तुर्की
तुर्की में karton का क्या मतलब है?
तुर्की में karton शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में karton का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में karton शब्द का अर्थ गत्ता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
karton शब्द का अर्थ
गत्ताnoun Hava kararmaya başlayınca yere bir karton serer ve arabasının altında uyur. फिर जब अँधेरा होने लगता है, तो वह एक सड़क के किनारे अपना ठेला रोकता है और उसके नीचे गत्ता डालकर सो जाता है। |
और उदाहरण देखें
Ayrıca, tehlikeli suçlular olduğumuz konusunda gardiyanları uyarmak amacıyla hücremizin kapısına dışarıdan küçük, yuvarlak bir kırmızı karton asılırdı. इसके अलावा पहरेदारों की चेतावनी के लिए कि हम बहुत खतरनाक अपराधी हैं, हमारे कमरे के बाहर लाल रंग का एक छोटा-सा गोल कार्ड-बोर्ड का टुकड़ा लगा दिया जाता था। |
Bebek hastanesi olarak kartondan bir kutu hazırlamıştı ve oyunda ara sıra bebeklerinden biri ölüyordu. उसने गुड़ियों के लिए एक गत्ते के बक्से का अस्पताल बनाया और कभी-कभी वह ऐसा करती जैसे एक गुड़िया मर गयी। |
Cape Town’a geldiğimde bana Doğu Afrika’ya gidecek 200 karton yayın gösterdiler. जब मैं केप टाउन पहुँचा तो मुझे 200 कार्टन साहित्य दिखाया गया जो मुझे पूर्वी अफ्रीका पहुँचाना था। |
Trenler devrildi; otoyollar parçalanıp dağıldı; gaz ve su taşıyan ana borular patladı; evler sanki kartondan yapılmış gibi çöktü. रेलगाड़ियाँ पलट गईं, राजमार्गों के हिस्से टूट गए; गैस और पानी के पाइप फट गए; घर गत्ते के समान गिर पड़े। |
Mombasa’daki (Kenya) bir seyahat acentesi yayın stokumuzla ilgilendi ve karton kutuları istediğimiz zaman bulunduğumuz yere gönderdi. केन्या के मोमबासा शहर में एक ट्रेवल एजंट ने हमारे साहित्य की देख-रेख की और जिन-जिन जगहों पर कार्टन पहुँचाने की हम गुज़ारिश करते थे, वह उन्हें वहाँ पहुँचा देता था। |
Oğullarımızın yatak odasında, içinde Freedom or Romanism (Özgürlük ya da Roma) adlı küçük kitapların olduğu beş karton kutu buldular. हमारे बेटे के सोने के कमरे में उन्हें फ्रीडम ऑर रोमनिज़म नाम की बुकलेट से भरे पाँच डिब्बे मिले। |
Bu odanın daima, beklendiği gibi—karton kutularla dolu, darmadağınık ve tozlu—gözükmesi gerektiğinden, çok çabuk kurulup çalışmaya hazır olabilecek ve sonra yine birkaç saniye içinde gizlenebilecek bir tezgâh ve kitap rafları yapmak zorundaydım. क्योंकि इस कमरे को हमेशा एक गोदाम की तरह ही दिखना चाहिए था—धूल तथा बक्सों से भरा अस्तव्यस्त कमरा—मुझे एक ऐसी बेंच और पुस्तकों की अलमारी बनानी पड़ी जो काम करने के लिए जल्दी से लगाई जा सके और फिर झट से छिपाई जा सके। |
Hava kararmaya başlayınca yere bir karton serer ve arabasının altında uyur. फिर जब अँधेरा होने लगता है, तो वह एक सड़क के किनारे अपना ठेला रोकता है और उसके नीचे गत्ता डालकर सो जाता है। |
Şişe ve kartondaki içeceklerin servisi buz konulmadan yapılıyorsa, bunlar genellikle güvenilirdir. बोतलों या सीलबंद डब्बों में मिलनेवाले ड्रिंक्स आम तौर पर अच्छे होते हैं अगर इन्हें बर्फ डाले बिना पीया जाता है। |
Satıcılar papirüs kırıntılarıyla dolu karton kutularla geliyorlardı. पपाइरस बेचनेवाले, गत्ते के बक्सों में ये टुकड़े भर-भरकर लाया करते थे। |
Erkekler çiçekleri fidanlığın adını taşıyan özel oluklu karton kutulara koyarlar—her bir kutuya 24 demet karanfil konur. पुरुष फूलों को ख़ास लहरियादार गत्ते के बक्सों में पैक करते हैं जिन पर संवर्धन गृह का नाम होता है—एक बक्से में कार्नेशन के २४ गुच्छे पैक किए जाते हैं। |
Aslında, kuantum bilgisayar, muhtemelen bizim bugünkü güvenli kalemizi tam bir kartondan eve dönüştürecektir. निश्चित ही, क्वांटम कंप्यूटर हमारे वर्तमान सुरक्षा किले को बदल देगा केवल ताश के पत्तों में। |
Diğerleri onlar kadar bile şanslı değil; bu kişiler sokaklarda yaşıyorlar ve belki de yere serdikleri bir parça kartonun veya plastiğin üzerinde uyuyorlar. कुछ लोगों को उतनी भी जगह नहीं मिलती, इसलिए वे सड़कों पर अपनी ज़िंदगी काटते हैं और उनके पास ज़मीन पर बिछाने के लिए शायद एक गत्ता या प्लास्टिक ही हो। |
İki Yüz Karton Kutu Dolusu Ruhi Servet दो सौ कार्टन आध्यात्मिक भोजन |
Ancak Ángel eve gittiğinde Braille alfabesinin nasıl okunduğunu araştırdı ve bir kartonun üzerine kabarık harfler hazırladı. ऑनकेल घर गया, उसने खोजबीन की कि ब्रेल लिपि कैसे पढ़ी जाती है और एक कार्डबोर्ड पर बिंदुओं के रूप में अक्षरों को उभारकर तैयार किया। |
Manila kenevirinden yapılmış baskılı karton. स्मीड का खाकी कागज़, प्रेसबोर्ड किनारे । |
Doğrusu, ayakkabılarımızın altındaki delikleri tamir ettirecek paramız yoktu; böylece her sabah içlerine yeni karton koyuyor ve akşamları her birimiz sahip olduğumuz tek giysiyi yıkayıp asıyorduk. असल में, हमारी इतनी औक़ात नहीं थी कि अपनी जूतियों में हुए छेद सिलवा लें, सो हर सुबह हम उनमें नया गत्ता डालते, और रात को हम अपनी-अपनी एकमात्र पोशाक धोते। |
Bir keresinde yayınlarla dolu 30 karton kutuyu göze çarpmamaya çalışarak naklettiğimi hatırlıyorum; gerçekten heyecanlı bir işti! एक बार तो मैंने किताबों से भरे 30 कार्टन एक जगह से दूसरी जगह पहुँचाए और यह सब लोगों की नज़रों से बचते-बचाते। ऐसा करने के लिए मुझे सचमुच जान हथेली पर रखनी पड़ी! |
Karton çerçeveli Güneş tutulması gözlüklerimizi taktik, koyu lensleri sayesinde Güneş'e güvenli bir şekilde bakabildik. और हमने ग्रहण देखने वाले चश्मे पहने थे जिनकी गत्ते की फ्रेमें थीं और बहुत गहरे लेंस ताकि हम सूर्य को सुरक्षित देख सकें। |
Şimdi ben kartonum bulunsun diye 3000 dolar değerinde kartonu depoya yerleştirmek için satın alacağım ve onlar buraya en az beş hafta içerisinde gelecek. तो अब मुझे 3000 डॉलर के मूल्य का गत्ता अपने गोदाम में रखना पड़ता है, क्योंकि वह पाँच हफ़्तों में एक बार मिलता है। |
Onların karavanının duvarları katranlı kartonla kaplanmıştı ve arabayı her hareket ettirdiklerinde karton parçaları düşüyordu. हर बार जब वे अपना घर एक जगह से दूसरी जगह ले जाते, तो उन दीवारों से कागज़ के कुछ टुकड़े गिर जाते। |
Vicente* adlı bu adam Brezilya’nın São Paulo kentinde karton, hurda ve plastik toplar. वह दिन-भर गत्ता, धातु और प्लास्टिक जैसे कबाड़ बटोरता है। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में karton के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।