तुर्की
तुर्की में hani का क्या मतलब है?
तुर्की में hani शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में hani का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में hani शब्द का अर्थ कहाँ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
hani शब्द का अर्थ
कहाँadverb (Hangi yerde?) |
और उदाहरण देखें
Standartlarına böylesine pervasızca saygısızlık edilmesi karşısında Yehova “Hani benden korku?” diye sordu.—Malaki 1:6-8; 2:13-16. लोगों को इस तरह अपने नियमों का घोर अपमान करते देख यहोवा पूछता है: ‘मेरा भय मानना कहां है?’—मलाकी 1:6-8; 2:13-16. |
Hani o arkadaşına, “Üzülme, çünkü Allah bizimle berâber” diyordu. अबू बकर ने उससे कहा, "अल्लाह के प्रेरित ने कहा, हमारे उत्तराधिकारी नहीं हैं, जो कुछ भी हम छोड़ते हैं वह सदाका है । |
Matta bunu şöyle kaydetti: “Oradan geçenler ona söverek başlarını sallıyor, şöyle diyorlardı: ‘Hani sen mabedi yıkar üç günde yeniden kurardın! Haydi kendini kurtar! जब यीशु सूली पर तड़प रहा था तब भी लोग उसकी खिल्ली उड़ा रहे थे। उसके बारे में मत्ती कहता है: “जो लोग वहाँ से आ-जा रहे थे, वे सिर हिला-हिलाकर उसकी बेइज़्ज़ती करने लगे और कहने लगे: ‘अरे मंदिर के ढानेवाले और तीन दिन के अंदर उसे बनानेवाले, खुद को बचा ले! |
Yehova’nın İsrail’e söylediği şu sözleri kaydediyor: “İsmimi hor gören kâhinler, eğer ben baba isem, hani benim izzetim? इस्राएल को दिए यहोवा के शब्दों को वह अभिलिखित करता है: “यदि मैं पिता हूं, तो मेरा आदर मानना कहां है? |
Eyub şunları söyledi: “İnsan ölür, ve çöker; ve adam son soluğunu verir, hani, o nerede? अय्यूब ने कहा: “पुरुष मर जाता, और पड़ा रहता है; जब उसका प्राण छूट गया, तब वह कहां रहा? |
Bu delici bir sancıydı. Hani dondurmayı ısırdığınızda saplanan o sancı gibi. यह उस प्रकार का दर्द था जो कि आपके आईस्क्रीम मे बाईट लेने पर होता है। |
Ne var ki, Malaki’nin günlerindeki bazı kâhinlerin kayıtsızlığı nedeniyle Yehova onlara, “eğer ben baba isem, hani benim izzetim? बहरहाल, मलाकी के समय में कुछेक याजकों की लापरवाही के कारण, यहोवा ने उन से कहा: “यदि मैं पिता हूँ, तो मेरा आदर मानना कहाँ है? |
Tam tersine Hani hep eşitliği gösterir. यानि हमेशा इसके लक्षण समान नहीं होते। |
hani, zorbanın kızgınlığı nerede?” परन्तु द्रोही की जलजलाहट कहां रही?” |
Sana bir filmden bahsetmiştim, ya hani? मैंने एक फिल्म के बारे में सुना है जो... |
Haniymiş annesinin biriciği? मम्मी का प्यारा बच्चा कौन है? |
Hani o hareket ettirdiğinizde ebeveynlerin cinsiyetlerinin değiştiği çocuk kitabı mevzuunu hatırlayın. वो बच्चो की किताब याद है जहाँ आप हिलाते है और पालको का लिंग बदल जाता है? |
“İnsan ölür, ve çöker; ve adam son soluğunu verir, hani, o nerede?”—Eyub 14:10. “पुरुष मर जाता, और पड़ा रहता है; जब उसका प्राण छूट गया, तब वह कहां रहा?”—अय्यूब 14:10. |
Tıpkı toplantıda ortak imza atan kadın örneği gibi, hani kadın sesini duyuramıyordur veya sesini duyuramayan kişinin duyulmasını istiyordur. यह तो वैसा है कि मीटिंग में उस महिला का साथ देना जानते हैं ना, वह महिला जो अपनी बात कह नहीं पा रही, या यह सुनिश्चित करना कि दूसरे की बात सुनी जाए, चाहे अपनी व्यथा कह नहीं पा रही। |
Kapıyı oğlum açtı ve koşa koşa gelip, “anne, hani birilerine telefon edecektin ya işte onlar geldi” dedi. मेरे बेटे ने जाकर दरवाज़ा खोला और फिर दौड़ा वापस आकर कहने लगा, “मम्मी, आप जिन लोगों को फोन करने की बात कर रही थी, वे आ गए हैं।” |
Hani bazı durumlar olur ya, patronunuzdan bir değerlendirme alırsınız ve 37 konuda çok başarılı olduğunuzu, ancak bir konunun "gelişmek için fırsat" olduğunu söyler ya? आपको तो वो हालात मालूम ही हैं जब आपकी बॉस आपके काम को परखती है, और वो आपको उन 37 चीजों के बारे में बताती है जो आप वाकई बहुत अच्छी करते हैं, और एक चीज़ -- सुधरने का मौका ? |
Mem û Zîn, (Mem ve Zin) Nûbihara Biçukan, (Küçüklerin Baharı) Eqîdeya Îmanê, (İman'ın Akidesi veya İnanç Risalesi) Ahmed-i Hani'nin Kürtçe eseri, genel anlamda İslam'ın temellerini içeren, dini konuları işleyen bir kitaptır. ‘खाली किताब का जादू’ में कुल नौ कहानियां है और उनमें कथानक को लेकर, कथा-शिल्प को लेकर उनकी वही प्रयोगशीलता मुखर दिखाई देती है जिसे उनके लेखन की पहचान के तौर पर देखा जाता है। |
Hani silahlar insan öldürmezdi?” फिर यह कहा जाता है कि बंदूकें लोगों की जान नहीं लेतीं।” |
Hani sureti takındığını görmelerini istiyorum. प्रायः यह शीतलता प्रदान करने के लिए पिया जाता है। |
Hani bir görüşmede sanki karşınızdakine kafa tutarmış gibi olursunuz ya, oturup, karşınızdakinin yüzüne bakıp, başka yöne dönmesini beklersiniz, sonra da hemen cihazınızı kontrol edersiniz. और अगर आप किसी ऐसी मीटिंग में रहे हैं जिसमे आप एक तरह का खेल रहे हैं, वहाँ पर बैठे हुए, किसी व्यक्ति की तरफ देखते हुए, और उनके कहीं और देखने का इंतेज़ार कर रहे हैं और फिर जल्दी से मोबाईल चेक करते हैं | |
Hani bugün gitmeyecektin? आप आज छुट्टी नहीं ले गए थे? |
eğer ben efendi isem, hani benden korku?” और यदि मैं स्वामी हूं, तो मेरा भय मानना कहां?” |
eğer ben efendi isem, hani benden korku? और यदि मैं स्वामी हूं, तो मेरा भय मानना कहां? |
(Enfâl 8) "Hani siz, Rabbinizden yardım ve destek diliyordunuz; O, sizin dileğinize şöyle cevap vermişti: 'Hiç kuşkunuz olmasın, Ben size, meleklerden birbiri ardınca bin tanesiyle yardım ulaştıracağım.'" सहस बदन तुम्हरो जस गावै अस कहि श्रीपति कंठ लगावै॥१३॥ हिंदी अर्थ- श्री राम ने आपको यह कहकर हृदय से लगा लिया की तुम्हारा यश हजार मुख से सराहनीय है। |
Ali Hariri, El-Cezeri, Hasan Ertuşi, Molla Ahmed-i Cezirî, Ahmed-i Hani, İsmail Beyazidi, Ali Teremahi, Mahmud Beyazidi, Halid Bağdadî, Molla Yunus Helkatini, Muradhan Beyazidi, Feqiyê Teyran, Nalî, Molla Halil Siirdî ve Abdurrahman Aktepe'dir. इन भागों में ईसाई अल-नजाज्रेह (al-Najajreh), अल-फ़राहियेह (al-Farahiyeh), अल-अनात्रेह (al-Anatreh), अल-तराजमेह (al-Tarajmeh), अल-क़वाव्सा (al-Qawawsa) और ह्रीज़त (Hreizat) भाग तथा अल-फ़वाघरेह (al-Fawaghreh)—एकमात्र मुस्लिम भाग— शामिल हैं। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में hani के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।