तुर्की
तुर्की में gereksiz का क्या मतलब है?
तुर्की में gereksiz शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में gereksiz का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में gereksiz शब्द का अर्थ रद्दी ई-मेल, रद्दी मेल, अनावश्यक, बेकार, स्पैम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
gereksiz शब्द का अर्थ
रद्दी ई-मेल
|
रद्दी मेल
|
अनावश्यक(redundant) |
बेकार(redundant) |
स्पैम
|
और उदाहरण देखें
Bu ilkeyi uygularsak hakikati gereksiz yere karmaşık hale getirmeyiz. अगर हम इस सिद्धांत को मानकर चलें, तो हम अपने विद्यार्थी के लिए सच्चाई को समझना और मुश्किल नहीं बनाएँगे। |
5 Bazı ülkelerde, böyle bir bütçe yapmak satın alınacak gereksiz şeyler için yüksek faizle kredi çekme dürtüsüne karşı koymak anlamına gelebilir. ५ कुछ देशों में, ऐसा बजट बनाने का अर्थ हो सकता है अनावश्यक ख़रीदारी के लिए ऊँचे ब्याज पर उधार लेने की ललक का विरोध करना। |
Gereksiz harcamaları kesin फिज़ूल खर्च न करें |
Gereksiz yere borca girmekten kaçının. बेवजह अपने सिर पर कर्ज़ा मत चढ़ाइए। |
Haddini bilen, ölçülü biri gereksiz yere başkalarını rahatsız etmemeye ve uygun olmayan şekilde kendine dikkat çekmemeye önem verir. एक शालीन इंसान, बेवजह दूसरों की भावनाओं को ठेस नहीं पहुँचाता, न ही लोगों का ध्यान अपनी तरफ खींचने की कोशिश करता। |
O halde, zaten aşırı derecede tuzak ve ayartmalarla dolu olan bu dünyada neden kendimizi gereksiz yere başka bir ayartmaya maruz bırakalım? हम एक ऐसी दुनिया में जी रहे हैं जहाँ हमें लुभाने के लिए पहले से ही कई फँदे बिछाए गए हैं, तो फिर क्यों हम खाहमखाह खुद को एक और फँदे में घसीटें? |
Bazı programcılar bu özellikleri gereksiz veya anlamsız görmektedir. इन फिल्मो की कहानी नए या अनजान दर्शकों को तर्कहीन या असम्बह्व भी लग सकती है। |
Örneğin, belki daha küçük bir eve taşınarak ya da gereksiz mallarımızdan kurtularak yaşamımızı sadeleştirmemiz mümkün mü?—Matta 6:22. मसलन, क्या हम अपना घर बदलकर किसी छोटे घर में रहने या गैर-ज़रूरी चीज़ों को अपने घर से निकाल देने के ज़रिए, अपना जीवन सादा कर सकते हैं?—मत्ती 6:22. |
Koridorlarda gereksiz gürültü yapmaktan nasıl kaçınabiliriz? गलियारे में बेवजह शोर मचाने से हम कैसे दूर रह सकते हैं? |
Bedenini gereksiz gerilimlerin ve kaygıların etkisine açık bıraktığından sağlığına yeterince özen gösteremiyor olabilir. वह अपने शरीर को अनावश्यक तनाव या चिन्ता के प्रभाव में व्यर्थ ही लाते हुए, अपने स्वास्थ्य की ठीक से परवाह करने में असफल हो सकता है। |
(Çıkış 21:22, 23) Bu yüzden, tütün, uyuşturucular ya da alkolle bedenimizi kötüye kullanarak veya gereksiz risklere girerek yaşama değersiz bir şey gözüyle bakmamalıyız. (निर्गमन २१:२२, २३) जहाँ तक जीवन का सम्बन्ध है, हमें तम्बाकू का प्रयोग करने, नशीले पदार्थों या शराब से अपने शरीर का दुष्प्रयोग करने, या जानबूझकर ख़तरे मोल लेने के द्वारा इसे सस्ता नहीं समझना चाहिए। |
Kullanılmayan ya da gereksiz olan eşyaları biriktirmekten kaçın गैर-ज़रूरी चीज़ों को जमा मत होने दीजिए |
Fakat her şeyi kendimiz yaparsak, bitkin düşme ve belki de ailemize ayırdığımız zamandan gereksiz yere harcama tehlikesine düşeriz. इतना ही नहीं, सारे काम खुद ही करने में हमारा इतना वक्त निकल जाएगा कि हमारे पास अपने परिवार के लिए भी फुरसत नहीं होगी। |
Kiloları hakkında kaygılanan kızların çoğu aslında gereksiz yere kaygı çekiyor. ज़्यादातर लड़कियाँ बेवज़ह अपने वज़न के बारे में चिंता करती हैं। |
Vaftizi gereksiz yere erteleyen biri sonsuz yaşam ümidini tehlikeye sokar. अगर कोई बपतिस्मा लेने में टाल-मटोल करता है, तो वह हमेशा की ज़िंदगी पाने का मौका गँवा सकता है। |
Öte yandan zararlı ve gereksiz stresler de vardır. मगर आप पर कुछ ऐसा तनाव भी हावी हो सकता है जो बेमतलब का और नुकसानदेह होता है। |
Sağır bir adamı mucizevi şekilde iyileştirmeden önce, herhalde gereksiz yere utanmasına veya tedirginleşmesine neden olmamak için onu kalabalığın içinden çıkarmıştı. एक बहरे आदमी को चंगा करते वक्त वह पहले उसे एक अलग जगह पर ले गया ताकि चमत्कार से ठीक होते वक्त वह दूसरों के सामने शर्मिंदा न महसूस करे या घबरा न जाए। |
Dişi olduklarından gereksiz olarak görülüyorlar. वे लड़कियाँ थीं इसलिए उन्हें ज़रूरी नहीं समझा गया। |
Galileo hazır cevaplığı ve alaylı karşılıklarıyla gereksiz yere nüfuzlu düşmanlar kazandı. गैलिलियो दूसरों को मुँहतोड़ जवाब देता था और ताने मारने में कोई कसर नहीं छोड़ता था। इस तरह उसने फिज़ूल में अपने लिए बड़े-बड़े दुश्मन खड़े कर लिए थे। |
Fısıldaşmak, bir şeyler yemek, sakız çiğnemek, kağıt hışırdatmak ve gereksiz yere tuvalete gitmek başkalarının dikkatini toplamasını engelleyebilir ve Yehova’nın tapınma yerine gösterilmesi gereken saygıyı azaltabilir. फुसफुसाना, खाना, चूईंग गम चबाना, काग़ज़ से आवाज़ करना, और बार-बार अकारण शौचालय जाना, दूसरों की एकाग्रता भंग कर सकता है और यहोवा की उपासना के स्थान के लिए योग्य गरीमा को कम करता है। |
Bazı yetişkinler ibadet sırasında girişte, tuvalette veya Salonun dışında gereksiz sohbetler yapıyorlar. कुछ वयस्क जन प्रतीक्षा-कक्ष में, साहित्य व पत्रिका काउंटर के आस-पास, शौचालयों में, या राज्यगृह के बाहर अनावश्यक बातचीत करते हैं, जबकि सभा चल रही होती है। |
Bazı yerlerde, yanlış bir görüşe dayandığından insanlar, “lütfen” veya “teşekkür ederim” demenin gereksiz olduğunu düşünürler. कुछ स्थानों में, बहकाया हुआ परम्परा के कारण, लोग “कृपया” या “धन्यवाद” कहना आवश्यक नहीं समझते हैं। |
Dolayısıyla ev sahibinin güçlü bir kanaatle savunduğu inancının yanlış olduğu üzerinde durmamız, onun mesajımıza olumlu karşılık vermesini sağlamayacağından gereksizdir. अगर हम खाहमखाह उन शिक्षाओं को गलत साबित करने की कोशिश करें जो घर-मालिक को प्यारी हैं, तो वह हमारा संदेश सुनने के लिए तैयार नहीं होगा। |
Yetkililere karşı yumuşak başlı ve alçakgönüllü davranmak gereksiz zorlukların meydana gelmesini önleyebilir (Özd. जो लोग अधिकार के पद पर हैं, उनके साथ कोमलता और नम्रता से बात करने से हम बेकार की परेशानियों से बच सकते हैं।—नीति. |
Masraflarınızı belirlediğinizde paranızın nereye gittiğini ve gereksiz şeyler için ne kadar harcama yaptığınızı görebilirsiniz. जब आप तय हिसाब से पैसे खर्च करते हैं तो आप देख पाते हैं कि पैसा किन चीज़ों में खर्च हो रहा है और कितना पैसा गैर-ज़रूरी चीज़ों में जा रहा है। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में gereksiz के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।