तुर्की
तुर्की में Çek Cumhuriyeti का क्या मतलब है?
तुर्की में Çek Cumhuriyeti शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में Çek Cumhuriyeti का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में Çek Cumhuriyeti शब्द का अर्थ चेक रिपब्लिक, चेक गणराज्य, चेक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
Çek Cumhuriyeti शब्द का अर्थ
चेक रिपब्लिकproper Ukrayna’dan Çek Cumhuriyetine giden Nazar, orada bir hırsız çetesine katıldı. नाज़ार नाम का एक आदमी यूक्रेन से चेक रिपब्लिक गया जहाँ वह चोरों के एक गिरोह में मिल गया। |
चेक गणराज्यproper Yehova’nın Şahitlerinin faaliyeti 1 Eylül 1993’te, Çek Cumhuriyetinde yasal olarak resmen tanındı. सितम्बर १, १९९३ को चेक गणराज्य में यहोवा के साक्षियों के कार्य को सरकारी क़ानूनी मान्यता प्राप्त हुई। |
चेकproper Yehova’nın Şahitlerinin faaliyeti 1 Eylül 1993’te, Çek Cumhuriyetinde yasal olarak resmen tanındı. सितम्बर १, १९९३ को चेक गणराज्य में यहोवा के साक्षियों के कार्य को सरकारी क़ानूनी मान्यता प्राप्त हुई। |
और उदाहरण देखें
Çek Cumhuriyeti’nde bir kişi Gökteki Krallığa duyduğu sevgiyi nasıl gösterdi? चेक गणराज्य में एक आदमी ने परमेश्वर के राज्य के लिए अपना प्यार कैसे दिखाया? |
Habsburglar buna istemeye istemeye izin verdiler; ancak 1617-1618 yıllarında Bohemya’da (Çek Cumhuriyeti) iki Lutherci kilise zorla kapatıldı. हैब्सबर्ग के लोगों ने उन्हें छूट तो दी, मगर काफी ना-नुकुर के बाद। फिर सन् 1617-18 में, बोहिमीआ (चेक रिपब्लिक) में दो लूथरन चर्चों पर ज़बरदस्ती ताला लगाया गया। |
MS 863’te, Kyrillos ve Methodios adında Yunanca konuşan iki kardeş, şimdiki Çek Cumhuriyetinde bulunan Moravya’ya gitti. सामान्य युग ८६३ में, यूनानी भाषा बोलनेवाले दो भाई, सिरिल व मिथोडीअस मोरेविया को गए, जो अब चॆक गणराज्य में है। |
Moravya’da (şimdiki Çek Cumhuriyeti) ve Hollanda’da da Anabaptist topluluklar ortaya çıktı. मोरावीया में, जो अब चेक गणराज्य है, और नेदरलैंड्स में भी ऐनाबैपटिस्ट समूह बने। |
Çek Cumhuriyeti’nde Şahitler bir Kutsal Kitap tetkiki idare ediyor चेक गणराज्य में बाइबल अध्ययन चलाया जा रहा है |
Çek Cumhuriyeti’nde yaşayan 12 yaşındaki bir kızın, bir kitabın özetini çıkarması gerekiyordu. चेक रिपब्लिक देश में एक 12 साल की लड़की को किसी किताब के बारे में पूरी क्लास के सामने बोलना था। |
Kısa bir süre önce Çek Cumhuriyetinde basın, Şahitlerin toplama kamplarındaki bu tür davranışlarına dikkat çekti. हाल ही में चॆक गणराज्य में समाचार माध्यम ने यातना शिविरों में साक्षियों के ऐसे व्यवहार पर ध्यान दिया। |
Çek Cumhuriyeti’nde bir yabancı olarak yaşayan Alexandra zar zor geçiniyordu. आलयिकसांड्र जैसे परदेशी के लिए चेक रिपब्लिक में गुज़ारा करना बहुत मुश्किल था। |
Çek Cumhuriyetinde, Yehova’nın Şahitleri ilk kez Gökteki Krallık Haberi’nin dağıtımına katılma fırsatına sahip oldu. चेक गणराज्य में यह पहली बार था जब यहोवा के साक्षियों को राज्य समाचार वितरण में हिस्सा लेने का अवसर मिला था। |
Onlara kendi düşüncelerimi zorla dayatmaktansa kendi görüşlerinin oluşmasına izin veriyorum” (İvana, Çek Cumhuriyeti). मैं इस बात का ध्यान रखती हूँ कि कहीं मैं उन पर अपनी सोच ज़बरदस्ती न थोप दूँ बल्कि उन्हें अपनी राय खुद कायम करने दूँ।”—इवाना, चेक रिपब्लिक। |
Buna rağmen, Gökteki Krallığın müjdecileri iman ve sabırla bu zorluğu aşabiliyorlar. Çek Cumhuriyeti’nde yaşanan şu olay bunu gösteriyor: मगर राज्य के प्रचारक, विश्वास और धीरज के साथ इस चुनौती का सामना कर रहे हैं। और इसमें उन्हें कामयाबी भी मिल रही है जैसे कि चेक रिपब्लिक के इस अनुभव से पता चलता है। |
Ukrayna’dan Çek Cumhuriyetine giden Nazar, orada bir hırsız çetesine katıldı. नाज़ार नाम का एक आदमी यूक्रेन से चेक रिपब्लिक गया जहाँ वह चोरों के एक गिरोह में मिल गया। |
Yehova’nın Şahitlerinin faaliyeti 1 Eylül 1993’te, Çek Cumhuriyetinde yasal olarak resmen tanındı. सितम्बर १, १९९३ को चेक गणराज्य में यहोवा के साक्षियों के कार्य को सरकारी क़ानूनी मान्यता प्राप्त हुई। |
Polonya’daki ve bugünkü adıyla Çek Cumhuriyeti’ndeki gösterimleri düzenleyen Johannes Rauthe, birçok kişinin tekrar ziyaret edilebilmek için adreslerini bıraktıklarını hatırlıyor. भाई योहानस राउटा जो पोलैंड और आज के चेक रिपब्लिक देशों में ये ड्रामा दिखाने का इंतज़ाम करते थे, उस समय के बारे में बताते हैं कि बहुत-से दर्शक अपना पता दे जाते थे ताकि उनसे दोबारा मिला जाए। |
1994 yılında Tatyana 16 yaşındayken onun Ukrayna’daki cemaatinde Çek Cumhuriyeti, Polonya ve Slovakya’dan altı özel öncü hizmet etmeye başladı. सन् 1994 में, युक्रेन की रहनेवाली टॉट्यॉना जब 16 साल की थी, तब उसकी मंडली में छ: खास पायनियर सेवा करने आए। ये पायनियर चेक रिपब्लिक, पोलैंड और स्लोवाकिया से थे। |
Gregorius 1458’de, eski Husçuların oluşturduğu küçük grupları, bugün Çek Cumhuriyeti sınırları içinde kalan evlerini terk etmeye ikna etti. सन् 1458 में ग्रॆगरी ने चेकिया के अलग-अलग हिस्सों में रहनेवाले उन छोटे समूहों को अपने-अपने घर छोड़ने के लिए कायल किया जो पहले हसवादी थे। |
Elbe Nehri boyunca güneye doğru ilerleyince sonunda bugün Çek Cumhuriyeti ile Polonya sınırları arasında yer alan Dev Sıradağlar’a (Krkonoše) ulaşırsınız. अगर आप एल्बे (या लाबे) नदी जहाँ से शुरू होती है, उस तरफ बढ़ते जाएँ, तो आखिरकार आप जाएंट माउन्टेंस (करकॉनोशे) पहुँच जाएँगे, जो आज चेक रिपब्लिक और पोलैंड की सीमा पर हैं। |
Bu imparatorluk büyüklü küçüklü yüzlerce prenslikten oluşuyor ve toprakları bugünkü Avusturya, Çek Cumhuriyeti, doğu Fransa, Almanya, İsviçre, Benelüks ülkeleri (Belçika, Hollanda, Lüksemburg) ve İtalya’nın bir kısmını kapsıyordu. यह साम्राज्य सैकड़ों छोटी-बड़ी रियासतों से बना था, और उन इलाकों तक फैला हुआ था जो आज ऑस्ट्रिया, चेक रिपब्लिक, पूर्वी फ्रांस, जर्मनी, स्विट्ज़रलैंड, लो कंट्रीज़ (नेदरलैंडस्, बेलजियम और लक्ज़मबर्ग) और इटली के कुछ भाग हैं। |
Çek Cumhuriyeti’nde yapılan bir araştırmaya göre, çalışanların üçte ikisi işyerinde olmadıkları zamanlarda da kendilerini işle bağlantılı telefon, e-posta ya da kısa mesajlara cevap vermek zorunda hissediyor. चेक रिपब्लिक में नौकरी करनेवालों का एक सर्वे लिया गया जिसमें से दो-तिहाई लोगों का कहना है कि जब वे नौकरी की जगह पर नहीं होते, तब भी वे काम से जुड़े फोन कॉल, ई-मेल और मोबाइल के ज़रिए आए मैसेज का जवाब देने का दबाव महसूस करते हैं। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में Çek Cumhuriyeti के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।