तुर्की
तुर्की में görüş का क्या मतलब है?
तुर्की में görüş शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में görüş का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में görüş शब्द का अर्थ ख़याल, राय, विचार, नज़र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
görüş शब्द का अर्थ
ख़यालnounmasculine |
रायnounfeminine Haftanın bir gününü üstün tutmak konusunda hangi farklı görüşler vardı? हफ्ते के एक दिन को खास मानने के बारे में मसीहियों की राय कैसे एक-दूसरे से अलग थी? |
विचारnounmasculine Mukaddes Kitap böyle bir görüşe izin verir mi? क्या स्वयं बाइबल ऐसे विचार की अनुमति देती है? |
नज़रverb Yehova’nın çeşitli durumlarla ilgili görüşü üzerinde neden şimdiden düşünmeliyiz? हमें अभी से यह क्यों सोचना चाहिए कि यहोवा मामलों को किस नज़र से देखता है? |
और उदाहरण देखें
Uzmanlar da aynı görüşte. जानकारों का भी यही कहना है। |
Ev sahibine okudukların hakkındaki görüşünü sor. आप जो पढ़ रहे हैं उसके प्रति गृहस्वामी की अनुक्रिया के लिए उसको आमंत्रित करें। |
İşte burada çok çok farklı iki görüş var. तो दो बहुत ही भिन्न दृष्टांत हैं। |
9 Mezmur yazarı ilhamla, insanoğlunun varlığının bin yıllık bir dönemini, ebedi olan Yaratıcı’nın görüş açısından çok kısa bir süreye eşit saydı. 9 परमेश्वर की प्रेरणा से भजनहार तुलना करके बताता है कि अनन्त सिरजनहार के अनुभव के सामने इंसान के हज़ार साल न के बराबर हैं। |
Kadın tüm cesaretini toplayıp birlikte yaşadığı adama Mukaddes Kitaba dayanan görüşünü açıkladı. इस महिला ने हिम्मत जुटाकर अपने साथी को बताया कि बाइबल के मुताबिक अब वह उनके आपसी रिश्ते के बारे में क्या नज़रिया रखती है। |
Din adamı daha sonra Mukaddes Kitaba ihtiyacı olan başka birçok insanı düşündü ve bu sorunu Londra’daki dostlarıyla görüştü. इसके बाद पादरी ने ऐसे और बहुत से लोगों के बारे में सोचा जिनको बाइबल की ज़रूरत थी। इस समस्या के बारे में उसने लंदन में अपने दोस्तों के साथ बात की। |
22 Hepimiz, Tanrı’nın kanla ilgili görüşünü takdir etmeli ve kararlılıkla tutmalıyız. २२ हम सब को लहू के बारे में परमेश्वरीय दृष्टिकोण का मूल्यांकन करने और उसे दृढ़प्रतिज्ञता से थामे रहने की आवश्यकता है। |
Hatta karşıt görüşte olanlar bile çoğu kez birlikte çalışır. यहाँ तक कि पहले जो दुश्मन थे, वे भी अकसर ऐसी घड़ियों में कंधे-से-कंधा मिलाकर काम करते हैं। |
Eski İsrail milleti olumsuz rapor getiren on çaşıtın görüşünü desteklediğinde Kaleb buna nasıl karşı koyabildi? जब दस जासूसों ने बुरी रिपोर्ट सुनायी तो कालिब दबाव का विरोध कैसे कर सका? |
Dinlerle ilgili bir ansiklopedide Budacılık, Hıristiyanlık ve İslamiyetin kurucularının mucizeler konusunda farklı görüşlere sahip olduğu açıklansa da şunlar söyleniyor: “Bu dinlerin birbirini izleyen tarihi, mucizelerin ve mucizelerle ilgili hikâyelerin insanın dinsel yaşamının ayrılmaz bir parçası olduğunu açıkça gösteriyor” (The Encyclopedia of Religion). द इनसाइक्लोपीडिया ऑफ रिलिजन बताती है कि बौद्ध, ईसाई और इस्लाम धर्म की नींव डालनेवाले, चमत्कारों के बारे में बिलकुल अलग-अलग राय रखते थे, मगर इसमें लिखा है: “इन धर्मों के बाद के इतिहास से साफ ज़ाहिर होता है कि चमत्कार और चमत्कारों की कहानियाँ, इंसान के धार्मिक जीवन का एक अहम हिस्सा रही हैं।” |
Siz de aynı görüşe sahip misiniz? क्या ये आप के विचार हैं? |
Bugün dünyada kölelik hakkındaki genel görüş nedir? गुलामी का ज़िक्र सुनते ही लोगों के मन में कैसी तसवीर उभर आती है? |
Yehova’nın Eyub hakkındaki görüşü neydi? यहोवा की नज़र में अय्यूब कैसा इंसान था? |
Fakat Kutsal Kitap eleştirmenleri bu görüşü saçma buluyor. लेकिन बाइबल के आलोचक इस बात को नकारते हैं। |
Hiç kendi inisiyatifini kullanamaz ya da kocasınınkilerden farklı görüşlere sahip olamaz mı? क्या वह कभी अपनी पहलशक्ति का प्रयोग नहीं कर सकती या पति से भिन्न विचार नहीं रख सकती? |
Kutsal Kitabın Görüşü: İnsanları Neden Övmeliyiz? बाइबल क्या कहती है? दूसरों की तारीफ क्यों करें? |
(Romalılar 14:8) Siz de aynı görüşte misiniz? (रोमियों १४:८) क्या आप ऐसा महसूस करते हैं? |
15, 16. (a) Süleyman’ın yaşamdan zevk alma konusundaki görüşü neydi? १५, १६. (क) जीवन का आनन्द उठाने के बारे में सुलैमान का क्या दृष्टिकोण था? |
Fakat Health dergisi şöyle söylüyor: “Ateşli silah öğretmenleri şu görüşte birleşir: Kullanmaya niyetin yoksa silah alma. लेकिन स्वास्थ्य (अंग्रेज़ी) पत्रिका कहती है: “अग्निशस्त्र प्रशिक्षक इस बात से सहमत हैं: अगर आपका इरादा उसे इस्तेमाल करने का नहीं है तो बंदूक मत लीजिए। |
İsa Mesih’in fidye olarak kurban edilmesiyle ilgili düzenleme Yehova’nın gözünde değersiz olduğumuz veya sevilmediğimiz görüşüyle çelişir. (यूहन्ना 3:16) यीशु मसीह का छुड़ौती बलिदान इस खयाल तक को गलत साबित करता है कि यहोवा की नज़रों में हमारी कोई कीमत नहीं है या हम उसका प्यार पाने के लायक नहीं हैं। |
Toplantıya katılanların sıkı sıkıya bağlı oldukları görüşleri olsa da, hepsi Tanrı’nın Sözüne saygı duyuyordu ve meselenin çözülmesinde Kutsal Yazılar kilit rol oynadı (Mezmur 119:97-101’i okuyun). हालाँकि सबकी अपनी-अपनी राय थी लेकिन वहाँ मौजूद सभी परमेश्वर के वचन का आदर करते थे और उसकी मदद से ही वे उस मसले को सुलझा पाए।—भजन 119:97-101 पढ़िए। |
Peki gelecekle ilgili görüşünüzle huzurlu olmanız arasında nasıl bir bağlantı var? लेकिन अब सवाल यह है कि भविष्य के बारे में आप जो नज़रिया रखते हैं, उससे आपकी मन की शांति पर क्या असर होता है? (w08 2/1) |
Şimdi üç soruyla Armagedon hakkındaki yaygın görüşleri Kutsal Kitabın öğrettikleriyle karşılaştıralım. आगे तीन सवाल दिए गए हैं, गौर कीजिए कि दुनिया के अंत या हर-मगिदोन के बारे में लोग आम तौर पर क्या सोचते हैं और बाइबल क्या सिखाती है। |
Pek çok insanın Mukaddes Kitabın açılış sözleriyle aynı görüşte olmasına şaşmamalı: “Başlangıçta Allah gökleri ve yeri yarattı”!—Tekvin 1:1. इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि अनेक लोग बाइबल के प्रारंभिक शब्दों से सहमत हैं: “आदि में परमेश्वर ने आकाश और पृथ्वी की सृष्टि की”!—उत्पत्ति १:१. |
(b) İsa’nın meshedilmiş takipçileri, I. Dünya Savaşında hizmet etmekle ilgili hangi farklı görüşlere sahiptiler? (ख) सेना में काम करने के बारे में, प्रथम विश्व युद्ध के दौरान अभिषिक्त मसीहियों ने कौन-सी भिन्न स्थितियाँ अपनायीं? |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में görüş के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।