तुर्की
तुर्की में görüşmek का क्या मतलब है?
तुर्की में görüşmek शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में görüşmek का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में görüşmek शब्द का अर्थ देखना, बहस करना, विचार-विमर्श करना, वाद - विवाद करना, चर्चा करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
görüşmek शब्द का अर्थ
देखना(see) |
बहस करना(debate) |
विचार-विमर्श करना(discuss) |
वाद - विवाद करना(debate) |
चर्चा करना(debate) |
और उदाहरण देखें
Biri ilgi gösterirse, müjdeciler kişinin adresini istiyor ve tekrar görüşmek için düzenlemeler yapıyordu. अगर कोई दिलचस्पी दिखाता तो प्रचारक उसका पता पूछते और उससे दोबारा मिलने का इंतज़ाम करते थे। |
Ondan sonra, meseleyi başkasıyla görüşmek yerine, neden durumu duada Yehova’ya emanet edip, O’nun adaletin yerine gelmesini sağlayacağına güvenmeyelim? इसके बाद, दूसरों से इस बारे में बात करने के बजाय, क्यों न प्रार्थना करके यह मामला यहोवा के हाथ में छोड़ दें और भरोसा रखें कि वह ज़रूर न्याय करेगा? |
Düşünceli davranmanın kapsamına, tartışmaya eğilimli birinden nazik bir şekilde ayrılmak veya ilgi gösteren biriyle başka zaman görüşmek üzere düzenleme yapmak da girebilir (Mat. अगर घर-मालिक बहस करता है, तो व्यवहार-कुशलता से बातचीत वहीं पर खत्म कीजिए और वहाँ से निकल जाइए। |
İdareci ile görüşmek ve gruptaki müjdecilerin faaliyetini gözden geçirmek için tanzim yapmalı. उन्हें संचालक से मिलने और इस समूह के साथ जुड़े प्रचारकों के कार्य का पुनरीक्षण करने का प्रबन्ध भी करना चाहिए। |
Kimseyle görüşmek istemedim.” इस दौरान मैं किसी से भी मिलना नहीं चाहती थी।” |
Sağlık alanında çalışıyorsanız veya herhangi başka bir nedenle hepatit B aşısı olmanız gerekiyorsa, bu konuyu doktorunuzla görüşmek isteyebilirsiniz. यदि आप स्वास्थ्य-कल्याण क्षेत्र में कार्य करते हैं या किसी और कारण से यकृत शोथ-बी वैक्सीन लगवाने के आकांक्षी समझे जाते हैं, आप शायद इस विषय पर अपने चिकित्सक से चर्चा करना चाहेंगे। |
Bu nedenle herhangi bir kardeşin bizi karşılamaması ve oradaki Şahitlerle görüşmekten kaçınmamız akıllıca olacaktı. इन हालात को देखते हुए हमने यही ठीक समझा कि हम कुछ वक्त के लिए भाई-बहनों से कोई संपर्क न करें। |
28 Savaş ve idam gibi konularda kralla görüşmek zorunda kalmak genç bir kadın olan Ester için ağır bir yüktü. 28 जवान एस्तेर को कितनी भारी ज़िम्मेदारियाँ उठानी पड़ी थीं! जैसे, उसे युद्ध करने और दुश्मनों को मिटाने का फरमान जारी करना पड़ा। |
Eğer tetkikimiz için bir konu öngörülmüşse fakat başka bir şeyi görüşmek gerekiyorsa, o zaman ihtiyaca göre konuyu değiştiriyoruz.” यदि हमने अपने अध्ययन के लिए कुछ योजना बनायी है, और फिर कुछ और विषय पर विचार-विमर्श करने की ज़रूरत पड़ जाती है, तो हम ज़रूरतों के अनुसार इसको बदल देते हैं।” |
Ayrıca sürekli bir kişiyle görüşmektense grupça vakit geçirmekte de yarar var. मैंने यह भी पाया है कि अगर लड़का-लड़की अकेले में समय बिताने के बजाय दोस्तों के संग रहें तो अच्छा होगा। |
Kanseri üç kez nükseden annesine bu dönemlerinde yardım eden Michelle şunları anlatıyor: “Eğer annem başka bir tedavi denemek ya da başka bir uzmanla görüşmek isterse, bu konudaki araştırmasında ona yardım ederim. मीशेल, जिसकी माँ पर कैंसर ने तीन बार धावा बोला है, कहती है: “अगर माँ इलाज का कोई और तरीका अपनाना चाहती है या किसी दूसरे डॉक्टर की सलाह लेना चाहती है, तो मैं उसे इस बारे में जानकारी इकट्ठा करने में मदद देती हूँ। |
Cuma günü görüşmek üzere. शुक्रवार को बंद। |
Yıllar sonra başka ülkelerden gelen kardeşlerle görüşmek Arnavutluk’ta farklı yerlere dağılmış durumdaki kardeşleri çok sevindirdi. सालों से एक-दूसरे से जुदा रहनेवाले भाई, जब पहली बार विदेश से आए साक्षियों से मिले तो वे खुशी से झूम उठे। |
Dolgun vakitli vaizler, aileyi etkileyen meseleleri ve evin bakımıyla ilgili programlanan değişiklikleri görüşmek üzere ayda bir toplanıyorlar. महीने में एक बार मिशनरी एक सभा रखते हैं जिसमें वे इस परिवार से ताल्लुक रखनेवाले कुछ मामलों पर और मिशनरी घर के काम-काज में फेर-बदल किए जाने के बारे में भी चर्चा करते हैं। |
Ancak Kumiko amansız hastalığından öldüğünde, babası, tabutuna şöyle bir not koydu: “Kumiko, Cennette görüşmek üzere.” लेकिन जब उसकी कठोर बीमारी से कुमिको की मौत हुई, तो उसके पिता ने उसकी शवपेटिका में एक पर्ची रखी जिसपर लिखा था: “कुमिको, मैं तुम्हें परादीस में मिलूँगा।” |
Bir aile büyüğü onun geleneksel matem âdetlerine uymayı reddetmesi konusunu görüşmek için bir toplantı düzenledi. परिवार के एक प्रभावशाली व्यक्ति ने इस बात पर चर्चा करने के लिए एक सभा आयोजित की कि वह मातम मनाने के पारंपरिक रीति-रिवाज़ों को क्यों नहीं मानना चाहती। |
Biz seninle görüşmek istiyoruz. हम तुम से बात करना चाहते हैं। |
Meseleyi güvendiğiniz olgun bir kardeşle, belki yeteneklerinizi, sınırlarınızı ve ailevi sorumluluklarınızı bilen bir ihtiyarla ya da deneyimli bir hemşireyle görüşmek isteyebilirsiniz. आप शायद किसी भरोसेमन्द, प्रौढ़ मसीही दोस्त, संभवतः एक प्राचीन या एक अनुभवी बहन से विषय की चर्चा करना चाहें, जो आपकी क्षमताओं, आपकी सीमा-बन्धनों, और आपकी पारिवारिक ज़िम्मेदारियों को जानते हों। |
Ardından, sonraki ziyarette cevaplayacağınız bir soru sorup tekrar görüşmek üzere kesin bir zaman belirleyin. उस आयत पर एक सवाल पूछिए और कहिए कि इसका जवाब आप अगली भेंट में देंगे। वापसी भेंट के बारे में तय कर लीजिए। |
ÜLKENİZİN en üst düzeydeki yöneticisiyle görüşmek isteseydiniz, nasıl bir yanıt alırdınız? मान लीजिए, आप अपने देश के राष्ट्रपति से मिलने की गुज़ारिश करते हैं। |
Cemaatteki bazı yetişkinler de bir dostlarının ya da ailelerinden birinin işlediği suç hakkında ihtiyarlarla görüşmek konusunda zorlanabilirler. उन्हें भी अपने किसी दोस्त या परिवार के सदस्य की गलती प्राचीनों को बताने में झिझक हो सकती है। |
Benimle de görüşmek istemiş. मैं भी तुमसे मिलने आ रहा हूं। |
Tanrı’nın Krallığında görüşmek üzere.” हम परमेश्वर के राज्य में फिर मिलेंगे, अलविदा!” |
İsrailoğullarının Mısır’dan kurtulmasının ardından Tanrı’nın meleği ile yüz yüze görüşmek üzere Horeb Dağına çıkmaya davet edilen yalnızca kimdi?’ और इस्राएल के छुटकारे के बाद किस इंसान को अकेला होरेब पर्वत पर चढ़ने और परमेश्वर के स्वर्गदूत के साथ आमने-सामने बातचीत करने के लिए कहा गया था?’ |
Tövbe edebilir ve cemaatin ihtiyarlarıyla görüşmek üzere inisiyatif kullanabilir. उलटा, वह मन फिरा सकता है और मण्डली के प्राचीनों के साथ संवाद कर सकता है। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में görüşmek के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।