तुर्की
तुर्की में geliştirmek का क्या मतलब है?
तुर्की में geliştirmek शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में geliştirmek का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में geliştirmek शब्द का अर्थ सुधारना, बढाना, सुधार, विकसित, विकसित करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
geliştirmek शब्द का अर्थ
सुधारना(cultivate) |
बढाना(cultivate) |
सुधार(advance) |
विकसित(cultivate) |
विकसित करना(cultivate) |
और उदाहरण देखें
Mukaddes Kitap bilgisi edinmek ve etkili öğretme yöntemleri geliştirmek, Beytel’de hâlâ üzerinde önemle durulan konulardır. आज भी बेथेल में बाइबल का ज्ञान हासिल करने और असरदार तरीके से सिखाने की कला बढ़ाने पर ज़ोर दिया जाता है। |
Ruhi gıdaya karşı bir açlık geliştirmek için neden çaba gereklidir? आध्यात्मिक भोजन के लिए भूख बढ़ाने की लगातार कोशिश करना क्यों ज़रूरी है? |
Bu Yehova’yı memnun eder ve ayırt etme yeteneğini geliştirmek için bir başka sebeptir.—Süleymanın Meselleri 2:1-9; Yakub 4:6. यह यहोवा को अच्छा लगता है और यह समझ को विकसित करने के लिए एक और कारण है।—नीतिवचन २:१-९; याकूब ४:६. |
Eğer içten sevgi geliştirmek istiyorsanız, bu dünyanın ruhuna kesinlikle karşı koymalısınız. अगर आप सच्चा प्यार बढ़ाना चाहते हैं, तो आपको संसार की आत्मा का डटकर विरोध करना होगा। |
Sizin de geliştirmekte olduğunuz ruh bu mu? क्या यही भावना आप विकसित कर रहे हैं? |
Gerçi, zulüm hakkında bir film yaparken öyküyü mantıklı bir şekilde geliştirmek daima çok zordur. ज़ुल्मों-सितम के बारे में फिल्म बनाना कोई बच्चों का खेल नहीं, खासकर कहानी को सिलसिलेवार ढंग से पेश करना हमेशा से एक मुश्किल काम रहा है। |
Çocuklarınıza iyi inceleme alışkanlıkları kazandırmanız onları ruhi sağlıklarını korumak ve Yehova’yla ilişkilerini geliştirmek üzere donatacaktır. अगर आप अपने बच्चों में अध्ययन की अच्छी आदतें डालें तो वे परमेश्वर के साथ एक अच्छा रिश्ता बना पाएँगे और उसे बरकरार रख पाएँगे। |
Geçenlerde, Tuvalu Ulusal Dil Kurumu anadillerinde ilk sözlüğü geliştirmekte bunu kullanmak için izin istedi. हाल ही में, नैशनल लैंगुएज बोर्ड ऑफ टूवालू ने उस मिशनरी से अनुमति माँगी ताकि इस शब्दकोश की मदद से वे अपने पहले टूवालू भाषा के शब्दकोश को तैयार कर सकें। |
(Temmuz) Tarla hizmeti için coşku geliştirmek üzere hazırlık yapmak neden gereklidir? (अगस्त) क्षेत्र सेवकाई में उत्साह बढ़ाने के लिए तैयारी अत्यावश्यक क्यों है? |
Bu görevi alanlar şimdi dikkatlerini okuma becerilerini geliştirmek üzerinde topluyorlar (1. Tim. जिन्हें यह भाग दिया जाता है, वे अब पढ़ने की अपनी कला को निखारने पर ज़्यादा ध्यान दे पा रहे हैं।—1 तीमु. |
İmanımızı geliştirmek için hangi adımları atabiliriz? हम अपना विश्वास कैसे बढ़ा सकते हैं? |
İsa ona güçlü bir iman geliştirmek için ihtiyacı olan kanıtı sağladı (Yuhanna 20:24-29). इसलिए यीशु ने उसे ऐसा सबूत दिया, जिससे थोमा का शक दूर हो गया और उसका विश्वास मज़बूत हुआ।—यूहन्ना 20:24-29. |
4 İlk ziyarette ev sahibi az ilgi gösterdiyse ve “Kader” broşürünü bıraktıysan, ilgiyi geliştirmek için şu yöntemi kullanmayı uygun bulabilirsin: ४ एक शास्त्रीय चर्चा शुरू करने के लिए आप शायद इसका प्रयोग करना चाहें: |
Onları frenlemenin en etkili yolu, Yehova Tanrı’yı memnun etmek üzere Tanrısal korkuyu geliştirmektir. यहोवा परमेश्वर को नाखुश करने का परमेश्वरीय भय विकसित करना ही इन पर रोक लगाने का सबसे अच्छा तरीक़ा है। |
Kişisel deneyim de ırk konusunda sağlıksız tutumlar geliştirmekte rol oynayabilir. जाति-भेद की अहितकर मनोवृत्ति विकसित होने में व्यक्तिगत अनुभव की भी भूमिका हो सकती है। |
Fakat şöyle düşünün: İsimsiz biriyle bilgiye dayanan yakın bir ilişki geliştirmek kolay mı, zor mu olur? मगर ज़रा सोचिए: क्या ऐसे शख्स को करीब से जानना और उसे अपना जिगरी दोस्त बनाना मुमकिन है जिसका नाम ही नहीं? |
Öncülük yaparsanız farklı geçmişlerden gelen insanlara şahitlikte bulunmak, karşılaştığınız engellerin üstesinden gelmek, özdenetim geliştirmek ve öğretme yeteneği gibi hayatınız boyunca size yararlı olacak yetenekler geliştireceksiniz. पायनियर सेवा से आप जो हुनर सीखेंगे वे ज़िंदगी-भर आपके काम आएँगे, जैसे कि अलग-अलग जाति के लोगों को गवाही देना, अपनी कमियों पर काबू पाना, खुद पर अनुशासन रखना, सिखाने की काबिलीयत बढ़ाना। |
Benzer şekilde İsa’nın öğrencileri de, kendilerini Tanrı’ya daha da yaklaştıran kalıcı nitelikler geliştirmek için çok çalışırlar (Matta 5:5-7; 6:33). (लूका 6:48) उसी तरह, मसीही अपने अंदर ऐसे गुण पैदा करने की जी-तोड़ कोशिश करते हैं, जो उन्हें हर किस्म की आज़माइश में अटल बने रहने में मदद देते हैं और परमेश्वर के करीब लाते हैं।—मत्ती 5:5-7; 6:33. |
Daha sonra Süleyman, Tanrı ile yakın bir ilişki geliştirmekte hikmet ve ayırt etme gücünün önemini vurguluyor: “Hikmet bulan adama, ve anlayışa [ayırt etme gücüne] erişen adama ne mutlu! परमेश्वर के करीब आने के लिए बुद्धि और समझ हासिल करना कितना ज़रूरी है, इसके बारे में सुलैमान समझाता है। |
İsa’nın örneğini takip etmek, Tanrısal bağlılığı hem geliştirmekte, hem de göstermekte sana nasıl yardımcı olacaktır? यीशु के उदाहरण का अनुसरण करना, ईश्वरीय भक्ति दोनों, विकसित करने और प्रकट करने में आपकी कैसे मदद करेगा? |
Peki böyle bir sabır geliştirmek için ne yapmalıyız? परमेश्वर की तरह सब्र दिखाने के लिए हम क्या कर सकते हैं? |
Sohbet yeteneğini geliştirmek için (1) dinle, (2) sorular sor ve (3) içten ilgi göster. इसके लिए ज़रूरी है कि आप (1) सुनें, (2) सवाल पूछें और (3) सच्ची दिलचस्पी दिखाएँ। |
Her bir geri bildirimi yanıtlamamız mümkün olmasa da, Takvim'i geliştirmek için yorumlarınızdan yararlanacağımızdan emin olabilirsiniz. हम हर सुझाव का अलग से जवाब नहीं दे सकते, लेकिन 'कैलेंडर' को सबके लिए बेहतर बनाने में आपकी टिप्पणियों का ज़रूर इस्तेमाल करते हैं. |
Bu değerli Tanrısal niteliği geliştirmekten yarar görebiliriz. हम इस मूल्यवान मसीही गुण को विकसित करने से लाभ उठा सकते हैं। |
Gençler, eğer siz de hem ruhi düşünüşünüzü geliştirmek hem de Yehova’nın ve Tanrı’dan korkar insanların beğenisini kazanmak istiyorsanız, evinizin içindeki ve dışındaki otoriteye saygı göstermelisiniz. अगर आप युवजन आध्यात्मिकता में और यहोवा तथा धर्म-परायण मनुष्यों के अनुग्रह में प्रगति करना चाहते हैं, तो आप अपने घर के अंदर और बाहर अधिकार के प्रति आदर दिखाएँगे। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में geliştirmek के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।