अंतरिक्ष में हुए एक बड़े विस्फोट का नतीजा है और जीवन की शुरूआत विकासवाद से हुई है। |
Kanun, iki adamın yaptığı kavga yüzünden hamile kadın ya da karnındaki çocuğu ölümcül bir kaza geçirirse, hâkimlerin koşulları ve olayın ne derece kasıtlı olduğunu tartmaları gerektiğini, fakat cezanın “can yerine can,” yani hayat yerine hayat olabileceğini belirledi. व्यवस्था ने निर्धारित किया कि यदि दो पुरुषों के बीच हाथापाई के परिणामस्वरूप उसके या उसके अजन्मे बच्चे के साथ एक घातक दुर्घटना होती, तो न्यायियों को परिस्थितियाँ और किस हद तक वह जानबूझकर की गई है इन बातों पर विचार करना था, लेकिन सज़ा “प्राण की सन्ती प्राण” या जीवन की सन्ती जीवन हो सकती थी। |
Henry 72 yaşında; 50 yılı aşkın bir süredir araba kullanmasına rağmen hiç kaza yapmadı. हॆन्री, 72 बरस का है और सुरक्षित रूप से गाड़ी चलाने का उसका 50 से भी ज़्यादा सालों का अच्छा रिकॉर्ड रहा है। |
Bir kaza yaralanma ya da zarara yol açtığında, insanların, mahkemede suçun itirafı olarak yorumlanmasından korktukları için, çoğu kez özür dilemekten kaçındıkları görüldü. इसलिए क्योंकि यह देखा गया है कि जब दुर्घटना में किसी को चोट लगती है या कोई नुकसान होता है तो अकसर बहुत कम लोग माफी माँगते हैं। उन्हें डर रहता है कि कहीं माफी माँगने से अदालत यह ना समझ बैठे कि वे अपना दोष स्वीकार कर रहे हैं। |
Ama bir yıl sonra, İskoçya'da karanlık bir gecede arkadaşlarımla bir bardan çıktığımda çok kötü bir kaza geçirdim. मगर एक साल बाद, एक रात, स्कॉटलैंड में दोस्तों के साथ पब से आते हुए मेरा एक बुरा एक्सीडेंट हुआ। |
Eğer böyle ise şunu düşün: Sırf bir gün kaza yapabileceğinden korktuğun için ehliyet başvurusunda bulunmaktan kaçınır mıydın? अगर ऐसी बात है, तो इस उदाहरण के बारे में सोचिए: क्या आप ऐक्सीडेंट के डर से मोटरबाइक चलाना नहीं सीखेंगे और ड्राइविंग लाइसेंस नहीं लेंगे? |
Kaza günü ise 9. seferini gerçekleştiriyordu. 9वें दिन का त्यौहार थेरोत्तम (कार समारोह) होता है। |
Zocalo metro istasyonu kazı bölgesine yakındır. इस उत्खनन के पास ही जॉकालो सुरंगपथ स्टेशन है। |
Bu sorunun cevabı, antik kent Gezer’de MS 1907 yılında yapılan kazı sonucu ilk defa pim taşının bulunmasına kadar sır olarak kaldı. इस सवाल का जवाब सन् 1907 तक किसी को मालूम नहीं था, मगर उसी साल पिम वज़न का पहला पत्थर बीते युग के गेजेर शहर में खोज निकाला गया। |
Kaza ne zaman oldu? हादसा कब हुआ? |
Son ameliyattan beş yıl sonra, ölümle sonuçlanabilecek çok ciddi bir kaza geçirdi. और तीसरी सर्जरी के पाँच साल बाद, एक बड़े एक्सिडेंट में उसके सिर को गहरी चोट पहुँची। |
Kaza, kalp krizi, beyin kanaması. एक दुर्घटना, दो दिल के दौरे, एक स्ट्रोक. |
Büyük şoklardan bahsediyorum -- piyasalardaki büyük çöküş, artan faşizm, büyük ölçüde zehirlemeye yol açan endüstriyel bir kaza. जिन झटकों की बात मैं कर रही हूँ वे बहुत बड़े हैं - शेयर बाज़ार में बहुत बड़ी गिरावट, बढ़ता फासिस्टवाद, या बड़ी औद्योगिक दुर्घटना जो भारी पैमाने पर जहर फैलाकर जानें ले ले. |
Bu nedenle The New York Times bu durumu “her an beklenen bir kaza” olarak tanımladı. ऐसा करना बहुत खतरनाक साबित होता है। तभी तो द न्यू यॉर्क टाइम्स ने कहा कि “यह दुर्घटना तो होनी ही थी।” |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में kaza के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।