तुर्की
तुर्की में ılık का क्या मतलब है?
तुर्की में ılık शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में ılık का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में ılık शब्द का अर्थ गर्म है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ılık शब्द का अर्थ
गर्मadjective Hasta, yarıya kadar ılık suyla dolu olan paslanmaz çelikten yapılmış bir küvete indirilir. रोगी को स्टेनलेस-स्टील टैंक में उतारा जाता है जो कि गर्म पानी से आधा भरा होता है। |
और उदाहरण देखें
Sardis cemaati ruhen uyanmalıdır, Filadelfya’dakiler kendilerinde olanı sıkı tutmak için uyarılır ve ılık Laodikyalıların ruhi şifaya ihtiyacı vardır. सरदीस की कलीसिया को आध्यात्मिक रूप से जागने की ज़रूरत है, और फिलेदिलफिया की कलीसिया के पास जो कुछ है उसे थामे रहने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है, और गुनगुने लौदिकिया वासियों को आध्यात्मिक रूप से स्वस्थ होने की ज़रूरत थी। |
14 İzmir’deki cemaat ise ılık değildi. १४ एक ऐसी कलीसिया जो गुनगुना न थी वह स्मुरना की कलीसिया थी। |
Hasta, yarıya kadar ılık suyla dolu olan paslanmaz çelikten yapılmış bir küvete indirilir. रोगी को स्टेनलेस-स्टील टैंक में उतारा जाता है जो कि गर्म पानी से आधा भरा होता है। |
460 yılında Hipokrat Külliyatında modern lastik bant ligasyonuna benzer bir tedaviden bahsedilmiştir: “Ve hemoroidleri uygulama için bir iğne ile delip çok kalın ve yünlü bir iple bağladıktan sonra düşene kadar dokunmayıp, düştükten sonra ılık yaş pansuman yaparak ve hastanın sürekli yüzüstü yatmasını sağlayarak aynı şekilde tedavi edebilirsiniz; hasta iyileştikten sonra ise keklik otu seansı uygulayın.” " 460 ईसापूर्व, हिप्पोक्रेटिक कोष आधुनिक रबर बैंड बंधन जैसे उपचार का वर्णन करता है: “और बवासीर में इसी तरह आप उनको सुई से मोटे तथा ऊनी धागे से बांध सकते हैं और उनको तब तक न हटाएं जब तक कि वे गिर न जाएं और हमेशा एक को छोड़ दें; जब रोगी ठीक हो जाए तो उसको हेलिबो का पथ्य दें। |
Ertesi gün, yakındaki bir hamamın ılık sularında vaftiz edildim. दूसरे दिन मैंने करीब के एक सार्वजनिक स्नानघर में बपतिस्मा लिया। |
Suyu iki üç günde bir değiştirin, tomurcukların daha çabuk açması için ılık su kullanılabilirse de, oda sıcaklığında taze su kullanın. हर दो या तीन दिन में पानी बदलिए और ताज़ा पानी का इस्तेमाल कीजिए जो कमरे के तापमान का हो। कलियों को जल्दी खिलने के लिए गुनगुने पानी का इस्तेमाल किया जा सकता है। |
Onlar ılık su gibi tükürülürler. इसके बजाय, वे तो गुनगुने पानी की तरह हैं जिसे उगल देना ही बेहतर है! |
Tarih 5 Haziran 1947, Amerika’nın güneydoğu kıyılarındaki Bahama Adalarında ılık bir akşam. जून 5, 1947 की शाम थी। अमरीका के दक्षिण-पूर्वी तट पर बसे बहामास द्वीपों में काफी गर्मी थी। |
Onlar, imanlarının zayıf olduğunu ve ılık durumlarını kabul etmek ve Tanrısal öğüde başvurarak yollarını değiştirmek üzere harekete geçmedikçe, Yehova ve O’nun teşkilatıyla olan değerli ilişkilerini kaybetme tehlikesi içindedirler.—Vahiy 3:15-19. जब तक वे अपने कमज़ोर विश्वास और गुनगुनी हालत को मान नहीं लेते और ईश्वरीय सलाह पाने के ज़रिए बदलाव नहीं करते, यहोवा और उसके संगठन से उनका कीमती रिश्ता टूटने का खतरा बना रहता है।—प्रकाशितवाक्य ३:१५-१९. |
(Matta 6:24) İsa, Laodikya cemaatinin maddiyatçı üyelerine şunları söyledi: “Böylece ne sıcak ve ne de soğuk, ılık olduğun için, seni ağzımdan kusacağım. . . . . imdi gayretli ol ve tövbe et.” (मत्ती ६:२४) यीशु ने लौदीकिया की कलीसिया के भौतिकवादी सदस्यों को कहा: “इसलिये कि तू गुनगुना है, और न ठंडा है और न गर्म, मैं तुझे अपने मुंह में से उगलने पर हूं। . . . |
Bu nedenle, maddeci veya ılık olmaya karşı var kuvvetimizle mücadele edelim.—I. Timoteos 6:9-12. तो हम हर हालत में भौतिकवादी या गुनगुना होने से लड़ें।—१ तीमुथियुस ६:९-१२. |
(Vahiy 2:4, 18, 19) Evet, vakfımıza uygun yaşamakta “ılık” olmayalım, sona kadar “ruhta hararetli” ve gayretli olalım; çünkü son yakındır.—Romalılar 12:11; Vahiy 3:15, 16. (प्रकाशितवाक्य 2:4, 18, 19) जी हाँ, हम अपने समर्पण के मुताबिक जीने में ठंडे न पड़ें, बल्कि अंत तक जोशीले और ‘आत्मिक उन्माद में भरे रहें।’—रोमियों 12:11; प्रकाशितवाक्य 3:15, 16. |
1885'de Wilhelm Roux bir tavuk embriyosu nöral plağının bir kısmını ayırmış ve ılık bir tuzlu su çözeltisinde dokuyu birkaç gün yaşatarak doku kültürünün temellerini de atmıştır. 1885 में विल्हेम रॉक्स ने भ्रूण चिकन के एक अंतस्था प्लेट के एक हिस्से को अलग किया और उसे कई दिनों तक गर्म खारे घोल में बनाए रखा और ऊतक संवर्धन के सिद्धांत की स्थापना की। |
2 MS 33 yılının bu ılık ilkbahar sabahı, saat dokuz civarı, gelecek yüzyıllar boyunca da hayret uyandıracak bir şey oldu. 2 ईसवी सन् 33 की इस सुनहरी सुबह के करीब नौ बजे एक ऐसी घटना घटती है जिस पर आनेवाली सदियों तक लोग अचरज करते रहेंगे। |
Örneğin, aramızda bazıları ılık mı oldu? उदाहरण के तौर से, क्या हम में से कोई भी गुनगुना बन गया है? |
Sonuç olarak ruhen ılık hale geldiler. İsa yakında onları ‘tükürüp atacaktı’ (Vahiy 3:14-17). अंजाम, वे आध्यात्मिक बातों में इतने गुनगुने हो गए थे कि बहुत जल्द यीशु उन्हें अपने “मुंह में से उगलने” पर था।—प्रकाशितवाक्य 3:14-17. |
Tanrı’nın gözünde ruhen ılık bir duruma gelmekten nasıl kaçınılabilir? एक मसीही, परमेश्वर की नज़रों में आध्यात्मिक तौर पर गुनगुना होने से कैसे बच सकता है? |
13. (a) İsa’nın ılık tutumdan nasıl tiksindiğini anlat. (b) Laodikyalılar neden ılık idiler? Bugün bu zayıflıktan nasıl kaçınabiliriz? १३. (अ) गुनगुनेपन को देखकर यीशु की कोफ़्त का वर्णन करें। (ब) लौदीकिया के भाई गुनगुने क्यों थे, और हम आज इस कमज़ोरी से किस तरह दूर रह सकते हैं? |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में ılık के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।