तुर्की
तुर्की में enerjik का क्या मतलब है?
तुर्की में enerjik शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में enerjik का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में enerjik शब्द का अर्थ फुर्तीला, जीवित, सक्रिय, सजीव, तेज़ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
enerjik शब्द का अर्थ
फुर्तीला(snappy) |
जीवित(lively) |
सक्रिय(dynamic) |
सजीव(lively) |
तेज़(snappy) |
और उदाहरण देखें
Genç ve enerjik Timoteos herhalde 20’li yaşlarındaydı. इस वक्त वह करीब 20-22 साल का है। |
Yeni kral yetenekli, enerjik bir yöneticiydi. यह नया राजा बहुत काबिल और जोशीला था। |
Çocuklar yapıları gereği enerjiktir ve uzun süre oturma alışkanlıkları yoktur. बच्चे स्वभाव से बहुत ही नटखट होते हैं, उनके पैर कभी ज़मीन पर टिकते ही नहीं। |
Yaşlılığın neden olduğu “kötü günler” İsa’nın yaşça ilerlemiş takipçilerinin Yehova’ya eskisi gibi enerjik şekilde hizmet etmelerini engelleyebilir.—Vaiz 12:1. और बुज़ुर्ग मसीहियों के लिए बुढ़ापे के “विपत्ति के दिन” मुश्किल खड़ी करते हैं और वे पहले जैसे जोश के साथ यहोवा की सेवा नहीं कर पाते।—सभोपदेशक 12:1. |
Böylesine enerjik bir başlangıç çok teşvik edicidir. ऐसी ज़ोरदार शुरुआत बहुत ही प्रोत्साहनदायक है। |
O, güzel, enerjik bir transeksüel kadın. Bhumika cinsel eğilimini açıklaması yüzünden okuldan uzaklaştırılma ve hapsedilmenin üstesinden gelmek zorundaydı. भूमिका, एक खूबसूरत और जीवंत नारी हैं, जिन्हें अपनी लिंग अभिव्यक्ति के कारण विद्यालय से निष्कासित और जेल में कैद कर दिया गया। |
Her gün enerjik ve mutlu bir şekilde uyanacağız. हर दिन सुबह जब हम उठेंगे तो हममें चुस्ती-फुर्ती होगी और हम खुश होंगे कि हमें कितनी बढ़िया ज़िंदगी मिली है। |
Anlaşılan o, duygularını dile getirmekten korkmayan, enerjik biriydi. यह बात भी बिलकुल साफ है कि वह एक जोशीला इंसान था, जिसे अपने दिल की बात कहने में ज़रा भी डर नहीं लगता था। |
Daha enerjik olacağız, daha iyi göreceğiz, daha iyi duyacağız ve daha iyi bir görünümümüz olacak (Eyub 33:25; İşaya 35:5, 6). (अय्यूब 33:25; यशायाह 35:5, 6) जिन लोगों को परमेश्वर की नयी दुनिया में जीने की आशीष मिलेगी, वे अनंत जीवन की तुलना में हमेशा जवान रहेंगे। |
Arkadaşımız Adrian, her an yerinden fırlamaya hazır bu enerjik, güzel yaratığın yalnızca bir metre kadar uzağında bulunuyordu. हमारा एक साथी, एड्रीयन इस खूबसूरत प्राणी के सबसे निकट था, जो शक्ति से तना हुआ और छलाँग लगाने के लिए तैयार था। |
En enerjik insanlar, “gençler” ve “yiğitler” bile yorgunluktan, bitkinlikten tükenip düşebilirler. इंसानों में सबसे ताकतवर, यानी “लड़के” और “जवान” भी शायद थककर चूर हो जाएँ और पस्त होकर गिर पड़ें। |
18 Ayrıca herkesin ne kadar dinç ve enerjik olduğunu görünce de hayret ediyorsunuz. १८ सभी लोगों के पास जो ताकत है, उस पर भी आपको हैरत होती है। |
Güçlü ve enerjik şekilde konuşun. पूरे दमखम और उत्साह के साथ बात कीजिए। |
Önceleri “topal” olanlar, Yehova’ya tapınırken gayet istekli ve enerjik olurlar. जो पहले ‘लंगड़े’ थे, उनमें अब यहोवा की उपासना के लिए उत्साह और जोश भर आता है। |
Bu kişilere, işte geçen uzun bir günden sonra yorgun düşmüş çalışkan aile reisleri; gayretli kadınlar ve küçük çocuklarıyla anneler; gününü okulda geçiren enerjik gençler; ağrıları ve acıları yüzünden zorlukla yürüyen güçsüz yaşlılar; yürekli dul kadınlar ve öksüzler; teselliye ihtiyacı olan morali bozuk kişiler de dahildir. इन लोगों में परिवार के मेहनत-मशक्कत करनेवाले पुरुष हैं जो पूरे दिन की नौकरी के बाद थके-माँदे होते हैं; मेहनती पत्नियाँ और माएँ अपने छोटे बच्चों के साथ; पूरा दिन स्कूल में पढ़ाई करनेवाले जोशीले जवान; कमज़ोर बूढ़े लोग जो अपनी पीड़ा और दर्द की वजह से धीरे-धीरे चलते हैं; साहसी विधवाएँ और अनाथ; और निराश लोग हैं जिन्हें सांत्वना की ज़रूरत है। |
Aramızdan bazıları biraz bu izlenimi verse de başkaları bizim Yehova’nın enerjik ve hızlı çekirge ordusunda olduğumuza dikkat etsin!—1 Mayıs 1998 tarihli Kule dergisinin 8-13. sayfalarına bakın. हालाँकि हममें से कुछ लोग बुज़ुर्ग होने की वज़ह से इस तरह की समस्याओं को झेलते हैं, मगर हम सब असल में यहोवा की लाक्षणिक टिड्डियों की सेना हैं जो बलवान और फुर्तीले हैं और हमें यहोवा से ताकत मिलती है!।—प्रहरीदुर्ग, मई १, १९९८, पेज ८-१३ देखिए। |
Kendimi genellikle iyi ve enerjik hissediyorum. Tabii 700 gramlık bifteği yedikten sonra değil.” ज़्यादातर, मैं अच्छा और चुस्त महसूस करता हूँ—हाँ, सिर्फ़ ६८० ग्राम स्टेक खाने के बाद नहीं।” |
Fiziksel olarak aktif bir yaşam daha mutlu olmamıza, daha net düşünmemize, daha enerjik ve verimli olmamıza, ayrıca uygun bir rejimle birlikte kilomuzu dengede tutmamıza yardım edebilir. चुस्त रहने से हम खुश रहेंगे, ज़्यादा अच्छी तरह सोच पाएँगे, हममें काम करने की ज़्यादा ताकत रहेगी और हम बेहतर तरीके से काम कर पाएँगे। साथ ही अगर हम सही तरह का खाना खाएँगे तो हम अपने वज़न को भी काबू में रख सकेंगे। |
İyi Uyu, Enerjik Ol! नींद बढ़िया, काम बढ़िया |
Ne var ki, bazıları ağırbaşlılık konusunda aşırı bir eğilime sahip olduklarından gençliğe özgü enerjik tavırlara karşı hoşgörüsüz hale gelebilirler. लेकिन, कुछ लोग अत्यधिक गंभीर होने के लिए प्रवृत्त हो सकते हैं, और युवाओं के ओजस्वी तौर तरीक़ों के प्रति असहनशील बन जाते हैं। |
Daha birkaç hafta önce beyni düşünce ve sorularla dolu, öylesine enerjik, hayat dolu biriydi ki! कुछ ही सप्ताह पहले, वह इतने सारे विचारों, प्रश्नों, और स्फूर्ति से—जीवन से—भरा हुआ था! |
Enerjik gençlere dikkatlerini toplamak zor gelebilir, fakat bu, bölge toplantısına katıldığımızda hepimizin aşması gereken bir engeldir. ओज से भरे युवा लोग एकाग्रता रखना शायद कठिन पाएँ, लेकिन यह एक ऐसी चुनौती है जिसका सामना एक ज़िला अधिवेशन में उपस्थित होते वक़्त हम सब करते हैं। |
O zaman neler olacağını bir düşünün: Kusursuz bir sağlığa sahip olacağız ve her güne enerjik başlayacağız. कल्पना कीजिए कि उस वक्त कैसा समाँ होगा: हर किसी की सेहत अच्छी होगी। सुबह उठने पर हममें खूब चुस्ती-फुर्ती होगी। |
Babamı; bu güçlü, atletik, enerjik adamı çıplak göğsüne kablo sarılmış hâlde görmek yürek parçalayıcıydı. मैं बहुत दुखी थी क्योंकि मैं अपने जोशीले, मज़बूत, बलवान पिता को बिस्तर पर बुरी मरीज़ों वाली हालत में देख रही थी। |
4 İşaya enerjik, galip bir savaşçının Yeruşalim’e doğru yürüdüğünü görüyor. 4 यशायाह एक ऐसे योद्धा को देखता है जो बहुत ही बलवान है और वह फतह हासिल करके यरूशलेम की ओर चला आ रहा है। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में enerjik के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।