तुर्की
तुर्की में etkileyici का क्या मतलब है?
तुर्की में etkileyici शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में etkileyici का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में etkileyici शब्द का अर्थ अत्यंत आकर्षक, लुभावना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
etkileyici शब्द का अर्थ
अत्यंत आकर्षकadjective |
लुभावनाadjective |
और उदाहरण देखें
Etkileyici, Hank. प्रभावशाली, हांक! |
Oldukça etkileyici. बहुत प्रभावशाली है. |
O ayrıca Kutsal Kitapla ilgili başka sorulara da etkileyici cevaplar verdi. आन्ना ने बाइबल के दूसरे सवालों के जवाब भी बड़े लाजवाब ढंग से दिए। |
3, 4. (a) Tanrı’yla yürüme betimlemesi ne açıdan etkileyicidir? 3, 4. (क) परमेश्वर के साथ-साथ चलने के बारे में पेश की गयी तसवीर क्यों बहुत बढ़िया है? |
Olağandışı bir özellik olarak boyun bölümünü genişletebilen hırçın mizaçlı Hint kobrası kullanımda en tutulanıdır, ancak, kum boası olarak bilinenler gibi diğer etkileyici görünümlü yılanlar da kullanılır. अपने अनोखे फन और आशंकित हाव-भाव के कारण, चश्मेधारी नाग सबसे ज़्यादा प्रयोग किया गया लोकप्रिय साँप है, लेकिन प्रभावशाली दिखनेवाले अन्य साँप, जैसे कि शाही साँप और अजगर का भी प्रयोग किया जाता है। |
4 Bugün çok az kişi, Tanrı’yı etkileyici kılan şeylere dikkat ediyor. 4 आज बहुत कम लोग इस बात पर ध्यान देते हैं कि क्यों परमेश्वर सबसे महान है। |
Böylece, Yehova bir dizi etkileyici unvana sahiptir, örneğin Yaratıcı, Baba, Egemen Rab, Çoban, orduların Yehova’sı, Duayı İşiten, Hâkim, Büyük Öğretmen, Kurtarıcı. अतः, उसकी अनेक प्रभावशाली उपाधियाँ हैं जैसे सृष्टिकर्ता, पिता, सर्वसत्ताधारी प्रभु, चरवाहा, सेनाओं का यहोवा, प्रार्थना का सुननेवाला, न्यायी, महान उपदेशक, छुड़ानेवाला। |
Bunların gerçek insanlar olması etkileyicidir. यह प्रभावपूर्ण है क्योंकि वे वास्तविक लोग हैं। |
Korintoslular 4:17; Filipililer 2: 20-22). Ancak şimdi Davut ile Yonatan arasındaki etkileyici dostluğu ele alalım. (रूत 1:16; दानियेल 3:17, 18; 1 कुरिंथियों 4:17; फिलिप्पियों 2:20-22) मगर अब आइए हम दोस्ती की एक अनोखी मिसाल पर गौर करें: दाविद और योनातान की दोस्ती। |
Son zamanlarda gelişen dünya durumuyla ilgili endişe duyan insanları teşvik ve teselli etmek için yerel olarak kullanılmış etkileyici bir sunuşu gösteri şeklinde sunun. इसके अलावा, एक ऐसी असरदार पेशकश का प्रदर्शन करवाइए जो दुनिया के मौजूदा हालात से दुःखी लोगों को दिलासा देने के लिए आपके इलाके में इस्तेमाल की गयी है। |
“EVET müzik güzeldi, ama asıl etkileyici olan kukla gösterisiydi. “वाह, क्या संगीत था! मगर उससे भी लाजवाब कठपुतलियों का खेल था। |
Bu toplanma yeri, etkileyici görünümdeki kiliselerine gidip gelen diğer köylülerin açıkça görebildiği bir yerdir. इसके अलावा यह घर ऐसे रास्ते पर है जहाँ से बड़े-बड़े चर्चों में जाने-आनेवाले लोग मीटिंग होती हुई देख सकते हैं। |
Herhalde tüm hayvanların arasında en etkileyici şekilde esneyeni suaygırı ya da behemottur. शायद सबसे प्रभावशाली उबासी हिप्पो, या दरियाई घोड़े की होती है। |
İsa, birkaç kere onlara alçakgönüllülük konusunda öğretim vermek zorunda kaldı; etkileyici şekilde zihne yerleşmesi için her defasında aynı temel noktayı değişik bir açıdan sundu ve sonunda öğrencileri bu niteliği öğrendiler.—Matta 18:1-4; 23:11, 12; Luka 14:7-11; Yuhanna 13:5, 12-17. यीशु को उन्हें नम्रता के बारे में कई बार सिखाना पड़ा। इसी बात को उसने हर बार अलग-अलग तरीकों से सिखाया ताकि यह बात उनके ज़हन में उतरे और आखिर में ऐसा ही हुआ।—मत्ती १८:१-४; २३:११, १२; लूका १४:७-११; यूहन्ना १३:५, १२-१७. |
Süleyman etkileyici şiirsel ifadelerle yaşlıların yaşadığı sıkıntıları tarif etti: Yaşlıların elleri ve bacakları titrer, dişleri dökülür, görme ve işitme duyuları zayıflar, saçları beyazlar ve belleri bükülür. दरअसल ये बुढ़ापे को दर्शाते हैं। सुलैमान ने कविता के रूप में बुढ़ापे में होनेवाली इन तकलीफों का ज़िक्र किया: हाथ कँपकँपाना, टाँगें लड़खड़ाना, दाँत गिरना, नज़र कमज़ोर होना, सुनाई कम देना, बाल सफेद होना और कमर झुकना। |
Kraterin kenarına geri dönerken, gördüğümüz birçok etkileyici hayvanı yeniden düşündük. जब हम अपनी गाड़ी में वापस किनारे की ओर जा रहे थे, तो हमने कितने सारे प्रभावशाली जानवरों को याद किया। |
(Resullerin İşleri 17:23, 24) Pavlus’u dinleyenlerden bazılarının gözünde, tapınaklarının görkemi ya da heykellerinin büyüklüğü nedeniyle Athena, tanımadıkları görünmez Tanrı’dan daha etkileyiciydi. (प्रेरितों 17:23, 24) मगर पौलुस के कुछ सुननेवाले उस अनदेखे परमेश्वर से जिसके बारे में वह पहली बार सुन रहे थे, इतना प्रभावित नहीं हुए जितना कि वे अथेना के खूबसूरत मंदिरों या उसकी शानदार मूर्तियों से प्रभावित हुए थे। |
Caddenin sonundaki etkileyici liman kapısı dünyaya açılan kapıydı. Bu kapıya geldiğimizde dünyanın en ilgi çekici yıkıntılarından bazıları arasındaki kısa turumuz bitiyor. इस सड़क के आखिर में बंदरगाह का एक शानदार फाटक है, जहाँ जहाज़ से दुनिया के अलग-अलग जगहों तक पहुँचा जा सकता है। और यहीं पर दुनिया के सबसे दिलचस्प खंडहरों का हमारा छोटा-सा दौरा खत्म होता है। |
En etkileyici resimleri sunabilmek için insanlar kendi çocuklarını istismar edecek kadar ileri gittiler.” “लोग इस हद तक गिर गये थे कि उन्होंने अपने ही बच्चों के साथ दुर्व्यवहार किया ताकि अति अश्लील चित्र खींच सकें।” |
Bu etkileyici yapının, hizmet verdiği insanlar kadar benzersiz bir geçmişi vardır. इस आलीशान ढाँचे की दास्तान उतनी ही दिलचस्प है, जितनी कि इस पर आने-जानेवाले लोगों की। |
Sina Dağı önünde toplanmış İsrailoğulları Tanrı’nın, varlığını etkileyici bir biçimde sergileyişine tanık oldular. सीनै पर्वत के सामने इकट्ठे हुए इस्राएलियों ने उस पर्वत पर खुद परमेश्वर के उतरने का हैरतअँगेज़ नज़ारा देखा था। |
10 İsa’nın diriltilmesi, Yehova’nın akıl ermez büyüklüğünün birçok etkileyici yönünü içerir. 10 यीशु के पुनरुत्थान से यहोवा की अगम महानता के कई शानदार सबूत मिलते हैं जो हमारे दिल पर गहरी छाप छोड़ जाते हैं। |
İki ikonun uzun zaman önce ölmüş aynı kişiyi temsil etmesine rağmen, her iki grup da kendi ikonlarının daha üstün olduğuna, diğerinden daha etkileyici mucizeler gerçekleştirdiğine inanır. जबकि दोनों तसवीरें एक ही दिवंगत व्यक्ति की हैं, फिर भी इन दोनों समूह के लोगों का मानना है कि उनकी तसवीर श्रेष्ठ है और ज़्यादा बड़े-बड़े चमत्कार कर सकती है। |
‘İsa’yı Kim Korudu?’ başlıklı 32. bölümde olduğu gibi hassas konuların nasıl ele alındığını görmek çok etkileyici. . . . . इसके अलावा, जिस बेहतरीन ढंग से नाज़ुक मसलों को समझाया गया है, उसके लिए आपको दाद देनी पड़ेगी। इसकी एक मिसाल है अध्याय 32, ‘यीशु को कैसे बचाया गया।’” |
İsa’nın Matta 24:14 ve Markos 13:10’da kayıtlı sözlerinin gerçekleşmesi içinde, Yehova’nın bu niteliklerinin etkileyici bir göstergesini bulabiliriz. मत्ती २४:१४ और मरकुस १३:१० में अभिलिखित यीशु के कथनों की पूर्ति में, हम यहोवा के इन गुणों का प्रभावशाली प्रकटन पा सकते हैं। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में etkileyici के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।