तुर्की में gerçek anlam का क्या मतलब है?
तुर्की में gerçek anlam शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में gerçek anlam का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में gerçek anlam शब्द का अर्थ संतुष्ट, तृप्ति, तत्व, विषय-वस्तु, तृप्त करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
gerçek anlam शब्द का अर्थ
संतुष्ट(content) |
तृप्ति(content) |
तत्व(content) |
विषय-वस्तु(content) |
तृप्त करना(content) |
और उदाहरण देखें
“Can” ve “Ruh” Terimlerinin Gerçek Anlamı Nedir? क्या इंसानों के अंदर कोई अमर आत्मा है? |
Bu nedenle, ayetlerin bağlamı 144.000 sayısının gerçek anlamda anlaşılması gerektiği yönünde güçlü bir göstergedir. इसलिए आस-पास की आयतों से साफ ज़ाहिर होता है कि 1,44,000 को असल संख्या समझना बिलकुल सही होगा। |
‘Bin yılın’ gerçek anlamda anlaşılması gerektiğini gösteren nedir? हम क्यों कह सकते हैं कि प्रकाशितवाक्य के २०वें अध्याय में बताए गए हज़ार साल लाक्षणिक नहीं बल्कि सचमुच के हज़ार साल हैं? |
Yeryüzü o zaman gerçek anlamda bir cennet olacak. तब पृथ्वी वास्तव में एक परादीस होगी। |
Yaşama Gerçek Anlam Katan Nedir? कौन-सी बात ज़िंदगी को सच्चा मकसद देती है? |
Tanrı’ya gerçek anlamda tapınan böyle bir kişinin imanı davranışlarına yansır. ऐसे सच्चे उपासक का विश्वास उसके आचरण से दिखता है। |
Ona gerçek anlamda hayatınızı borçlu olurdunuz. आपकी यह ज़िंदगी उसकी दी हुई अमानत है। |
Onlar gerçek anlamda toprak haline gelirler.—Tekvin 3:19; Eyub 34:15. वे सचमुच मिट्टी में मिल जाते हैं।—उत्पत्ति ३:१९; अय्यूब ३४:१५. |
Din adamlarının kışkırttığı muhalefet sonucu içlerinden bazısı gerçek anlamda hapsedildi. पादरियों के भड़काए विरोध की वजह से उनमें से कुछ लोगों को सचमुच कैद की सज़ा हो गई। |
Bu nedenle, Şeytan’ın yönetimindeki bu dünyada onların gerçek anlamda “gurbette misafir” olduğu söylenebilir. इसलिए शैतान की गिरफ्त में पड़ी इस दुनिया में उन्हें “प्रवासी” कहना सही होगा। |
Bunun bilincinde olan İsa, Dağdaki Vaazına gerçek anlamda mutlu olanları tarif ederek başladı. इसे महसूस करते हुए, यीशु सचमुच ही ख़ुश लोगों का वर्णन करके अपनी पहाड़ी उपदेश शुरू करते हैं। |
Mukaddes Kitabın ‘dönmek’ sözcüğünü kullanma tarzı bir yerden başka bir yere gerçek anlamda bir hareket gerektirmez. ‘लौट जाती है,’ इन शब्दों को बाइबल में जिस अर्थ में इस्तेमाल किया गया है, उसका मतलब सचमुच एक जगह से दूसरी जगह यात्रा करना नहीं है। |
Belli ki İsa tüm krallıkları gerçek anlamda görmedi; çünkü bunların hepsinin görülebileceği bir dağ yoktur. हाँ हो सकता है, क्योंकि धरती पर ऐसा कोई पहाड़ नहीं जहाँ से दुनिया के सभी राज्य दिखायी दे सकें। |
Genellikle bunun açıklaması onların Mesih’i gerçek anlamda “kabul” etmemiş olabileceği şeklinde yapılır. एक साधारण व्याख्या यह है कि शायद उन्होंने मसीह को सचमुच “स्वीकार” नहीं किया था। |
(Mezmur 143:10) Tanrısal bağlılığın gerçek anlamı budur. (भजन १४३:१०) ईश्वरीय भक्ति का वास्तव में यही अर्थ है। |
Onun ardındaki gerçek anlamı, merhamet ve acıma göstermenin gereğini gördü. उसने इसके पीछे उद्देश्य को तथा दया और करुणा की ज़रूरत को देखा। |
O zaman gerçek anlamda ‘yumuşak huylular yeri miras alacak.’ तभी सही मायनों में “नम्र लोग पृथ्वी के अधिकारी होंगे।” |
Bunun sonucunda siz de dünyada gerçek anlamda özgür olan tek toplumun bir ferdi olma ayrıcalığını tattınız (Yak. इस तरह आप उन लोगों में से एक बन पाते हैं, जिन्हें सही मायनों में “आज़ाद लोग” कहा जा सकता है। यह आपके लिए क्या ही बड़े सम्मान की बात है!—याकू. |
SON yıllarda bilim adamları ve mühendisler, bitkiler ve hayvanlardan gerçek anlamda birçok şey öğrendiler. हाल के कुछ सालों में, वैज्ञानिकों और इंजीनियरों ने सचमुच में पेड़-पौधों और जानवरों से बहुत कुछ सीखा है। |
Hikmet tüm dünyada gerçek anlamda da “bağırarak sesleniyor.” इतना ही नहीं, बुद्धि सचमुच “ऊंचे स्वर से [पुकारती] है।” कैसे? |
3: 144.000 Sayısı Neden Gerçek Anlamda Ele Alınmalıdır? (Vah. 3: संख्या 1,44,000 को क्यों एक असल संख्या कहा जाता है (प्रका. |
Olayın gerçek anlamı üzerine gölge düşürecek toplumsal formalitelere uyma çabası gereksizdir. घटना के वास्तविक अर्थ को पीछे ढकेलनेवाली किसी भी सामाजिक औपचारिकताओं का पालन करने की कोई ज़रूरत नहीं है। |
Böylelikle elime gerçek anlamda kuru sapları aldım ve kapı kapı dolaşarak, bu sümbül saplarını nasıl örebileceğimi soruşturmaya başladım. और मैंने सच में, वे सूखे खरपतवार हाथ में लिए वहां और भी ढेर सारे थे , और हर घर का दरवाज़ा खटखटाया, एक शिक्षक की खोज में जो मुझे सुखी खरपतवार से बुनाई सीखा सके | |
Doğruluğun peşinde olmanın gerçek anlamı nedir? धार्मिकता का पीछा करने की शुरूआत कहाँ से होती है? |
• Yehova’nın Şahitleri 144.000 sayısını neden gerçek anlamda ele alıyorlar? • यहोवा के साक्षी क्यों कहते हैं कि 1,44,000 एक असल संख्या है? |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में gerçek anlam के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।