तुर्की
तुर्की में daha çok का क्या मतलब है?
तुर्की में daha çok शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में daha çok का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में daha çok शब्द का अर्थ ज्यादा, ज़्यादा, और, सबसे, सब से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
daha çok शब्द का अर्थ
ज्यादा(more) |
ज़्यादा(more) |
और(more) |
सबसे
|
सब से
|
और उदाहरण देखें
İnşallah benden daha çok büyük şeyler yapar. वह तो कोई और इससे बड़ी कहानी बनाने की कोशिश कर रहा था। |
Tabii ki, öğrencileri de, İblis’in acımasız düşmanlığının farkındaydı, fakat İsa bu durumun daha çok bilincindeydi. अपने किसी भी चेले से ज़्यादा यीशु अच्छी तरह जानता था कि इब्लीस के अंदर नफरत और कड़वाहट कूट-कूटकर भरी है। |
İsa, ondan, faal bir öğrenci olması için, Tanrısal ilkeleri pratik şekilde uygulamak üzere daha çok çaba harcamasını istedi. यीशु ने बताया कि उसे परमेश्वर के सिद्धांतों पर चलने की और भी जी-तोड़ कोशिश करनी है यानी यीशु का चेला बनना है। |
Bu meselerler yüzünden karşı çıkıyorlar bu silahlı gruplara, Daha çok yatırım etmek zorundalar kalacaklar askeri olmayan araçlarda. यह सरकारों के लिए महत्वपूर्ण है, क्यूँकि इन संगठनों से लड़ने के लिए उनको गैर-सैनिक यंत्रों में निवेश करना होगा |
Gelecekte, daha az ile daha çok şey yapacağız, niteliksel olarak gelişeceğiz, niceliksel değil. आगे से हम कम साधनो से ज़्यादा काम चलाएँगे, हम गुणात्मकता से बढ़ते रहेंगें, नाकि मात्रात्मकता से| |
Ana-babaları 50 yaşına varmadan kalp krizi geçirmiş olanlar, daha çok risk altındadırlar. जिनके माता-पिता को ५० साल की उम्र से पहले दिल का दौरा पड़ा था उनके लिए दौरे का ख़तरा बढ़ जाता है। |
Birçok kimse bunu küstahlık, kendini başkalarından daha çok sevme olarak algılar. अनेक लोग इस धारणा को अक्खड़पन का एक रूप समझते हैं, यह कि व्यक्ति दूसरों से अधिक अपने आपसे प्रेम करता है। |
Peki dünyanın tüm harikalarının Yaratıcısı daha çok övülmeye, yüceltilmeye layık değil midir? अगर इन लोगों की इतनी तारीफ की जाती है, तो क्या हमें उस सिरजनहार की और भी ज़्यादा महिमा नहीं करनी चाहिए, जिसने धरती के इन लाजवाब जीव-जंतुओं को बनाया है? |
Dört çocuk da “Anne ve babamla daha çok vakit geçirmek isterdim” diye yanıtladı. चारों बच्चों का एक ही जवाब था: “मम्मी और डैडी के साथ ज़्यादा समय।” |
Özel olarak geliştirilmiş cihazların icadı ve mikrocerrahi sayesinde geriye döndürme girişimlerinde daha çok başarı elde edildi. अब ऑपरेशन के लिए खास औज़ार बनने लगे हैं और माइक्रोसर्जरी करना भी संभव हो गया है, इसलिए इन ऑपरेशनों को बेअसर करने की कोशिशों में ज़्यादा सफलता मिलने लगी है। |
Şimdi Tanrı’nın hizmetçileri bu Soy’un kim olacağını her zamankinden daha çok merak ediyorlardı. अब, पहले से कहीं अधिक, परमेश्वर के सेवक आश्चर्य करने लगे कि यह वंशज कौन होगा। |
Tanrı’ya hizmet ederken insanların beni daha çok fark etmelerini ve övmelerini sağlayacak işleri mi yapmak istiyorum? क्या मुझे सिर्फ ऐसे मसीही काम पसंद हैं जिनसे मेरा नाम हो और दूसरे मेरी तारीफ करें? |
Muhtemelen daha çok şuna benzer sorular kafalarını kurcalar: ‘Bu filmi beğenecek miyim? उनके दिमाग में बस यही बात घूमती है: ‘न जाने यह फिल्म कैसी होगी? |
Yunus basit bir bitkiye 120.000 insanın hayatından ve onların tüm hayvanlarından daha çok değer vermişti. तो फिर योना के लिए एक पौधा, नीनवे के 1,20,000 इंसानों और उनके तमाम पालतू जानवरों की जान से ज़्यादा कीमती कैसे हो गया? |
Onlar daha çok kişinin “canın kurtuluşu için iman edenlerden” olacağına güveniyorlar. उन्हें पूरा विश्वास है कि और बहुत-से लोग ‘विश्वास करनेवाले बनेंगे, जिससे वे अपने प्राणों को बचा सकेंगे।’ |
□ İsa’nın takipçilerinin ibadetlerinden nasıl daha çok yararlanabilirsin? □ मसीही सभाओं में से आप अधिक लाभ किस तरह उठा सकते हैं? |
Tamgün hizmet eden bir birader şunları söyledi: “Övülmek beni daha çok çalışmaya ve hizmetimin kalitesini artırmaya teşvik ediyor.” पूरे समय का एक प्रचारक कहता है: “जब कोई मेरे बारे में अच्छा कहता है, तो मेरे अंदर और ज़्यादा मेहनत करने, साथ ही अपनी सेवा को और निखारने का जोश भर आता है।” |
8 İsa’nın bazı takipçileri özdenetim göstermekte diğerlerinden daha çok zorlanıyor. 8 कुछ मसीहियों को संयम का गुण दिखाना, दूसरों से ज़्यादा मुश्किल लगता है। |
Fırtınalar ve su baskınları daha şiddetli olabilir; kasırgalar daha çok hasara yol açabilir. तूफान और बाढ़ अधिक प्रचंड हो सकते हैं; बवंडर अधिक विनाशकारी हो सकते हैं। |
Fiziksel açıdan zayıf olanlar, kardeşlerin ilgisine daha çok ihtiyaç duyduğundan cemaatin şefkat niteliğini geliştirmesi için bir fırsattır. जो लोग शारीरिक रूप से कमज़ोर होते हैं, उन्हें दूसरे भाई-बहनों के प्यार और मदद की ज़्यादा ज़रूरत होती है। उनकी वजह से कलीसिया को करुणा दिखाने में बढ़ते रहने का मौका मिलता है। |
Onlar da, öğretirken daha çok çaba ve coşku göstermiyorlar.” सो वे मेहनत और जोश के साथ नहीं सिखाते।” |
Onlar hakkında daha çok şey öğrenmek için bu ayetlerden birkaçına bakalım. आइए ऐसी कुछ आयतों पर गौर करें, जिनसे हम स्वर्गदूतों के बारे में और ज़्यादा सीख सकेंगे। |
23 Yehova Yeruşalim’in MÖ 607’deki harabiyetinden önce Habakkuk’a yapması gereken daha çok iş verecekti. 23 लेकिन सामान्य युग पूर्व 607 में यरूशलेम के विनाश से पहले यहोवा हबक्कूक को और भी बहुत काम सौंपनेवाला था। |
Beden hareketlerinin anlamı daha çok bağlamla ilişkilidir. इनका प्रबंध के कार्य में अधिक संबंध होता है। |
Muhtemelen köleler daha çoktu. वैसे इससे भी अधिक मठों के होने ही संभावना है। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में daha çok के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।