तुर्की
तुर्की में ilerleyen का क्या मतलब है?
तुर्की में ilerleyen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में ilerleyen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में ilerleyen शब्द का अर्थ प्रगतिशील, आगे बढता हुआ, परे, बढके, तेजी से फैलने वाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ilerleyen शब्द का अर्थ
प्रगतिशील(progressive) |
आगे बढता हुआ(progressive) |
परे(onward) |
बढके(onward) |
तेजी से फैलने वाला(progressive) |
और उदाहरण देखें
Dört çocuk babası olan ve ruhi açıdan ağır ilerleyen Edward* bunun doğruluğunu yaşadı. चार बच्चों के पिता एडवर्ड* ने इसे सच पाया, जो आध्यात्मिक प्रगति करने में धीमा था। |
O günün ilerleyen saatlerinde İsa’nın öğrencilerinden ikisi Yeruşalim’den Emmaus’a gidiyordu. उसी दिन बाद में दो चेले यरूशलेम से इम्माऊस जा रहे थे। |
Belki hastalık, ilerleyen yaş ya da başka kişisel koşullar kutsal hizmette istedikleri kadar çalışmalarını engelliyor olabilir. हो सकता है कि बीमारी, बुढ़ापे या किसी और हालात की वज़ह से हम परमेश्वर की सेवा में उतना नहीं कर पाते जितना हम करना चाहते हैं। |
Akşamın ilerleyen saatlerinde, Hirodias’ın önceki kocası Filipus’tan olan genç kızı Salome, konuklara dans etmesi için içeri gönderildi. जैसे-जैसे शाम ढलती है, हेरोदियास की अपनी भूतपूर्व पति से हुई बेटी शलोमी को मेहमानों की ख़ातिर नाचने के लिए अंदर भेजा जाता है। |
Ekranın alt kısmına bakarak ilerleyen ay ve yılı görebilirsiniz. आप देख सकते हैं चित्रपट के नीचे महीने और वर्ष आगे बढ़ते हुए |
Eser ilerleyen yüzyıllarda Arapçaya Kitab-al Haşayiş olarak çevrilmiştir. प्राचीन काल में मंगोल लिपि में लिखी जानेवाली साहित्यिक मंगोल पढ़े-लिखे लोगों में आदर्श भाषा मानी जाती थी। |
Aksine, bu sözler O’nu “usandırdı;” çünkü onlar diğer şeylerin yanı sıra, yaşı ilerleyen karılarını sudan sebeplerle boşayarak da haince davranıyorlardı. नहीं, ऐसी फरियादों ने उसे “उकता” दिया क्योंकि और बहुत से गलत कामों के अलावा वे अपनी बूढ़ी पत्नियों के साथ विश्वासघात कर रहे थे और ज़रा-ज़रा सी बात पर उन्हें तलाक दे रहे थे। |
19 İsa o günün ilerleyen saatlerinde, elçileriyle ve yanlarındakilerle bir araya geldi. 19 उस दिन बाद में यीशु अपने प्रेषितों और दूसरे चेलों से मिला। |
Her müjdecinin kişisel yükümlülüğünü tam olarak idrak edip, hakikat tohumunu ekmekten oluşan ilk adımı aşarak ilerleyen tarzda Mukaddes Kitap tetkikleri idare etmeye çalışması, bu ortalamayı daha da artıracaktır; bundan eminiz. हमें यक़ीन है कि अगर हर प्रचारक ने सच्चाई के बीज लगाने के प्रारंभिक चरण के आगे जाने की अपनी व्यक्तिगत ज़िम्मेदारी को ज़्यादा यथार्थ रूप से आँका, और प्रगतिशील गृह बाइबल अध्ययन संचालित करने के लिए हाथ बढ़ाया, तो यह औसत संख्या सुधरेगी। |
Soru Köşesi: Ruhen ilerleyen bir Kutsal Kitap tetkikiyle ne kadar süre inceleme yapılmalı? प्रश्न बक्स: तरक्की करनेवाले बाइबल विद्यार्थी के साथ हमें कब तक अध्ययन करना चाहिए? |
Daha 1914’ten bile önce giderek ilerleyen hangi temizlik işi başlamıştı? सन् 1914 से पहले ही, किस तरह उपासना को शुद्ध किया जाने लगा? |
3. paragrafın müzakeresinden sonra ilerleyen bir Kutsal Kitap tetkiki idare eden bir müjdeciyle söyleşi yapın. पैराग्राफ 3 पर चर्चा करने के बाद, एक ऐसे प्रचारक का इंटरव्यू लीजिए जिसने तरक्की करनेवाले बाइबल अध्ययन चलाए हैं। |
Benzer şekilde yaşı ilerleyen biraderler, eğittikleri gençlerin teokratik sorumluluklar almaya hazır hale geldiğini görmekten mutluluk duyar. उसी तरह बुज़ुर्ग भाइयों को भी यह देखकर खुशी होती है कि उन्होंने जिन जवान भाइयों को प्रशिक्षण दिया था, वे अब यहोवा के संगठन में ज़िम्मेदारी सँभालने के लिए तैयार हैं। |
Daha sonra Resul, hedefe doğru kuvvetle ilerleyen Filipililere kime güvenmeleri gerektiğini gösterdi. फिर प्रेरित ने फिलिप्पियों को बताया कि जैसे-जैसे वे लक्ष्य की ओर बढ़ते जा रहे थे, उन्हें अपना भरोसा किस पर रखना चाहिए था। |
Fakat, raslantıda şahitlik etmek üzere her fırsatı değerlendirmeyi, sunuşlarınızın daha anlamlı hale getirmek için çabalamayı, tekrar ziyaretlerinizin etkisini artırmayı ve ilerleyen Mukaddes Kitap tetkikleri idare etmeyi de düşündünüz mü? लेकिन क्या आपने हर मौके पर साक्षी देने के बारे में सोचा है? क्या आपने प्रचार में अपनी प्रस्तावना को बेहतर बनाने, और भी असरदार तरीके से पुनःभेंट करने और अच्छे बाइबल अध्ययन चलाने की कोशिश की है? |
Yetişkin yaşa gelmiş çocuklar ise, ana babalarına ilerleyen yaşın neden olduğu zorluklarla başa çıkmaları için yardım ederek İsa’nın şefkatini gösterebilirler. और बड़े बच्चे यीशु की तरह दया की भावना दिखाते हुए, अपने माता-पिता को बुढ़ापे की मुश्किलें पार करने में मदद दे सकते हैं। |
Hakikatle ilgili anlayışı arttığı için hakiki tapınmada ilerleyen yeni kişilere “çok yardım” etti. इस वजह से वह नए लोगों की “बहुत मदद” कर पाया, ताकि वे सच्ची उपासना में तरक्की कर सकें। |
İnceleme baskısı, Yehova’nın Şahitleri ve ilerleyen Mukaddes Kitap tetkikleri için hazırlanmıştır. ‘अध्ययन के लिए’ यह अंक यहोवा के साक्षियों और उन बाइबल विद्यार्थियों के लिए तैयार किया गया है, जो अच्छी तरक्की कर रहे हैं। |
Örneğin, ilerleyen yaşınız Yehova’nın hizmetinde yapacaklarınızı kısıtlayabilir. शायद ढलती उम्र आपके लिए यहोवा की सेवा करना मुश्किल बना देती है। |
İhtiyarlar ihtiyaca göre ilave tarla buluşmaları düzenleyecek. Bu buluşmalar öğle vaktinin ilerleyen saatlerinde, hafta içi akşamları ve hafta sonlarında olabilir. ज़रूरत के हिसाब से प्राचीन, प्रचार के लिए एक-से-ज़्यादा सभाएँ रखेंगे जैसे देर दोपहर को, हफ्ते के दूसरे दिनों में शाम को और शनिवार-रविवार को। |
Vaftiz noktasına kadar ilerleyen 15 tutukluyla birlikte 2 cezaevi görevlisi de hayatlarını Yehova’ya vakfetti ve diğer bir görevli ise Mukaddes Kitabı incelemek istedi. पंद्रह कैदियों ने इतनी प्रगति की है कि उन्होंने बपतिस्मा ले लिया है, जेल के २ अधिकारियों ने यहोवा को अपना जीवन समर्पित कर दिया है और एक अधिकारी बाइबल स्टडी करना चाहता है। |
17 İster İsa’nın vaftiz edilmiş bir takipçisi, isterse de bu hedefe doğru ilerleyen biri olalım, Yehova’nın Şahitlerinin dünya çapındaki cemaatinin bir kısmı olduğumuz için minnettar olmalıyız. 17 चाहे हमारा बपतिस्मा हो चुका हो या नहीं, हमें यहोवा के साक्षियों के साथ संगति करने के सम्मान के लिए शुक्रगुज़ार होना चाहिए। |
Gecenin ilerleyen saatlerinde Buffy yatağında oturmaktadır. बरेली में रात रुकने के लिये होतल है। |
Doğrusunu söylemek gerekirse, o gecenin ilerleyen saatlerinde, içlerinde kimin en büyük olduğunu bir kez daha tartıştılar! उसी रात उनमें फिर झगड़ा हो गया कि सबसे बड़ा कौन है! |
6 ‘İman eden çocuklar’ terimi, yaşamlarını Yehova’ya vakfedip vaftiz edilmiş çocuklara ya da vakf ve vaftize doğru ilerleyen çocuklara değinir. ६ पद ‘विश्वासी लड़केबाले’ उन युवाओं को सूचित करता है जो यहोवा को अपना जीवन समर्पित कर चुके हैं और बपतिस्मा ले चुके हैं या उन युवजनों को जो समर्पण और बपतिस्मे की ओर प्रगति कर रहे हैं। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में ilerleyen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।