तुर्की
तुर्की में desteklemek का क्या मतलब है?
तुर्की में desteklemek शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में desteklemek का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में desteklemek शब्द का अर्थ समर्थन, सहारा देना, सहारा, समर्थन करना, सहायता करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
desteklemek शब्द का अर्थ
समर्थन(espouse) |
सहारा देना(espouse) |
सहारा(shore) |
समर्थन करना(espouse) |
सहायता करना(back) |
और उदाहरण देखें
35 Ve öyle oldu ki Amalikiyalılar’dan özgür yönetimi korumak ve özgürlük davasını desteklemek üzere antlaşma yapmak istemeyen kim varsa, onları ölüme mahkûm etti; ve özgürlük antlaşmasını reddedenler azdı. 35 और ऐसा हुआ कि अमालिकियाओं में से जिस किसी ने भी स्वतंत्रता के समर्थन के प्रति अनुबंध में प्रवेश नहीं किया, जिससे कि एक स्वतंत्र शासन को बनाकर रखा जा सके, तो उसे मृत्युदण्ड दिया गया; और कुछ ही लोग थे जिन्होंने स्वतंत्रता के अनुबंध को अस्वीकार किया था । |
Orada 40 gün boyunca, hem Şeytan’ın ortaya attığı egemenlik davasını hem de Yehova’nın egemenliğini desteklemek üzere yerine getirmesi gereken görevi derin düşünmek için zamanı oldu. (लूका 4:1, NHT; मरकुस 1:12) यीशु वहाँ 40 दिन तक, विश्व की हुकूमत के उस मसले पर मनन करता रहा, जो शैतान ने उठाया था। इतना ही नहीं, यहोवा की हुकूमत को बुलंद करने के लिए उसे जो रास्ता इख्तियार करना था, उस पर भी वह गहराई से सोचता रहा। |
21 İsa, Başı olduğu cemaatin içinde de adaleti desteklemektedir. 21 यीशु, मसीही कलीसिया में भी न्याय को बढ़ावा दे रहा है क्योंकि वह खुद इसका सिर या मुखिया है। |
Kutsal Kitapta ‘Tanrı’nın yolunda yürümek’ ifadesi O’na güvenmek, egemenliğini desteklemek ve rehberliğini izlemek anlamı taşır. बाइबल के मुताबिक यहोवा के साथ चलने का मतलब है उस पर भरोसा करना, उसके मार्गदर्शन पर निर्भर रहना और उसकी आज्ञा मानना। |
(Yuhanna 13:34, 35; Koloseliler 3:14; İbraniler 10:24, 25) Bunlara ek olarak, ‘iyi haberin’ vaaz edilmesini desteklemek üzere inşaat, elektronik, baskı ve diğer dallarda beceri geliştiriyorlar. (यूहन्ना १३:३४, ३५; कुलुस्सियों ३:१४; इब्रानियों १०:२४, २५) इसके अलावा, वे “सुसमाचार” के प्रचार-कार्य को सहारा देने के लिए निर्माण-कार्य, इलॆक्ट्रॉनिक, छपाई-कार्य, और अन्य क्षेत्रों में अपने कौशल विकसित कर रहे हैं। |
Gerçek tapınmayı vefayla desteklemek seçtiğimiz yolda ne pahasına olursa olsun sadakatle dayanmak anlamına gelir. सच्ची उपासना की राह में वफादारी से बने रहने का मतलब यह है कि हम उस पर चलने में धीरज के साथ डटे रहें, फिर चाहे जो भी मुश्किलें पैदा हों। |
14 Teşkilata güvendiğimizi göstermenin başka bir yolu alınan kararları desteklemektir. 14 संगठन में जो फैसले लिए जाते हैं, उनका साथ देकर भी हम दिखाते हैं कि हमें इस पर पूरा भरोसा है। |
O zaman onu desteklemek, ailedeki tüm fertler için daha kolay olabilir.—Süleymanın Meselleri 15:22 ile karşılaştır. तब परिवार के सभी लोगों को उनका समर्थन करने में आसानी होगी।—नीतिवचन १५:२२ से तुलना करें। |
10:23). Yehova, Gökteki Krallığı desteklemek uğruna yapılan bu tür özverilere çok değer veriyor (İbr. 10:23) इन सभी लोगों ने राज्य के कामों की खातिर जितने त्याग किए हैं, उनकी यहोवा दिल से कदर करता है।—इब्रा. |
Yehova Tanrı, isteğini yerine getirenleri desteklemek için gücünü kullanıyor. यहोवा परमेश्वर अपनी शक्ति का इस्तेमाल उन लोगों की मदद करने के लिए करता है, जो उसकी मरज़ी के मुताबिक चलते हैं। |
Buraya kadar yaptığımız incelemeden, Pavlus’un Timoteos’a ikinci mektubunu en azından şu nedenlerle yazdığını görüyoruz: (1) Ölümünün yakın olduğunu bildiğinden, Timoteos’u, onu desteklemek üzere artık yanında olamayacağı günler için hazırlamaya çalışıyordu. अभी तक हमने देखा कि पौलुस ने कम-से-कम तीन कारणों से दूसरे तीमुथियुस की पत्री लिखी: (1) वह जानता था कि उसके जीवन की आखिरी घड़ी नज़दीक आ चुकी है, इसलिए वह उस वक्त के लिए तीमुथियुस को तैयार करने में लग गया जब वह उसकी मदद करने के लिए नहीं रहेगा। |
Doğuştan gelen yeteneklerimizi birliği desteklemek amacıyla nasıl kullanabileceğimizi Mukaddes Kitaptan gösterin. बाइबल से दिखाइए कि हम किसी भी काबिलियत या हुनर को एकता बढ़ाने के लिए कैसे इस्तेमाल कर सकते हैं। |
İsa’nın yeryüzüne geliş nedeni sadece büyük bir öğretmen olmak, mucizeler yapmak, hatta yalnızca özverili bir Kurtarıcı olmak değildi. Asıl geliş nedeni Yehova’nın egemenliğini desteklemek ve O’nun, bu isteğini Krallık aracılığıyla yerine getirecek güçte olduğuna şahitlik etmekti. Bunu tüm yaşamıyla gösterdi (Yuhanna 14:6). (यूहन्ना 18:37) यीशु ने अपने पूरे जीवन से यह ज़ाहिर किया कि वह महज़ एक महान शिक्षक, चमत्कार करनेवाला या दूसरों की खातिर कुरबान हो जानेवाला उद्धारकर्ता बनने के लिए नहीं आया था। इसके बजाय, वह इस धरती पर इसलिए आया ताकि वह पूरे जहान के महाराजाधिराज, यहोवा की मरज़ी पूरी कर सके और इस बात की गवाही दे सके कि परमेश्वर अपने राज्य के ज़रिए अपनी इच्छा पूरी करेगा।—यूहन्ना 14:6. |
Her cemaatte ihtiyarlar, Gökteki Krallığın çıkarlarını desteklemek üzere ne tür ilerlemeler kaydedilebileceğini saptamak amacıyla tarla hizmeti raporlarından yararlanırlar. प्रत्येक कलीसिया में प्राचीन यह निर्धारित करने के लिए क्षेत्र सेवा रिपोर्टों का इस्तेमाल करते हैं कि कहाँ सुधार किया जा सकता है। |
Tarla hizmetinde geçirdiğim süreyi ikiye, Kutsal Kitap tetkiklerimin sayısını ise üçe katlayabildim ve cemaati desteklemek için daha çok şey yapabiliyorum. अब मैं प्रचार में पहले से दुगना समय बिताता हूँ, मेरे पास तीन गुना ज़्यादा बाइबल अध्ययन हैं, और मैं मंडली में पहले से ज़्यादा ज़िम्मेदारियाँ निभा रहा हूँ। |
Gainsbourg 2014 yılından beri Hear the World Foundation’I iyi niyet elçisi olarak desteklemektedir. अगस्त 2016 में, ऐश्वर्या को संयुक्त राष्ट्र महिला संगठन के लिए भारत की सद्भावना राजदूत(goodwill ambassador) के रूप में चुना गया था। |
Nuno, “Dergileri para karşılığında vermiyorum, fakat vaaz etme işini parasal yönden desteklemek amacıyla verilen bağışları alıyorum,” diye cevap verdi. नूनू ने कहा: “मैं पत्रिकाएँ बेच नहीं रहा हूँ, हाँ, लेकिन प्रचार कार्य में आर्थिक मदद के लिए मैं चंदा अवश्य स्वीकार करूँगा।” |
Fakat Yehova iyi haberi duyurmamızı istediği için her birimiz şu soru üzerinde düşünmeliyiz: “Özgürlüğümü Krallığı daha çok desteklemek için kullanabilir miyim?” लेकिन यहोवा ने हमें प्रचार करने की आज्ञा दी है, इसलिए हमें खुद से पूछना चाहिए, ‘क्या मैं यहोवा की सेवा में और ज़्यादा करने के लिए अपनी आज़ादी का इस्तेमाल करूँगा?’ |
Hangi çağdaş gerçek, Pavlus’un ileri sürdüğü görüşü desteklemektedir? पौलुस ने जो बात बतायी उसका समर्थन कौनसे आधुनिक प्रमाण से मिलता है? |
Koşullarını Krallığı daha çok desteklemek üzere kullanan bekâr Şahitlere örnek verin. बताइए कि किस तरह दो अविवाहित बहनों ने अपने हालात का फायदा उठाते हुए प्रचार काम में और ज़्यादा हिस्सा लिया। |
Gençler, Tanrı’nın kendilerini sevdiğinin ve pak tapınmayı desteklemek üzere gösterdikleri gayretleri takdir ettiğinin bilincinde olarak O’na sadakatle hizmet etmek için algılama güçlerini eğitmeliler. इस बात को जानते हुए कि परमेश्वर आपसे प्यार करता है और उसकी सच्ची उपासना करने के लिए आप जो प्रयत्न करते हैं उसकी वह कदर करता है, जवान लोगों को अपनी परख शक्ति को वफादारी से सेवा करने में इस्तेमाल करना चाहिए। |
8 Bununla birlikte, İsa ve Pavlus gökteki Krallığın menfaatlerini desteklemek uğruna bekâr kalmayı teşvik ettilerse de, bekârlığı şart koşmadılar. ८ परंतु, राज्य हितों का समर्थन करने के लिए ब्रह्मचार्य प्रोत्साहित करते समय, यीशु और पौलुस दोनों ने यह ज़बरदस्ती नहीं करवाया। |
Yehova’nın Şahitlerinin faaliyetlerini desteklemek amacıyla başlatılan bazı inşa projeleri aşağıda sıralanmıştır: यहोवा के साक्षियों के काम को बढ़ावा देने के लिए निर्माण के जो काम किए गए, उनमें से कुछ हैं: |
Mesih Kral bizim zamanımızda hem dünya çapında hem de kendi cemaati içinde adaleti nasıl desteklemektedir? हमारे समय में, मसीहाई राजा ने सारी धरती पर और मसीही कलीसिया के अंदर न्याय को कैसे बढ़ाया है? |
Başka kaynaklardan malzeme sağlayarak veya Mukaddes Kitap öğretilerini desteklemek ya da sahte öğretileri çürütmek amacıyla ek kanıtlar sunarak Bilgi kitabındaki bilgilere ayrıntı eklemeye gerek yoktur. बाइबल शिक्षाओं का समर्थन करने या झूठे सिद्धान्तों की निन्दा करने के लिए बाहरी विषय या अतिरिक्त तर्कों को लाकर, ज्ञान पुस्तक की जानकारी को परिशिष्ट करने की कोई ज़रूरत नहीं है। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में desteklemek के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।