तुर्की में bu sebeple का क्या मतलब है?
तुर्की में bu sebeple शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में bu sebeple का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में bu sebeple शब्द का अर्थ इसलिये, इसलिए, इस कारण से, परिणामस्वरूप, इसके परिणाम स्वरूप है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
bu sebeple शब्द का अर्थ
इसलिये(consequently) |
इसलिए
|
इस कारण से(consequently) |
परिणामस्वरूप(consequently) |
इसके परिणाम स्वरूप(consequently) |
और उदाहरण देखें
40’lı yaşların başında bekâr bir hemşire olan Sukhi ABD’den Filipinler’e taşındı. Bunun sebebi neydi? सूकी अमरीका की रहनेवाली एक अविवाहित बहन है, जिसकी उम्र 40 से थोड़ी ऊपर है। उसे किस बात ने उकसाया कि वह फिलिपाईन्स में जाकर सेवा करे? |
Bu sebepten, 2017 yılında Meksika'da resmi olarak iş kapatmak için bir dizi kamu politikası tavsiyesi sunduk. इसी कारण से, 2017 में, हमने मेक्सिको में व्यापार बंद करने के लिए आधिकारिक प्रक्रिया की कुछ लोक-नीतियों का सुझाव दिया। |
Pavlus, Roma’daki iman kardeşlerine yazdığı mektupta bunun sebeplerinden birini açıkladı. इसकी एक वजह उसने उस खत में बतायी, जो उसने रोम में रहनेवाले अपने साथी मसीहियों को लिखा था। |
Her ikisi de fazlasıyla esnek, bu sebeple ikisi de üst sıralardalar. ये दोनों बहुत, बहुत लचीले हैं, जिसके कारण आप उन्हें बहुत उच्च श्रेणी में पाते हैं। |
Sizce bunun sebebi şimdi okuyacağım sözlerde bulunabilir mi?” क्या आपने कभी सोचा है कि इसकी वजह यह हो सकती है?” |
Ve bu sebepten dolayı... और इसी लिए... |
Kişi duyurduğumuz mesaj karşısında öfkelense bile, genelde bunun sebebi hakkımızda duyduğu yanlış bilgilerdir (2. Kor. और अगर घर-मालिक हमारे संदेश की वजह से गुस्सा होते हैं, तो कई बार इसकी वजह यह होती है कि उसे हमारे बारे में गलत बताया गया है।—2 कुरिं. |
Bunun sebebini size anlatayım. और मैं आपको बताउंगी क्यों | |
(Yuhanna 17:16) Bu sebepten Yehova’nın Şahitleri milli veya milletlerarası politikaya karışmazlar. (यूहन्ना 17:16) इसलिए यहोवा के साक्षी किसी शहर या मुल्क की सियासत में हिस्सा नहीं लेते। |
Bazen şaşırıyorum ve kendime bunun sebebini soruyorum. और कभी-कभी मैं हैरान होकर अपने आप को पूछती हूँ क्यों । |
Bizim hipotezimiz şu ki bunun sebebi kadınların kimlik hırsızı sendromuna yakalanmalaya yakınlıkları. हमारा ख्याल है कि इसके पीछे का कारण यह है कि महिलाओं को अपनी क्षमताओं पर शक होता है। |
Bunun sebebi yazılı kurallarının bulunmamasıdır. इसके स्थापत्य के कोई लिखित प्रमाण नहीं हैं। |
TM: Bunun sebebini gerçekten anlayamıyoruz. टॉं मि: हमे सचमे इस केलिए कोई कारण नही मिला। |
Bir gün bunlara sahip olmadığınızı, şu yada bu sebepten bunların elinizden alındığını düşünün. सोचो अगर वे आप से छीन ली जाये , एक दिन अगर आप वास्तव में न रहे किसी भी कारण से . |
Daha sonra bunun sebebini öğrendim: sonuçlar, yarışmadan çok önce gizlice belirlenmişti. बाद में, मुझे पता चला क्यों—नतीजे प्रतियोगिता से बहुत पहले पूर्वनिर्धारित किए गए थे। |
(Malaki 3:10) Bu sebepten, O’na sunduğumuz turfandalar aslında ruhi olmalıdır. (मलाकी ३:१०) अतः, जो पहली उपज हम उसे चढ़ाते हैं वह मुख्यतः आध्यात्मिक होनी चाहिए। |
Daha önce sözü edilen tarih kitabına göre bunun sebebi “ilahiyatçıların . . . . cennetin yeri konusuna sırt çevirmiş olmasıdır.” मैपिंग पैराडाइज़ किताब में इसकी वजह बतायी गयी है। धर्म का अध्ययन करनेवाले इस बारे में चर्चा ही नहीं करना चाहते कि फिरदौस कहाँ था। |
Bu sebepten, Tanrı’nın kavmi şiddete başvurmayan küresel bir kardeşlik toplumudur. अतः, परमेश्वर के लोग एक अहिंसात्मक, विश्वव्यापी भाईचारा हैं। |
Bu sebeple “kötü davranışlara göz yummayan” bu teşkilata katılmak istediğini söyledi. फिर भी, उस आदमी ने कहा कि वह एक ऐसे संगठन से जुड़ना चाहता है, “जो गलत कामों को बरदाश्त नहीं करती।” |
Bu sebepten ötürü maçın büyük bir kısmında ceza alanı içerisinde bulunmaktadır. इस वजह से यह क्षेत्र अर्धचन्द्र अकार के टीलों से भरा हुआ है। |
Bu sebeple insanın kendi canı üzerine karar verebilme hakkı yoktur, bu hak ancak Allah’ındır. उसके रूप पर देवता भी मोहित हो जाते मनुष्य की तो कोई बात ही नहीं। |
Bunun sebebi, elflerin büyücü olmamaları ve büyücülerin sâdece Maiar ırkından olanlardan zuhûr etmesiydi. यह निश्चित रूप से समझ लेना चाहिए कि सम्मोहनकर्ता जादूगर, अथवा दैवी शक्तियों का स्वामी, नहीं होता। |
Bunun sebebiyse güneş pilinin bulunduğumuz ortamdan ışık toplamasıdır. इसका कारण है इस पर रोशनी पड रही है | |
Bu sebeple erkek egemen bir dünyada savaşıp, bundan utanç duymuyorlardı. और इसलिए वे एक पुरुष-प्रभुत्व संसार में काम कर सकती थीं, बहूत ही आसानी से, और वे इसमें किसी शर्म का अनुभव नहीं करतीं. |
Rusya’dan gelen şu iki mektup bunun sebebini açıklamaya yardımcı oluyor. साक्षियों के इस तरह प्रचार करने की वजह, रूस से मिली इन दो चिट्ठियों से ज़ाहिर होती है। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में bu sebeple के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।