तुर्की
तुर्की में hareketli का क्या मतलब है?
तुर्की में hareketli शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में hareketli का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में hareketli शब्द का अर्थ फुर्तीला, सजीव, जीवंत, तेज, जीवित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
hareketli शब्द का अर्थ
फुर्तीला(live) |
सजीव(live) |
जीवंत(animated) |
तेज(brisk) |
जीवित(live) |
और उदाहरण देखें
Bu hareketli noktalar nedir? असल मे ये बिंदु क्या है ? |
Oysa çocuklar, huzursuz veya hareketli olmaya devam ederlerse, bir teşrifatçı nazikçe yardım teklifinde bulunarak, ana veya babanın, çocuğu bir süre için dışarıya çıkarmasını tavsiye edebilir. लेकिन जब बच्चें बेचैन या बेलगाम बने रहते हैं, तब एक परिचारक को कृपापूर्वक सहायता देनी है, शायद यह सुझाव देते हुए कि माता या पिता बच्चे को उस सभा-गृह से कुछ समय के लिए बाहर जाए। |
O zamandan itibaren babam, kendisini birçok millet için bir ışık taşıyıcısı olarak hizmet etmeye yönelten hareketli bir yaşama başladı. इसके बाद से पापा की ज़िंदगी ने एक नया मोड़ ले लिया। वे देश-विदेश जाकर एक दीपक की तरह सच्चाई की ज्योति फैलाते रहे। |
Bu yapıtta, seslendirilen slaytlar ve hareketli resimlerle, yeryüzünün yaratılışından Mesih’in Bin Yıllık Hükümdarlığının sonuna kadar geçen zaman içindeki olaylar gösteriliyordu. इसमें आवाज़ के साथ-साथ स्लाइड और चलचित्र भी दिखाए जाते थे। इसमें पृथ्वी की सृष्टि से लेकर, मसीह के हज़ार साल के राज्य के अंत तक होनेवाली घटनाएँ दिखायी जाती थीं। |
İyi beslen, hareketli ol ve yeterince uyu पौष्टिक खाना खाइए, कसरत कीजिए और भरपूर नींद लीजिए |
Bunun doğal bir sonucu olarak, içlerinde Hindistan gibi uzak ülkelerin de bulunduğu devletlerle Mısır arasında hareketli ve canlı bir ticaret gelişti. तो स्वाभाविक है कि मिस्र और दूसरे राष्ट्रों के बीच, भारत जितनी दूर तक ज़ोरदार और लाभप्रद व्यापार चला। |
Ancak başkaları bir daha yürüyebileceğimden kuşku duyuyorlardı. 17 yaşındaki hareketli birisi için ne büyük bir sınavdı! १७-साल के एक चुस्त-फुर्त नौजवान के लिए यह कितनी बड़ी परीक्षा थी! |
İbranice Kutsal Yazıların tümünü içeren elyazmalarının günümüze kadar gelen hiç değilse 19’u, hareketli kalıplarla baskının icat edilmesinden önceki döneme tarihlendirilir. संपूर्ण इब्रानी शास्त्र की कम-से-कम १९ वर्तमान हस्तलिपियाँ उस अवधि की हैं जब मुद्रण तकनीक का अविष्कार भी नहीं हुआ था। |
Hareketli ise फ्लोटिंग है |
Hareketli İmleç उछलता संकेतक |
Kanada’nın şehir ve kasabalarında konuşmalar yapmış ve “Yaratılışın Fotodramı” olarak bilinen hareketli resim ve slayt programını sunmuş. पापा ने पूरे कनाडा का दौरा किया। उन्होंने कई भाषण दिए, साथ ही “फोटो ड्रामा ऑफ क्रिएशन” के चलचित्र और स्लाइड शो भी दिखाए। |
Johannes Gutenberg Bu Alman mucit yaklaşık 1450’de hareketli hurufatla basan ilk baskı makinesini geliştirdi. इन्होंने करीब सन् 1450 में मूवबल टाइप (धातु के अलग-अलग टुकड़ों पर तराशे गए अक्षर) का इस्तेमाल कर पहली छपाई मशीन तैयार की थी। |
Hus’ın ölümünden sadece 35 yıl sonra, 1450’de, Johannes Gutenberg Almanya’da hareketli baskı kalıplarıyla basıma başladı. वर्ष १४५० तक, हस की मृत्यु के मात्र ३५ साल बाद, योहानस गूटनबर्ग ने जर्मनी में वियोज्य टाइप से छपाई शुरू कर दी। |
Oysa binlerce yıl önce, orada son derece hareketli Ur şehri vardı. मगर चार हज़ार साल पहले फरात नदी के पूर्वी तट पर बसे उस शहर का नज़ारा कुछ और ही था। |
Weston, bugün gördüğünüz tüm hareketli molekülleri tasarladı. ये गतिमान अणु वेस्टन ने ही डिजाइन किये जाे आपने आज देखे. |
2 Çoğu kez ana babalar gün boyunca çok meşguldür, ibadet akşamları ise aile yaşamı daha da hareketlidir. 2 वैसे तो कई माता-पिता हर दिन, सुबह से शाम तक काम में व्यस्त रहते हैं, मगर खासकर सभाओंवाली शाम को माता-पिताओं और बच्चों, सभी को काफी भाग-दौड़ करनी पड़ती है। |
Çok hareketli bir şehirde yol bilmeyen turistler, ziyaretçiler ve dükkânların vitrinlerine bakınarak dolaşan kişiler, böyle acımasız suçlular için çok kolay hedeflerdir. एक ऐसे शहर में, जहाँ गहमागहमी हो, दिशाभ्रम पर्यटक, मेहमान, और लापरवाह मन बहलानेवाले ऐसे बेईमान महापराधियों के लिए आसान शिकार हैं। |
Örneğin, sessiz sinema döneminde, 1914’te, Şahitler “Yaradılışın Fotodramı”nı sunuyordu; bu eşzamanlı seslendirmeyle birlikte yapılan bir hareketli resim ve slayt gösterimiydi. उदाहरण के लिए, जब मूक फिल्मों का ज़माना था, उस दौरान 1914 में साक्षी “फोटो-ड्रामा ऑफ क्रिएशन” दिखा रहे थे। यह ऐसी फिल्म थी जिसमें स्लाइड्स और चलचित्र दिखाए जाते थे साथ ही आवाज़ भी सुनायी पड़ती थी। |
Hareketli harf kalıplarıyla yapılan ilk baskı, yaklaşık 1455 yılında Alman mucit Johannes Gutenberg’in baskı makinesinden çıktı. पहला संस्करण लगभग १४५५ में जर्मनी के आविष्कारक योहानॆस गूटनबर्ग के छापेख़ाने में वियोज्य टाइप से छपकर निकला। |
The World Book Encyclopedia Noel’i “dünya çapındaki milyonlarca Hıristiyan ve Hıristiyan olmayan kişi için yılın en mutlu ve en hareketli zamanı” diye tanımladı. द वर्ल्ड बुक इनसाइक्लोपीडिया बताती है कि क्रिसमस “पूरी दुनिया में लाखों ईसाइयों और गैर-ईसाइयों के लिए साल का सबसे खुशियों-भरा और चहल-पहल का समय होता है।” |
Johannes Gutenberg’in yaklaşık 1450’de icat ettiği, hareketli harf kalıplarıyla baskı yapan matbaa makinesi yüzyıllar boyunca fazla değişikliğe uğramadı. मिसाल के लिए, सदियों तक लोग छपाई करने का वही पुराना तरीका इस्तेमाल कर रहे थे, जो योहानेस गूटेनबर्ग ने 1450 में ईजाद किया था। |
İsa’nın geldiğini duyan, hareketli bir kadın olan Marta, onu karşılamak için koştu. यह सुनकर कि यीशु आ रहा था, मरथा, एक क्रियाशील औरत, उसे मिलने के लिए बाहर दौड़ आयी। |
Renk ve sesle birlikte, hareketli resim ve slaytlardan oluşan sekiz saatlik bu yapımla, milyonlarca insana etkili bir şahitlikte bulunuldu. आठ घंटे चलनेवाले इस रंगीन चलचित्र के ज़रिए, जिसमें आवाज़ और चित्र भी थे, करोड़ों लोगों को ज़बरदस्त गवाही दी गयी। |
Çalışma arkadaşlarım ve ben; hareketli nokta bilimi tarafından büyülendik. मैं और मेरे साथी बिंदु गति शास्त्र से मंत्रमुग्ध हैं |
“Yılın En Mutlu ve En Hareketli Zamanı” “साल का सबसे खुशियों-भरा और चहल-पहल का समय” |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में hareketli के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।