तुर्की
तुर्की में ikna etmek का क्या मतलब है?
तुर्की में ikna etmek शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में ikna etmek का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में ikna etmek शब्द का अर्थ फुसलाना, गिरना, मनाना, ख़ैमा, विश्वास दिलाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ikna etmek शब्द का अर्थ
फुसलाना(seduce) |
गिरना(pitch) |
मनाना(coax) |
ख़ैमा
|
विश्वास दिलाना(convince) |
और उदाहरण देखें
Bir kimseyi Kutsal Yazılardaki bir hakikat hakkında ikna etmek için neler yapılmalı? बाइबल की सच्चाई पर दूसरों को यकीन दिलाने के लिए क्या करने की ज़रूरत है? |
Onu insanları “ikna” etmekte kullandı. उसने लोगों को दलीलें देकर “कायल” भी किया। |
Apollos, Yahudileri Mesih konusunda ikna etmekte son derecede yararlı biriydi. अपुल्लोस, मसीह के बारे में यहूदियों को कायल करने में वाकई माहिर था। |
O, benimsediğimiz öğretilerin sahte olduğuna bizi ikna etmek için hakikate isyan edenleri ve başkalarını kullanmaya çalışmaktadır. उसने धर्मत्यागियों और दूसरे लोगों को अपना मोहरा बनाकर हमें यह यकीन दिलाना चाहा है कि हम जिन शिक्षाओं को मानते हैं, वे गलत हैं। |
Bu, Cumhuriyetçileri ve iş adamlarını ikna etmek için en etkin noktadır. रिपब्लिकनों और व्यापारिक नेताओं के लिए यह एक महत्वपूर्ण बात है। |
Doğu’da “sapkınlıklar” patlak verdiğinde, yanılgıya düşen piskoposları doğru inanca dönmeye ikna etmek için Origenes’ten yardım istendi. दरअसल, जब पूर्वी देशों के बिशप “विधर्मी” बनने लगे, तो इन गलती करनेवाले बिशपों को मनवाने के लिए ऑरिजन की मदद ली गई ताकि वे ईसाई धर्म की राह पर वापस आ जाएँ। खासकर सा. |
Bu kardeşlerimize zulmeden kişiler şunu söyledi: “Onları herhangi bir şey yapmaya ikna etmek imkânsız. उन पर ज़ुल्म ढानेवालों ने कहा, “इन्हें किसी भी बात के लिए मजबूर करना नामुमकिन है। |
Bu yüzden onu annemin beni zehirlemeye çalışmadığına sürekli ikna etmek zorunda kaldım. इसलिए मुझे उन्हें बार-बार भरोसा दिलाना पड़ता था कि मम्मी मेरे मन में ज़हर नहीं घोल रही है। |
Babam Karalambos’u gerçekten çok sevdiğinden evliliğimize razı oldu, fakat annemi ikna etmek kolay olmadı. मेरे पिता को कारालामबूस बहुत पसंद आए इसलिए उन्होंने शादी की मंज़ूरी दे दी, लेकिन माँ को मनाना इतना आसान नहीं था। |
İnsanları ikna etmek için Kutsal Yazıları kullanabilir ve mantık yürütme tarzımızı onlara uyarlayabiliriz हम लोगों को आयतें दिखाकर उनके साथ तर्क कर सकते हैं और उनकी ज़रूरत के मुताबिक दलीलें दे सकते हैं |
Rudolf’u severdim, bu nedenle Katolik Kilisesine dönmesi için onu ikna etmek istiyordum. वह मेरा अच्छा दोस्त था, इसलिए मैं उसे कैथोलिक चर्च में लौट आने के लिए कायल करना चाहता था। |
Bazılarını ikna etmekte başarılı da oldu. और वह कुछ लोगों को क़ायल करने में सफल हुआ। |
Bu küçük kitabın amacı, okuyucuyu en azından Mukaddes Kitabın incelenmeye değer olduğuna ikna etmektir. ब्रोशर का उद्देश्य पाठकों को यह विश्वास दिलाना है कि बाइबल कम-से-कम जाँच करने योग्य है। |
Bir olay hâlâ hafızamda canlılığını koruyor; bizi kiliseye dönmeye ikna etmek amacıyla bir papaz evimize gelmişti. मेरे दिमाग में उस दिन की तसवीर आज भी ताज़ी है जब एक पादरी हमें यह कायल करने आया कि हमें चर्च में वापस आ जाना चाहिए। |
(14) İnsanları Kutsal Kitabın Tanrı’nın Sözü olduğuna ikna etmek için bu videoyu nasıl kullanabilirsiniz? इतना ही नहीं, उसमें इस तरह अध्ययन करने की ऐसी आदत बन जाएगी कि बाइबल अध्ययन खत्म होने के सालों बाद भी वह आदत बरकरार रहेगी। |
Doktoru ikna etmek için silahla mı tehdit ettin? आप उसे समझाने के लिए एक बंदूक के साथ डॉक्टर की धमकी दी थी? |
Bir gün tavrımızı sürdürmeme konusunda bizi ikna etmek için 15 Katolik papazdan oluşan bir grup geldi. एक दिन कुछ १५ कैथोलिक पादरी हमें यह कायल करने की कोशिश करने के लिए आए कि यह ज़रूरी है कि सेना में भरती होने के द्वारा हम युद्ध में सहारा दें। |
Tanrı insanları ikna etmek üzere özel alametler veya mucizeler sağlamayacaktır. लोगों को क़ायल करने के लिए परमेश्वर ख़ास चिह्न या चमत्कार नहीं दिखाएँगे। |
dergisinin başlıca amaçlarından biri okuyucularını Tanrı’nın varlığına ikna etmektir. पत्रिका का खास मकसद है, लोगों को सच्चे परमेश्वर के वजूद पर यकीन दिलाना। |
Ülke çapında hedefler koyarak aile planlaması programları oluşturmak bir meseledir; kamuoyunu ikna etmek ise, başka bir mesele. लक्ष्य बनाना और राष्ट्रीय स्तर पर परिवार नियोजन कार्यक्रमों को स्थापित करना एक बात है; जनता द्वारा इसे स्वीकार कराना एक अलग बात है। |
4 Çünkü benim tüm amacım, insanları İbrahim’in Tanrısına, İshak’ın Tanrısına ve Yakup’un Tanrısına gelmeye ve kurtulmaya ikna etmektir. 4 क्योंकि मेरी पूर्ण इच्छा है कि मैं लोगों से आग्रह करूं कि वे इब्राहीम के परमेश्वर, और इसहाक के परमेश्वर, और याकूब के परमेश्वर के पास आएं, और बचाए जाएं । |
Onların kişisel tecrübeleri, hizmetini genişletmenin ulaşılmaz bir hedef olmadığına seni ikna etmek için tam gerekli olan şey olabilir. उनके व्यक्तिगत अनुभव ठीक वही हो सकते हैं जिनकी ज़रूरत आपको यह विश्वास दिलाने के लिए चाहिए कि एक विस्तृत सेवकाई अप्राप्य नहीं है। |
Milletleri kendisiyle siyasal ittifak yapmaya ikna etmek için. ताकि पराए देशों को अपने साथ राजनीतिक संधियाँ कायम करने के लिए मना सके। |
İsa Tomas’ı kim olduğuna dair ikna etmek için, yara delikleri olan fiziksel bir beden kullandı. थोमा को निश्चय कराने के लिये कि वह कौन था, मसीह ने उस देह का प्रयोग किया जिसमें ज़ख्मों के छेद थे। |
8 Rabşake’nin amacı basittir; Yeruşalim’i savaşmadan teslim olmaya ikna etmek. 8 रबशाके का एक ही मकसद है, यरूशलेम के लोगों को समझाना कि लड़ने की बात छोड़ दें और हथियार नीचे डाल दें। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में ikna etmek के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।