तुर्की में hep birlikte का क्या मतलब है?
तुर्की में hep birlikte शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में hep birlikte का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में hep birlikte शब्द का अर्थ बिलकुल, काफ़ी, क़तई, सम्पूर्ण, बिल्कुल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
hep birlikte शब्द का अर्थ
बिलकुल
|
काफ़ी
|
क़तई(altogether) |
सम्पूर्ण(altogether) |
बिल्कुल
|
और उदाहरण देखें
Bir Alman yorumcu, burada kullanılan Yunanca sözcüklerin “aslında bir ziyafette hep birlikte içki içmeye uygulandı”ğını açıkladı. एक जर्मन टीकाकार ने व्याख्या की कि उपयोग किया गया यूनानी शब्द “मुख्यतः दावत पर सामाजिक शराब पीने पर लागू होता है।” |
Hep birlikte avlanır, dinlenir, leş arar ve kavga ederler. वह नाचते, थिरकते, प्रेम करते, लड़ते और चलते हुए मोरों की मुद्राएं अंकित करते हैं। |
4 Bir cemaatte ihtiyar ve hizmet-yardımcılarının tümü bir ay hep birlikte öncü yardımcılığı yaptılar. ४ एक मण्डली में एक महीने के दौरान सभी प्राचीनों और सहायक सेवकों ने सहायक पायनियरों के तौर से कार्य किया। |
Dua edin hep birlikte. राज जल्द तेरा आए यहाँ! |
Yoksa Baba ile Oğul hep, birlikte mi var oldular? या पिता और पुत्र दोनों शुरू से ही साथ-साथ थे? |
5 adam hep birlikte çizmeleriyle böbreklerimi tekmelemişlerdi. पांच लोगों ने... मुझे गुर्दे में लात मारी अपने जूते के साथ. |
Hep birlikte kıyı boyunca koştular; kayık kıyıya yanaştığında halk onları karşılamak üzere oradaydı. ये सब तट के बगल से भागते हैं, और जब नाव किनारे पर रुकती है, वे वहाँ उनसे मिलने मौजूद हैं। |
Beslenmeler sırasında, büyükanne, anne ve yavru hep birlikte büyük bir havuzda eğlendiler. आहार देने के बीच, नानी, माँ, और शिशु एक बड़ी टंकी में साथ-साथ उछल-कूद करतीं। |
(Yahuda 6, 7) Onlar hep birlikte yeryüzünde kötülüğün dayanılmaz boyutlara gelmesine neden oldular. (यहूदा 6,7) नेफिलिम और उनके पिताओं की वजह से धरती में दुष्टता हद-से बढ़ चुकी थी। |
Bizi hep birlikte bir araya getiren güzel bir sessizlik. यह एक सुन्दर साझा मौन होता है जो हम सभी को उस पल से जोड़ता है। |
(b) Gözcü sınıfı ne bakımdan hep birlikte haykırıyor? (ख) किस मायने में पहरुए साथ मिलकर जयजयकार कर रहे हैं? |
Bunu hepimiz birlikte yapıyoruz.” हम सब मिलकर इसे चला रहे हैं।” |
Yehova’nın Şahitleri ise belirli hizipler halinde değil, hep birlikte oturuyorlardı.” यहोवा के साक्षियों में मैंने देखा कि सभी जाति के लोग एक-साथ मिलकर बैठे हुए थे, उनमें गुट नहीं थे।” |
Ama biz hep birlikte olacaktık. लेकिन हम हमेशा एक दूसरे को होगा. |
180 13 ‘Hep Birlikte Sevinçle Haykırıyorlar’ 180 13 “एक संग उमंग में आकर जयजयकार करो”! |
Hep birlikte, vergi kaçırmaya, yozlaşmaya zenginleşmek için para aklamaya sebep olan bu gizliliği bitirebiliriz. साथ मिलकर हम इस गोपनीयता को समाप्त कर सकते हैं जिसकी वजह से करो की चोरी, भ्रष्टाचार, धनशोधन को पनपने का मौका मिल रहा है। |
Devasa bir kalabalığın hep birlikte şiddetle hasar vermek için gelmesi gibi, ‘onların hepsi de zorbalık için geliyor.’ जैसे तबाही मचाने के लिए एक बहुत बड़ी फौज आती है, उसी तरह “वे सब के सब उपद्रव करने के लिये आते हैं।” |
Gerçekten de, hep birlikte, her yıl binlerce kişinin imanla ve alçakgönüllü yürekle Yehova’ya dönmesine sevinelim. वाक़ई, आइए हम आनन्द मनाए कि हर साल हज़ारों लोग विश्वास में और नम्र दिलों के साथ यहोवा की ओर फिरते हैं। |
Şimdi hep birlikte büyük, kolektif, derin bir nefes alalım. क्यों न हम सब अभी ही एक साथ एक गहरी लंबी साँस लें । |
Dua edin hep birlikte. राज जल्द ते-रा आ-ए य-हाँ! |
Konuşmanın sonunda hazır bulunan 100’ü aşkın kişi, hep birlikte biraderi uzun bir süre alkışladı. वहाँ पर हाज़िर 100 से ज़्यादा लोगों को ये सब सुनकर इतना अच्छा लगा कि वे काफी देर तक तालियाँ बजाते रहे। |
Birader Conner sözlerini şöyle bitiriyor: “Hepimiz birlikte yaşadıklarımızı özleyeceğiz. भाई कॉनर आख़िर में कहता है: “हम सभी को उस अनुभव की जिसका हमने एकसाथ आनन्द उठाया था बहुत याद आएगी। |
“BABACIĞIM, eve geldiğinde hep birlikte ibadetlere gidelim. “पापा, वादा करो कि जब आप घर लौटेंगे, तो हम साथ-साथ सभाओं में जाएँगे, ठीक है?” |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में hep birlikte के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।