तुर्की
तुर्की में izin vermek का क्या मतलब है?
तुर्की में izin vermek शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में izin vermek का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में izin vermek शब्द का अर्थ अनुमति दें, अनुमति देना, आज्ञा देना, देना, अधिकृत करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
izin vermek शब्द का अर्थ
अनुमति दें
|
अनुमति देना(let) |
आज्ञा देना(let) |
देना(let) |
अधिकृत करें(authorize) |
और उदाहरण देखें
Ama süzgeçten geçmemiş düşüncelerinizi bu tesisten dışarı çıkarmanıza izin vermek çok büyük bir risk taşıyor. लेकिन अपने अनफ़िल्टर्ड विचारों अनुमति देने के िलए दांव पर बहुत ज्यादा नहीं है.. ... इस सुविधा को छोड़ने के लिए. |
Yehova’nın acılara izin vermek için neden geçerli bir sebebi olmalı? हम क्यों यकीन रख सकते हैं कि यहोवा ने किसी वजह से ही दुखों को रहने दिया है? |
Amori Kral Sihon İsrailoğullarının kendi topraklarından geçmelerine izin vermek istemedi. एमोरियों के राजा, सीहोन ने इस्राएलियों को अपने देश में से होकर जाने की इजाज़त नहीं दी। |
Davet edilmeyen bağlantıya izin vermek için bu seçeneği seçiniz. Uzaktan masaüstünüze erişmek için isterseniz bu faydalıdır बिना न्यौता के कनेक्शन स्वीकारने के लिए इस विकल्प को चुनें. यदि आप अपने डेस्कटॉप पर रिमोट स्थान से पँहुचना चाहते हैं तो यह उपयोगी होगा |
Ayrıca, Oğlunun ölümüne izin vermekle Yehova, bizler için de bir kurtuluş yolu açmış oldu. इसके अतिरिक्त, अपने पुत्र को मरने देकर, यहोवा ने हमारे लिए उद्धार का मार्ग खोल दिया। |
Tanrı, artık bizi sevmediği için değil, bu önemli meseleler nedeniyle denemelere izin vermektedir. ऐसे गंभीर मसलों को सुलझाने के लिए ही परमेश्वर हम पर परीक्षाएँ आने देता है, इसलिए नहीं कि वह अब हमसे प्रेम नहीं करता। |
Ruhi değerlerin davranışlarımıza gereği gibi yön vermesine izin vermek bize fiziksel, duygusal ve ruhi yararlar sağlar. जब हम सही तरीके से आध्यात्मिक आदर्शों पर चलते हैं, तो इसका हमारे शरीर, मन और आध्यात्मिकता पर अच्छा असर होता है। |
Sonradan eklemelere izin vermek için diski kapatma बाद में अतिरिक्त सेसन जोड़ने के लिए डिस्क को बन्द नहीं करें |
Tanrı’nın düşüncelerinin, düşünüşümüze rehberlik etmesine özellikle stresli ya da tehlikeli zamanlarda izin vermek önemlidir. खासकर तनाव या खतरे का सामना करते वक्त ज़रूरी है कि हम परमेश्वर की सोच के मुताबिक काम करें। |
İsa’nın hayatının sonsuza dek yok olmasına izin vermek adil bir davranış olmayacağından Yehova ne yaptı? चूँकि यीशु के अस्तित्व को स्थायी रूप से समाप्त होने देना अन्यायपूर्ण होता, यहोवा ने क्या किया? |
8 Bazı ana babaların, çocuklarına fazla rehberlik etmeden onların gelişigüzel şekilde büyümelerine izin vermekle yetindikleri görülüyor. ८ यह प्रतीत होता है कि कुछ माता-पिता संतुष्ट हैं कि उनके बच्चे बिना ज़्यादा निर्देशन के बड़े हों। |
Öyleyse bunun cesaretinizi kırmasına izin vermek yerine, ilerlemenize yardım etmesi için Tanrı’ya açık ve kesin ifadelerle dua edin. मगर मायूस मत होइए। अपनी कमज़ोरियों के बारे में परमेश्वर को खुलकर बताइए, खासकर यह कि वह सुधार करने में आपकी मदद करे। |
Fakat yaşadıklarımdan öğrendim ki, bir hata yaptığımızda ‘elimizin ayağımızın gevşemesine’ izin vermektense hatamızdan ders almalıyız. लेकिन मैंने सीखा है कि ऐसे में हमें अपने हाथ ढीले नहीं पड़ने देना चाहिए। इसके बजाय हमें अपनी गलतियों से सबक सीखकर आगे बढ़ना चाहिए। |
Hiçbir şeyin, derinden hissetmeye başladığım sevinci yok etmesine izin vermek istemiyorum.” मैं नहीं चाहता कि कोई भी मुझसे वह अंदरूनी खुशी छीन सके जो मैं महसूस करने लगा हूँ।” |
Örneğin, hafta sonlarındaki dinlendirici etkinliklerimizin veya kişisel uğraşlarımızın tarla hizmetine ayırmamız gereken vakitle çakışmasına izin vermek istemiyoruz. मसलन, सप्ताहांत में जो समय हमें क्षेत्र सेवकाई में अर्पित करना है, उस समय में हम मनोरंजन की गतिविधियों को और अन्य व्यक्तिगत लक्ष्यों को आड़े नहीं आने देंगे। |
Başka birinin takviminizi görmesine izin vermek istiyorsanız takviminizi paylaşabilirsiniz. अगर आप अपना कैलेंडर किसी दूसरे व्यक्ति को दिखाना चाहते हैं, तो आप अपने कैलेंडर को शेयर कर सकते हैं. |
Yehova, Babil’in Yeruşalim’i yıkmasına izin vermekle ‘garip işini’ yapıyor यहोवा बाबुल के हाथों यरूशलेम का विनाश करवाकर अपना “अनोखा काम” करता है |
Bu şekilde öfkenin seni kontrol etmesine izin vermektense, sen öfkeni kontrol etmiş olacaksın. अगर आप ऐसा करते हैं, तो आप अपने गुस्से को काबू में कर पाएँगे, बजाय इसके कि गुस्सा आपको अपने काबू में कर ले। ▪ (g15-E 01) |
Bir tetkikin haftalarca yapılmamasına izin vermektense, biz yokken, cemaatteki bir başkasının bu tetkiki idare etmesini tanzim edebilir miyiz? एक अध्ययन के बिना हफ़्ते गुज़र जाने के बजाय क्या हम हमारी अनुपस्थिति में कोई और द्वारा अध्ययन चलाने की व्यवस्था कर सकते हैं? |
Kesinlikle yasakladığınız bir şeyi yapmalarına izin vermek onların kafasını karıştırır. अगर आप किसी चीज़ के लिए साफ मना करते हैं लेकिन फिर इजाज़त दे देते हैं तो बच्चा उलझन में पड़ सकता है कि कभी आप ना कहते हैं तो कभी हाँ। |
(b) Çocukların duygularını rahatça açıklamalarına izin vermek neden önemlidir? (ख) बच्चों को खुलकर अपने विचारों को प्रकट करने देना क्यों महत्त्वपूर्ण है? |
O seni öldürmek ya da yaşamana izin vermek bana kalmış! तुम्हें जीने दूँ या मरने दूँ, यह मेरे ऊपर है। |
Sitenin nerede olduğunuzu bilmesine izin vermek için İzin Ver'i seçin. साइट को अपना स्थान जानने देने के लिए, अनुमति दें चुनें. |
Takviminizi tüm ziyaretçilerin görmesine izin vermek için takvimi herkese görünür yapmanız gerekir. अगर आप चाहते हैं कि वेबसाइट पर आने वाले सभी लोग आपका कैलेंडर देखें, तो आपको उसे सार्वजनिक बनाना होगा. |
18 Tanrı, insan ailesinin kendi yoluna gitmesine izin vermekle, O’nun yönetimine ihtiyacımız olduğunu ilk ve son olarak kanıtladı. 18 मगर जब इंसान यहोवा की हुकूमत को छोड़ अपनी मर्ज़ी के मुताबिक और अपने तरीके से जीने लगा, तो इसके बहुत ही भयानक अंजाम हुए। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में izin vermek के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।