तुर्की
तुर्की में Dünya nüfusu का क्या मतलब है?
तुर्की में Dünya nüfusu शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में Dünya nüfusu का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में Dünya nüfusu शब्द का अर्थ all है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
Dünya nüfusu शब्द का अर्थ
all
|
और उदाहरण देखें
Fakat bugün, kusurlu insanlık dünyasında nüfus patlaması büyük sorunlar yaratmaktadır. केवल आज की असिद्ध मानवजाति के संसार में जनसंख्या की अधिक वृद्धि एक समस्या प्रस्तुत करती है। |
Dünya nüfusu yükselme eğilimindedir. दुनिया की आबादी बढ़ती रहती है। |
Dünya nüfusu artmaktadır. दुनिया की जनसंख्या बढ़ रही है। |
Dünya nüfusu altı milyara ulaşıyor जनसंख्या छ: अरब तक पहुँचती है |
Sanayi devriminden beri dünya nüfusu üç kattan daha fazla arttı. औद्योगिक क्रांति के बाद से दुनिया की आबादी तीन गुना से भी ज़्यादा बढ़ गयी है। |
Hızla tırmanan dünya nüfusu, bir ailenin sahip olabileceği çocuk sayısı hakkındaki endişeleri artırmıştır. बढ़ती हुई विश्व जनसंख्या ने इस विषय में बढ़ती चिंता उत्पन्न कर दी है कि एक परिवार को कितने बच्चे पैदा करने चाहिए। |
Sonunda 1830 yıllarına gelindiğinde, dünyanın nüfusu bir milyar insana ulaştı. आख़िरकार, वर्ष १८३० के लगभग, संसार की जनसंख्या एक अरब हो गई। |
Dünya nüfusu artmaya devam ederse, yakında yeryüzünde altı milyar insan olacak. अगर दुनिया की जनसंख्या लगातार इसी रफ्तार से बढ़ती रही तो बहुत जल्द इस ज़मीन पर करीब ६ अरब लोग होंगे। |
Bir rehber kitabında şöyle yazıyor: “Resmi kayıtlara göre Vanuatu dünyada nüfus oranına göre en fazla dilin konuşulduğu ülkedir.” एक गाइडबुक बताती है: “वॉनवॉटू में औसतन एक व्यक्ति जितनी भाषाएँ बोलता है, उतनी भाषाएँ शायद ही किसी दूसरे देश में कोई व्यक्ति बोलता हो।” |
DÜNYA nüfusu 1999 yılında altı milyara ulaştı. सन् 1999 में दुनिया की आबादी 6 अरब हो गई थी! |
Yine de, bu sayı, aynı dönemde dünya nüfusundaki 875.000.000’luk artışla karşılaştırıldığında çok küçüktür. मगर, पिछले दस सालों में पूरी दुनिया की 87,50,00,000 आबादी के मुकाबले यह संख्या शायद बहुत ही कम लगे! |
Dünya nüfusu ilk olarak 1804'te bir milyara ulaştı. दुनिया की लोकसंख्या १८०४ में पहली बार एक अरब तक पहुँच गयी। |
Dünyanın nüfusu ve bazı dinlerin üye sayısı ne kadardır? दुनिया की आबादी क्या है और अलग-अलग धर्मों में कितने लोगों को गिना गया है? |
Dünya nüfusu Roma İmparatorluğu döneminde aşağı yukarı 300 milyonken, birinci dünya savaşından sonra neredeyse 2 milyara çıkmıştı. यह भी गौर कीजिए कि दुनिया की आबादी, जहाँ कैसरों के राज के समय लगभग 30 करोड़ थी, वह पहले विश्वयुद्ध के बाद के समय में करीब 2 अरब हो गयी थी। |
Dünya nüfusu 1,6 milyar दुनिया की जनसंख्या, 1.6 अरब |
Dünya nüfusu neredeyse yedi milyar. दुनियाँ की आबादी लगभग सात अरब लोगों की है। |
İnsanların ömrü uzadıysa da, dünya nüfusundaki artış yeni dev sorunlara yol açtı. यह सच है कि 20वीं सदी में लोगों ने लंबी उम्र पाई है, पर साथ ही जनसंख्या में हुई बढ़ौतरी की वज़ह से कई बड़ी-बड़ी और नई समस्याएँ भी उठ खड़ी हुई। |
Artan dünya nüfusu suyun önemini bu noktada daha da arttırmaktadır. इसमें पानी के स्तर का उतार चढ़ाव अधिक होता है। |
Altı milyara yaklaşan dünya nüfusu, yılda 90 milyondan fazla artmaya devam ediyor ve bu artışın yüzde 90’ından fazlası gelişmekte olan ülkelerde görülüyor. पृथ्वी की जनसंख्या, जो ६ अरब के क़रीब पहुँच रही है, हर साल ९ करोड़ से भी ज़्यादा बढ़ती ही जा रही है, इस वृद्धि का ९० प्रतिशत से भी ज़्यादा भाग विकासशील देशों में हो रहा है। |
Dünya Nüfus Konferansı’nda alınan kararda, çiftlerin ‘çocuklarının sayılarına ve aralarındaki yaş farkının ne olacağına sorumlu bir biçimde’ karar vermesi gerektiğinin söylendiğine dikkat ettiniz mi? फिर भी, क्या आपने ध्यान दिया कि विश्व जनसंख्या सम्मेलन वक्तव्य में कहा गया कि दंपतियों को “ज़िम्मेदारी को समझते हुए अपने बच्चों की संख्या और अंतराल का फ़ैसला” करना चाहिए? |
Aynı yıl “bütün dünyanın tahriri [nüfus sayımı] yapılsın diye Kayser Avgustus tarafından buyurultu çıktı. . . . . Herkes yazılmak için kendi şehrine gitti.” उसी साल “औगूस्तुस कैसर की ओर से आज्ञा निकली, कि सारे जगत के लोगों के नाम लिखे जाएं। . . . और सब लोग नाम लिखवाने के लिये अपने अपने नगर को गए।” |
Bombay, Hindistan'ın en çok nüfusa sahip şehridir ve dünyadaki ikinci en çok nüfusa sahip şehirdir. मुम्बई भारत की पहली और दुनिया की दूसरी सर्वाधिक आबादी वाली नगरी है। |
1974 YILINDA düzenlenen ilk Dünya Nüfus Konferansında bir araya gelen 140 ülke, tüm çiftlerin, “çocuklarının sayılarına ve aralarındaki yaş farkının ne olacağına, hür ve sorumlu bir biçimde karar verebilmelerinin ve bu amaçla gerekli bilgi, eğitim ve araçlara sahip olmalarının temel hakları olduğuna” karar vermişti. पहले विश्व जनसंख्या सम्मेलन, १९७४ में, जो १४० देश वहाँ मिले उन्होंने यह प्रस्ताव पार किया कि सभी दंपतियों “को यह मूल अधिकार है कि वे मुक्त रूप से और ज़िम्मेदारी को समझते हुए अपने बच्चों की संख्या और अंतराल का फ़ैसला कर सकें और ऐसा करने के लिए उनके पास जानकारी, शिक्षा, और साधन हों।” |
Diktatörler dünyayı yönetiyor, nüfus milyonlarla katlanıyor, denizlerde balık kalmadı, Kuzey Kutbu eriyor, ve son TED Prize kazananın da dediği gibi, hepimiz şişmanlıyoruz. देखो न, तानाशाह दुनिया भर में राज कर रहे हैं, आबादी लाखों में बढती जा रही है, समुद्र में कोई मछली नहीं बची, उत्तरी ध्रुव पिघल रहा है, और जैसा कि पिछले टेड प्राइज़ विजेता ने कहा, हम सब मोटे होते जा रहे हैं. |
Şimdi, Tanrı’nın İsraili’nin ve kendini vakfetmiş altı milyon ‘yabancının’ dahil olduğu bu ‘milletin’ nüfusu dünyadaki birçok ülkeden daha fazladır. आज, परमेश्वर के इस्राएल और 60 लाख से ज़्यादा समर्पित ‘परदेशियों’ से बनी इस “जाति” की आबादी, दुनिया के बहुत-से स्वतंत्र राष्ट्रों की आबादी से कहीं ज़्यादा है। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में Dünya nüfusu के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।