तुर्की
तुर्की में çekilmek का क्या मतलब है?
तुर्की में çekilmek शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में çekilmek का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में çekilmek शब्द का अर्थ छोड़ देना, कम होना, अलग करना, कम, पीछे हटना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
çekilmek शब्द का अर्थ
छोड़ देना(quit) |
कम होना(decline) |
अलग करना(secede) |
कम(decline) |
पीछे हटना(recede) |
और उदाहरण देखें
(II. Selânikliler 3:2) Yehova ruhunu, sadece O’nun tarafından çekilmek üzere istekli olanlara veriyor. (२ थिस्सलुनीकियों ३:२) यहोवा अपनी आत्मा केवल उन्हीं को देता है जो उसके द्वारा खींचे जाने की इच्छा प्रदर्शित करते हैं। |
8 Nisan Raw programında The Shield, The Undertaker'a saldırmaya çalıştı ancak Team Hell No gelince geri çekilmek zorunda kaldı. रॉ के अप्रैल 8 प्रकरण में, द शील्ड ने अंडरटेकर पर हमला करने का प्रयास किया, लेकिन आखिरकार टीम हेल नं। |
Bence sırf varılan sonuç istenmeyen felsefi anlamlar taşıyor diye kanıtların açıkça gösterdiği bir şeyden geri çekilmek cesaretsizliktir. मेरी नज़र में ऐसे लोग बुज़दिल हैं जो ठोस सबूत मिलने पर भी, गलत सिद्धांत को छोड़ने से डरते हैं। और वह भी बस इसलिए कि अगर वे मेरी बातों से सहमत होंगे, तो उन्हें उस बुद्धिमान हस्ती पर भी विश्वास करना पड़ेगा। |
□ Helak için geri çekilmek ne anlama geliyor? □ नाश होने के लिए पीछे हटने का क्या मतलब है? |
G.I. Joelar yolumdan çekilmek üzere. जी.आई. Joes के चित्र के बाहर होने के बारे में हैं. |
Fakat yetişkinler gibi çocuklar da sorguya çekilmekten hoşlanmazlar. लेकिन बड़ों की तरह, बच्चों को भी यह गवारा नहीं कि कोई उनसे सवाल-पर-सवाल करता जाए। |
Bunun üzerine Türkler geri çekilmek zorunda kaldılar. पर तुर्क सेना ने वापस आने की हिम्मत नहीं की। |
Çekilmek istiyor musun? क्या आप छोड़ देना चाहते हैं? |
Gerçekten, saygı dolu “RAB korkusu, hikmet budur; ve kötülükten çekilmek anlayıştır.”—Eyub 28:28. वाक़ई, श्रद्धापूर्वक “प्रभु [यहोवा, NW] का भय मानना यही बुद्धि है: और बुराई से दूर रहना यही समझ है।”—अय्यूब २८:२८. |
20 Ve ordumuzun geri kalan bölümü Lamanlılar’ın önünden geri çekilmek üzereyken, işte bu iki bin altmış kişi boyun eğmeden ve yılmadan savaştılar. 20 और हमारी बाकी सेना जब लमनाइयों के सामने से पीछे हटने ही वाली थी, देखो, मेरे दो हजार और साठ बेटे अटल और निडर थे । |
Mezmur 113:4’te Yehova’nın yüceliğinin hangi iki yönüne dikkat çekilmektedir? यहोवा की सर्वोच्चता के कौन-से दो पहलू भजन ११३:४ में दिए गए हैं? |
Yehova, kavmin isteğine uyup sahneden çekilmektense, bu devletin varlığına son verecek. इस देश के अगुवे चाहते हैं कि यहोवा को उनसे दूर किया जाए, मगर यहोवा इस पूरे देश को ही दूर कर देगा और उनका अस्तित्त्व ही मिटा देगा! |
Savaş arabası yedi at tarafından çekilmektedir; bu yedi çakrayı temsil eder. इनका वाहन रथ है जिसे सात घोड़े खींचते हैं जो सातों चक्रों का प्रतिनिधित्व करते हैं। |
23 Ve öyle oldu ki Zemnariha, halkına kuşatmayı kaldırıp kuzey ülkesinin en uzak bölgelerine çekilmek üzere yola çıkmaları emrini verdi. 23 और ऐसा हुआ कि जीमनारिहा ने अपने लोगों को आज्ञा दी कि वे अपनी घेराबंदी हटा लें, और उत्तरी प्रदेश में स्थित सबसे दूर के इलाकों में चले जाएं । |
Bu yöntemde uzun bir iğne ile amniyotik sıvı kesesi delinerek embriyonun içinde yüzdüğü amniyotik suyun bir kısmı dışarı çekilmekte ve yerine yoğun bir tuz solüsyonu zerk edilmektedir. एक लंबी सुई उल्बी थैली में छेद करके, कुछ उल्बी द्रव्य को खींच लेती है, और उसकी जगह गाढ़ा लवण घोल डाल देती है। |
“Kendini vakfetmek” olarak çevrilen İbranice bir fiil, “ayrı kalmak; ayrılmış olmak; geri çekilmek” anlamına gelir. “समर्पित होना” एक इब्रानी क्रिया का अनुवाद है जिसका मतलब है “अलग रहना; परे रहना; खुद पर काबू रखना।” |
“Değerli şeyler”in Yehova tarafından Kendi evine bu iş vasıtasıyla çekilmekte olduğuna kuşku yok. अगर हाँ, तो आपको बहुत खुश होना चाहिए क्योंकि इसी काम के ज़रिए तो यहोवा के भवन में “मनभावनी वस्तुएं” आ रही हैं। |
Helak İçin Geri Çekilmek Ne Anlama Geliyor? नाश होने के लिए पीछे हटने का क्या मतलब है |
“Beş gün boyunca Romalılar surlara saldırdı, fakat her seferinde Yahudi okları karşısında geri çekilmek zorunda kaldılar. “उसके बाद, लगातार पाँच दिनों तक रोमी सैनिकों ने दीवारों को तोड़ने की कोशिश की, लेकिन हर बार यहूदियों के तीर-भालों की वज़ह से उन्हें मजबूरन पीछे हटना पड़ा। |
‘Geri çekilmek’ ne anlama gelir? ‘पीछे हटने’ का क्या मतलब है? |
Korkuyla geri çekilmek yerine öğretmenlerinden birine, sınıfın tüm sorularını bir defada cevaplandırabilmek için onlarla sorulu-cevaplı bir müzakere yapıp yapamayacağını sordu. डर से पीछे हटने के बजाय, उसने अपने एक शिक्षक से पूछा कि क्या वह अपनी कक्षा के साथ एक प्रश्न-उत्तर चर्चा कर सकता है ताकि वह उनके सभी प्रश्नों के उत्तर एक बार में दे सके। |
(Süleymanın Meselleri 6:4, 5) Akılsızca bir anlaşmanın tuzağına düşmektense, mümkün olduğunda geri çekilmek iyidir. (नीतिवचन 6:4, 5) किसी खतरनाक और बड़े कर्ज़ में फँस जाने के बजाय, मौका रहते उससे छूट जाना कितनी अक्लमंदी होगी! |
" Yolumdan çekilmek " derken dünyadaki yolumdan diyorum yani. पृथ्वी पर जिंदा और द्वारा " तस्वीर से बाहर, " मेरा मतलब है. |
Doğa durdurulması zor bir güç ile üzerinize geldiğinde yapılacak en güvenli şey yolundan çekilmek olacaktır. जब प्रकृति महाशक्तिशली और अजेय हो, तो उसके रास्ते से हट जाना सबसे सुरक्षित होता है। |
Mukaddes Kitaba dayalı böyle pratik ve sağlam öğütlere Aile Mutluluğunun Sırrı adlı kitapta dikkat çekilmektedir. ऐसी व्यावहारिक और ठोस बाइबलीय सलाह पारिवारिक सुख का रहस्य किताब में दी गई है। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में çekilmek के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।