तुर्की
तुर्की में itibaren का क्या मतलब है?
तुर्की में itibaren शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में itibaren का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में itibaren शब्द का अर्थ से, का, के, बहुत पहले, की है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
itibaren शब्द का अर्थ
से(from) |
का
|
के(for) |
बहुत पहले(since) |
की
|
और उदाहरण देखें
Logos’u “yapıcı olarak” kullanmaya başladı ve o andan itibaren her şeyi bu sevgili Oğlu vasıtasıyla meydana getirdi. उसने लोगोस को अपना “कारीगर” बनाया, और तब से सब कुछ अपने इस प्रिय पुत्र के द्वारा अस्तित्व में लाया। |
O yıldan itibaren Amerika Birleşik Devletleri’nde tüm yayınlar, karşılığında bağış yapılabileceği belirtilmeden sunulmaya başlandı. उस साल से अमरीका में किताबों-पत्रिकाओं के लिए दान की रकम तय करना बंद कर दिया गया और यह पूरी तरह लोगों पर छोड़ दिया गया कि वे जितना चाहे उतना दान दे सकते हैं। |
1974 yılından itibaren Ligue 1'de oynamaya başlamıştır. पीएसजी 1974 के बाद से लिगुए 1 में खेल रहा है। |
YENİ doğmuş bir bebek, doğumundan itibaren şefkate ve özene, okşanmaya ve dokunulmaya ihtiyaç duyar. बच्चे को जन्म से ही प्यार भरी देखभाल की ज़रूरत होती है। इसमें उसे प्यार से सहलाना और माँ-बच्चे के बीच त्वचा-से-त्वचा का संपर्क होना शामिल है। |
1 Ocak 1953’ten itibaren orada büro nazırı olarak hizmet etmeye başladım. जनवरी 1, 1953 से वहाँ मुझे ब्राँच ओवरसियर की ज़िम्मेदारी सौंपी गयी। |
Haçlı orduları 1095’ten itibaren iki yüzyıl boyunca Avrupa ile Orta Doğu arasında gidip geldi. सन् 1095 से 200 सालों तक, ईसाईजगत की सेनाएँ धर्म-युद्ध लड़ने के लिए लगातार यूरोप से अरब देश जाती रहीं। |
(Luka 1:35) Evet, Tanrı’nın mukaddes ruhu sanki koruyucu bir duvar örerek gebeliğin başladığı andan itibaren kusurluluğun ya da herhangi bir zararlı etkinin gelişen cenini lekelemesine izin vermedi. (लूका 1:35) जी हाँ, परमेश्वर की पवित्र आत्मा एक दीवार की तरह थी जिससे निषेचन के समय से ही भ्रूण पर किसी तरह की असिद्धता या बुरा असर न पड़े। |
Zaman aralıklarını belirtmek için bazen FM (-den itibaren), TL (-e kadar) ve AT (belirli bir zamanda) kısaltmaları kullanılır. उंगलियों से तंत्रियों को कर्षित करते समय (पिजिकातो) तर्जनी और मध्यमा (कभी-कभी अंगूठे, अनामिका और कनिष्ठा का भी) उपयोग किया जाता है। |
küçük kitabının 21. sayfasını açıp sohbeti paragraf 9’dan itibaren sürdürebilirsin. ब्रोशर प्रस्तुत करके पृष्ठ १८ पर दिए उपशीर्षक के नीचे दिए विषय पर चर्चा करना चाहेंगे। |
Biz bu eşiğin var olduğunu biliyoruz, orta yaşa kadar yaşla ilgili hastalıkları geçirmeyiz, doğduğumuzdan itibaren zararlar artmasına rağmen हमें पता है कि यह दहलीज़ मौज़ूद है, क्योंकि मध्यम आयु में पहुंचने तक हमें उम्र संबंधी बिमारियां नहीं होती, यद्यपि पैदा होने के समय से ही नुकसान इकट्ठा हो रहा है. |
Çocukları küçük yaştan itibaren eğitmek neden bu kadar önemlidir ve bu nasıl başarılabilir? बच्चों को आरंभ से ही प्रशिक्षित करना क्यों इतना महत्त्वपूर्ण है, और इसे कैसे सफल बनाया जा सकता है? |
3 Evet, Krallığın iyi haberi 1914’ten itibaren heyecan verici yeni bir yön kazandı. 3 सन् 1914 से, राज्य के सुसमाचार में एक और रोमांचक खबर शामिल हो गयी है। वह क्या है? |
Belki küçüklüğünüzden itibaren özgüven eksikliğiyle büyüdünüz. जब आप छोटे रहे हों, तो शायद आपमें आत्म-विश्वास की कमी थी। |
Meta tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak मेटा कुंजी ताला बंद है और अभी निम्न कीप्रेस हेतु सक्रिय रहेगा |
Altıncı ayetten itibaren Yeremya’nın kuzeninden bedeli karşılığında bir toprak satın almak istediğini görüyoruz. आयत ६ से हम देखते हैं कि यिर्मयाह को अपने चचेरे भाई से ज़मीन ख़रीदनी थी। |
(Matta 24:45; Vahiy 12:17) Özellikle 1935 yılından itibaren, şimdi sayıları milyonlara varan ve İsa’nın yeryüzünde yaşama ümidine sahip takipçilerinden oluşan “başka koyunlar” onlara katıldı. (मत्ती २४:४५; प्रकाशितवाक्य १२:१७) विशेषकर १९३५ से, उनके साथ ‘अन्य भेड़ें’ जुड़ गयी हैं, अर्थात् ऐसे मसीही जिनके पास एक पार्थिव आशा है और जिनकी गिनती अब लाखों में है। |
İlk gençlik döneminden itibaren tamgün hizmet eden biriyle kısa bir söyleşi yapın. किसी ऐसे प्रचारक का इंटरव्यू लीजिए जो कम उम्र से ही पूरे समय की सेवा कर रहा है। |
4 İşaya’nın Peygamberliği I adlı yeni kitabı okuduğunuzda, başından itibaren kötü bir çevrede olmasına rağmen, İşaya’nın Yehova’ya olan bütünlüğünü nasıl koruduğunu fark edebilirsiniz. 4 आइज़ायास प्रॉफॆसी I को पढ़ते समय शुरूआत में ही आप यह महसूस करेंगे कि चारों ओर से दुष्ट लोगों से घिरा होने के बावजूद भी यशायाह कैसे यहोवा का वफादार रहा। |
Çok genç yaştan itibaren, Mukaddes Kitabın Tanrı tarafından ilham edilmiş olduğundan emindi. बहुत छोटी उम्र से ही, उसे विश्वास हो गया था कि बाइबल परमेश्वर से उत्प्रेरित प्रकटन है। |
Hindistan örfüne göre Hintli bir kadın dul kaldığında kocasının ölüm gününden itibaren beyaz giyinmesine izin veriliyor. भारत में रीति-रिवाज के अनुसार, जब एक हिंदु महिला विधवा हो जाती है, पति की मौत के बाद उसे बस सफेद पहनने की इजाज़त है। |
O zamandan itibaren babam, kendisini birçok millet için bir ışık taşıyıcısı olarak hizmet etmeye yönelten hareketli bir yaşama başladı. इसके बाद से पापा की ज़िंदगी ने एक नया मोड़ ले लिया। वे देश-विदेश जाकर एक दीपक की तरह सच्चाई की ज्योति फैलाते रहे। |
O andan itibaren yaşamı, kuvveti ve sahip olduğu her şey Tanrı’ya aitti. तब से उसकी ज़िंदगी, उसकी ताकत, उसका सब कुछ परमेश्वर का हो गया। |
Onun ilk yarattığı kişi Oğluydu ve o diriltilmesinden itibaren de “Tanrı yüceliğinin parıltısı, O’nun varlığının öz görünümü” olmuştur. उसकी पहली सृष्टि उसका एक पुत्र था, जो अपने पुनरुत्थान के बाद से “[परमेश्वर की] महिमा का प्रकाश, और उसके तत्व की छाप है।” |
Bu okulda 1943 yılından itibaren 8.500 kişi eğitildi* ve eğitilen görevli vaizler 170’ten fazla ülkede hizmet etti. सन् 1943 से 8,500 से ज़्यादा भाई-बहनों ने इस स्कूल से प्रशिक्षण पाया है* और उन्होंने 170 से ज़्यादा देशों में मिशनरी सेवा की है। |
Pentekost’tan itibaren Yehova’nın yeryüzünde yeni bir ‘milleti’, yani ruhi İsrail’i, ‘Kendi ismini taşıyan bir topluluğu’ var (1. मगर पिन्तेकुस्त से यहोवा ने धरती पर “अपने नाम के लिये एक लोग,” यानी एक नया “राष्ट्र” तैयार किया है जिसे आध्यात्मिक इस्राएल कहा जाता है। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में itibaren के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।