तुर्की में hayırlı का क्या मतलब है?
तुर्की में hayırlı शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में hayırlı का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में hayırlı शब्द का अर्थ अच्छा, अच्छे, भला, अच्छी, उत्तम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
hayırlı शब्द का अर्थ
अच्छा(good) |
अच्छे(good) |
भला(good) |
अच्छी(good) |
उत्तम(good) |
और उदाहरण देखें
Özdeyişler 20:21 şöyle der: “Başlangıçta tamah edilip alınan miras, sonunda hayırlı olmaz.” नीतिवचन 20:21 कहता है, “जो भाग पहिले उतावली से मिलता है, अन्त में उस पर आशीष नहीं होती।” |
Kadir gecesi bin aydan daha hayırlıdır denmektedir. फिर, एक अच्छी तरह से खिलाया गया ऊंट एक किले (महल) से हजारों (लोगों) को आश्रय देने से बेहतर होगा। |
Bu görevi insanlara anlattığımızda: "Ne kadar cömertsiniz, çok hayırlı bir iş." diyorlar. हम अक्सर उस मिशन बारे लोगों को बताते हैं, और वे कहते हैं, "यह आपकी उदारता है, यह बहुत परोपकारी है।" |
Bugün “Hayırlı İşler” Yapmak आज “अच्छे काम” करना |
Herhalde bir Saduki olan Kayafa’nın sesi yükseldi: “Siz bir şey anlamıyorsunuz; bütün millet helâk olmasın diye kavm uğruna bir adamın ölmesi bizim için hayırlı olduğunu düşünmüyorsunuz.” काइफ़ा, जो शायद एक सदूकी है, अब कहता है: “तुम कुछ नहीं जानते, और न यह सोचते हो, कि तुम्हारे लिए यह भला है, कि हमारे लोगों के लिए एक मनुष्य मरे, और न यह, कि सारी जाति नाश हो।” |
37 Sen her işinde Rab’be akıl danış ve O seni hayırlı işlere yöneltecektir; evet, gece yatacağın zaman, Rab için yat ki Rab seni uyurken korusun; ve sabah kalktığında, yüreğin Tanrı’na şükranla dolsun; ve eğer bu dediklerimi yaparsan, son günde yukarı kaldırılacaksın. 37 अपने सारे कार्यों में प्रभु से सलाह लो, और अच्छा करने के लिए वह तुम्हें निर्देश देगा; हां, जब तुम रात को सोते हो तो प्रभु में सोओ, ताकि सोते समय वह तुम्हारी रक्षा कर सके; और जब तुम सुबह उठते हो तो परमेश्वर को धन्यवाद देने के लिए तुम्हारा हृदय भरा होना चाहिए; और यदि तुम इन कार्यों को करते हो तो अंतिम दिन में तुम उत्कर्ष पाओगे । |
Dolayısıyla, bu Frank fatihin Katolik dinine geçmesi “azizlerin yeni binyılını” müjdeleyen hayırlı bir olay olarak görüldü. इसलिए जब फ्रांक्स विजेता क्लोवॆस ने कैथोलिक धर्म अपना लिया तो इसे एक शुभ अवसर समझा गया जिससे “संतों का एक नया युग” शुरू हुआ। |
Olur ki hoşlanmadığınız bir şey sizin için hayırlı olur. ... यदि आपने अच्छा किया, तो आपने अपने लिए अच्छा किया; यदि तुमने बुरा किया, (तुमने यह किया) अपने आप के खिलाफ। |
Bu yüzden onlara “eumenide’ler” (hayırlı’lar) de denir. सिन्धी (सिन्धी: سنڌي) उन लोगों को कहते हैं जिनका मूल सिन्ध है। |
Hayırlı bir iş için geldiler एक मुबारक काम के लिए |
Fakat Başkâhin Kayafa onlara şöyle dedi: “Bütün millet helâk olmasın diye kavm uğruna bir adamın ölmesi bizim için hayırlı olduğunu düşünmüyorsunuz.” तब महायाजक काइफा कहता है: “तुम कुछ नहीं जानते। और न यह सोचते हो, कि तुम्हारे लिये यह भला है, कि हमारे लोगों के लिये एक मनुष्य मरे, और न यह, कि सारी जाति नाश हो।” |
* Şalom tekrar Tekvin 41:16’da “hayırlı” kelimesinin karşılığı olarak kullanılmıştır. * उत्पत्ति ४१:१६ में शा·लोमʹ शब्द को दुबारा इस्तेमाल किया गया है, जहाँ उसका अनुवाद “ख़ैरियत” किया गया है। |
İkram olarak bu mu daha hayırlıdır? " हालाँकि इस अंक के सिवा इसके अन्य अंक बेहद उत्तम रहे। |
Eğer bilirseniz, bu sizin için daha hayırlıdır” (62: 9). आप बैसवाड़ी अवधी के उत्तम हास्य कवि (किन्तु केवल हास्य नहीं) थे। |
Herkese hayırlı olmasını istiyoruz. जिससे सब लोग लाभान्वित हो सकें। |
Bunun üzerine Ebu Bekir, Fatıma’ya şöyle dedi: "Baban benden hayırlı idi. फूले जी ने अपने पिताजी से बहस की और कहा, "मै उन ब्राहमणो से ज्यादा साफ़-सुथरा था, मेरे कपड़े अच्छे थे, ज्यादा पढ़ा-लिखा व होशियार हूँ । |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में hayırlı के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।