तुर्की
तुर्की में düz का क्या मतलब है?
तुर्की में düz शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में düz का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में düz शब्द का अर्थ चिकना, समतल, सीधा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
düz शब्द का अर्थ
चिकनाverb Gekonun ayağı düz zeminlere nasıl yapışabiliyor? छिपकली के पैर किस तरह उसे चिकनी सतह पर चिपकाए रखते हैं? |
समतलverb Bununla birlikte, düz bir harita nasıl çeşitli rakımları gösterebilir? लेकिन एक समतल नक़्शे पर उच्चता की भिन्नता कैसे दिखाई जा सकती है? |
सीधाadverb Eski evdeki duvarlar düz değildi. उस पुराने घर की दीवारें सीधी नहीं थी। |
और उदाहरण देखें
Matbaada çalışmaya başladım ve düz baskı makinesini kullanmayı öğrendim. मुझे छपाई विभाग में डाला गया और वहाँ मैंने छोटी प्रेस चलानी सीखी। |
(Matta 6:24; I. Timoteos 6:9, 10) Gerçekten, eğer herekler düz değilse, fidan nasıl dik olarak büyüyebilir? (मत्ती ६:२४; १ तीमुथियुस ६:९, १०) वाक़ई, अगर अनुवर्धन खपचियाँ ही सीधी नहीं हैं तो एक पौधा कैसे सीधा बढ़ सकता है? |
Yehova’nın Şahitleri açısından konunun dinsel inanç yönü önemli bir etkendir; onlar mezmur yazarının şu isteğine katılırlar: “Ya RAB, yolunu bana öğret, ve . . . . bana düz yolda rehber ol.” इस मामले में यहोवा के साक्षी परमेश्वर के नज़रिए के हिसाब से चलना चाहते हैं, क्योंकि भजनहार की तरह उनकी भी यह इच्छा है: “हे यहोवा, अपने मार्ग में मेरी अगुवाई कर, और . . . मुझ को चौरस [धार्मिकता के] रास्ते पर ले चल।” |
Örneğin, Romalılar böyle bir suçluyu düz bir direğe bağlar ya da çivilerdi. Mahkûm, acı, susuzluk, açlık ve dış etkenler nedeniyle gücü tükenerek birkaç gün içinde ölürdü. रोमी ऐसे अपराधी को सूली पर बाँध देते या कील से ठोक देते थे, जहाँ वह कई दिनों तक दर्द, मौसम की मार, भूख और प्यास से तड़प-तड़पकर दम तोड़ देता था। |
Düz ölçekleme (daha yavaş स्मूथ स्केलिंग (धीमा |
Şimdi hapse atılma hikayeme geri dönelim: Bir düzine çocuğu kölelikten kurtardığım ve ailelerine teslim ettiğim için çok mutluydum. अब मैं वापिस आता हूँ उस जेल वाली रात के किस्से पर मैं बहुत खुश था एक दर्जन बच्चो को गुलामी आज़ाद करा कर उन्हें उनके माँ-बाप के हवाले कर |
(Eyub 26:7) Ayrıca geçmişte birçoklarının inandığı gibi yerin düz olduğunu söylemek yerine, Mukaddes Kitap şunları söyler: “Dünya dairesi üzerinde oturan odur [Tanrı’dır].”—İşaya 40:22. (अय्यूब २६:७) यह कहने की अपेक्षा कि पृथ्वी चपटी है जैसा कि अतीत में अनेक लोग विश्वास करते थे बाइबल यह कहती है कि परमेश्वर “पृथ्वी के घेरे के ऊपर विराजमान है।”—यशायाह ४०:२२. |
(Romalılar 12:9; Mezmur 97:10) ‘Ayaklarımız için düz yollar yapmaya’ ihtiyacımız var. (रोमियों 12:9; भजन 97:10) हम सभी को “अपने पांवों के लिये सीधे मार्ग” बनाते रहने की ज़रूरत है। |
Dişler düz yolda ve virajlarda yol tutuşu sağlar ट्रैड ट्रैक्शन पैदा करता है, और गाड़ी मोड़ते वक्त अच्छी पकड़ देता है |
Düz olarak yatarken sol omuzun altına bir yastık yerleştirin ve sol kolunuzu başınızın üstüne ya da arkasına koyun. सीधे लेटकर, बाएँ कंधे के नीचे एक तकिया रखिए, और बाईं भुजा सिर पर या उसके पीछे रखिए। |
İki nokta arasındaki en yakın mesafe düz bir çizgidir. किसी भी 2 अंक के बीच दूरी कम से कम एक सीधा रास्ता है । |
Bununla birlikte, (yalnızca üst tarafında oturulan) düz Yer kavramı tamamen ortadan kalkmadı. लेकिन, सपाट पृथ्वी (जिसका केवल ऊपरी भाग बसा हुआ है) की धारणा पूरी तरह विलुप्त नहीं हुई। |
Bu sözlerden hemen önce Hıristiyanlara ‘ayakları için düz yollar seçmelerini’ söyleyerek onları uyarmıştı. उसने अभी-अभी मसीहियों को बढ़ावा दिया था कि वे “अपने कदमों के लिए सीधा रास्ता” बनाएँ। |
Lütfen parolanın eklenti yapılandırma dosyasına düz metin olarak kaydedildiğini unutmayın कृपया नोट करें कि वर्तमान में पासवर्ड सादा पाठ के रूप में कॉन्फ़िगुरेशन फ़ााइल प्लगइन में भंडारित है |
Die Zeit adlı saygın Alman gazetesinin, “bunlardan birçoğunun düze çıkması için en ufak bir olasılık olmadığı” kehanetinde bulunmasına şaşmamalı. तो फिर, यह कोई आश्चर्य की बात नहीं कि जर्मन के प्रसिद्ध समाचार पत्र डी ट्साइट (Die Zeit) ने पूर्वानुमान लगाया कि “[इन में से] अनेक कभी-भी कर्ज़ों से नहीं छूटेंगे।” |
Tuttuğun her yolda O’nu dikkate al, O da seni düze çıkarır. उसी को स्मरण करके सब काम करना, तब वह तेरे लिये सीधा मार्ग निकालेगा। |
Sünger destekli askılar kullanın veya mümkün olduğunca az katlayarak düz bir yere koyun. कपड़े को हैंगर पर लटकाने के लिए हैंगर पर गद्दी जैसी कोई चीज़ लगाइए या फिर उसे एक सपाट सतह पर रखिए मगर ज़्यादा मत मोड़िए। |
& HTML' yi Düz Metine Tercih Et एचटीएमएल के बजाए सादा पाठ को प्राथमिकता दें (H |
Düz Alman bayrağı जर्मनी झंडा मृदु |
Örneğin, dünyanın düz olduğuna inanan bir kimsenin herhalde kendisine veya başka birine bir zararı dokunmayacaktır. मिसाल के लिए, अगर कोई मानता है कि पृथ्वी सपाट है तो इस बात से उसे या दूसरों को शायद ही कोई नुकसान होगा। |
Aynı sözcük sabanın tarlada bıraktığı düz izi anlatmak için de kullanılabilir. सीधी रेखा में हल चलाने का ज़िक्र करने के लिए भी यही शब्द इस्तेमाल किया जा सकता है। |
Tuttuğun her yolda O’nu dikkate al, O da seni düze çıkarır” (Özd. उसी को स्मरण करके सब काम करना, तब वह तेरे लिये सीधा मार्ग निकालेगा।” |
Kuyrukluyıldızın çarptığı yerin etrafındaki düz arazi, sıvılaşmış dağlardan oluşan bir daire biçiminde birkaç kilometre yükselerek, 150 kilometrelik bir kraterde Yer’in derinliklerini açığa çıkarır. . . . . धूम-केतु के टक्कर लगने की जगह के आस-पास की सपाट ज़मीन, तरल पदार्थ के पहाड़ों का एक घेरा बनाकर कई किलोमीटर ऊपर उठती है, जिससे डेढ़ सौ किलोमीटर बड़े गड्ढे में पृथ्वी के अंदर का भाग नज़र आता है। . . . |
“Bana düz yolda (doğruluk yolunda) rehber ol.”—MEZMUR 27:11. “मुझ को चौरस [धर्म के] रास्ते पर ले चल।”—भजन 27:11. |
Basında çıkan haberlere göre, “kanal”lar vasıtasıyla, birinin durumunu ilgilendiren seanslar, “belirli zamanlarda televizyon uydusu aracılığıyla yarım düzine şehirde bulunan binlerce kişiye aktarılmaktadır.” एक चैनल के सम्बन्ध में समाचार पत्रों ने कहा है कि उसके अधिवेशन “नियमित रीति से टेलिविज़न सेटलाईट द्वारा एक साथ पाँच-छः शहरों में हजारों व्यक्तियों तक पहुँचाये जाते हैं।” |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में düz के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।