तुर्की
तुर्की में boşluk का क्या मतलब है?
तुर्की में boşluk शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में boşluk का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में boşluk शब्द का अर्थ निर्वात, रिक्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
boşluk शब्द का अर्थ
निर्वातnoun |
रिक्ति
|
और उदाहरण देखें
Kötü ruh bir adamdan ayrılır, fakat adam ortaya çıkan boşluğu iyi şeylerle doldurmazsa, ruh başka yedi ruhla birlikte geri döner; o adamın durumu başlangıçtakinden de kötü olur. वह आत्मा उस मनुष्य को छोड़ देता है, लेकिन जब वह मनुष्य रिक्ति को अच्छी चिज़ों से नहीं भरता, तब वह आत्मा सात दूसरे आत्माओं के साथ लौटता है, और उस व्यक्ति का हाल पहले से भी बदतर हो जाता है। |
Laik dünyanın birçok boşluğu var. इस लौकिक दुनिया मे कई कमियां हैं. |
Boşluk, değersizlik ve başarısızlık duygularına yenik düştü ve zamanla gururunu yenerek köyüne geri döndü. अकेलापन, हीन-भावना और नाकामी की भावना उस पर हावी होने लगी। इसलिए वह अपनी हद समझते हुए गाँव लौट गया। |
Eksik hecelerin boşluğu hitap sözleriyle doldurulur. मधुशाला की हर रूबाई मधुशाला शब्द से समाप्त होती है। |
SEVDİĞİMİZ birini ölüm yoluyla yitirmenin oluşturduğu boşluk duygusunu herhalde bilirsiniz. शायद आप उस शून्य भावना से परिचित हैं जो किसी प्रिय व्यक्ति के मरने पर उत्पन्न होती है। |
Sizce herhangi bir şey bu boşluğu kapatabilir mi? क्या आप जानना चाहते हैं कि सोना कहाँ पाया जाता है? |
Time dergisi, evrim kuramını destekleyen “birçok sağlam gerçeğin” olduğunu söylerken, evrimin yine de, “birçok boşlukları ve eksik kanıtların sağlanması konusunda birbiriyle çelişen kuramları barındıran” karışık bir öykü olduğunu da kabul etmektedir. टाइम पत्रिका, जबकि कहती है कि विकासवाद के समर्थन में “अनेक ठोस तथ्य” हैं, फिर भी स्वीकार करती है कि क्रमविकास एक जटिल वृत्तांत है, जिसमें “अनेक त्रुटियाँ हैं और प्रमाण में कम पड़ रहे अंशों की पूर्ति किस प्रकार करनी है उसके बारे में विरोधात्मक सिद्धान्तों की कोई कमी नहीं है।” |
Uzay boşluğundan mı? अंतरिक्ष? |
15 Süleyman şunları sordu: “Mademki boşluğu artıran çok şeyler vardır, insana ondan ne faide var? १५ सुलैमान ने पूछा: “बहुत सी ऐसी बातें हैं जिनके कारण जीवन और भी व्यर्थ होता है तो फिर मनुष्य को क्या लाभ? |
Böyle çok sevdiğim kişiler ana babamı kaybetmenin yol açtığı boşluğu doldurmama yardım etti. ऐसे अज़ीज़ भाई-बहनों ने मुझे कभी अपने मम्मी-डैडी की कमी महसूस नहीं होने दी। |
Mukaddes Kitabın ilkeleriyle yönlendirildiğimizde, ne Tanrı’nın kanunlarında boşluklar arayacağız, ne de belirli bir kanunu çiğnemeden ne kadar ileri gidebileceklerini anlamaya çalışanları örnek alacağız. बाइबल के सिद्धांतों को मानते हुए, हम परमेश्वर के नियमों में खामियाँ नहीं ढूँढ़ेंगे, और न ही हम उन लोगों की तरह होंगे जो यह जानने की कोशिश में रहते हैं कि बिना किसी नियम को तोड़े वे किस हद तक गलत काम कर सकते हैं। |
Ceza kanunlarındaki boşluklar, yasaları adil şekilde uygulamaktaki zorluklar ve şüpheli mahkeme kararları insanların güvenini ciddi şekilde sarsmıştır. कानून में खामियों, कानून को न्याय के साथ लागू करने में आनेवाली मुश्किलों और अदालत में दिए गए गलत फैसलों ने लोगों के विश्वास को झकझोर कर रख दिया है। |
Sandra “Bir eşten yoksun olmanın yarattığı duygusal boşluk benim daimi yoldaşım” diyor. सैंड्रा कबूल करती है: “एक हमसफर के न होने से मेरी ज़िंदगी में खालीपन घर कर गया है, जो कभी मेरा पीछा नहीं छोड़ता।” |
Tanrı’nın isteğini yapmazsak, eninde sonunda çaresiz kalacağız, yalnızlık ve boşluk hissedeceğiz. अगर हम परमेश्वर की मरज़ी के मुताबिक काम नहीं करेंगे, तो आगे चलकर हमें निराशा हाथ लगेगी, हम खुद को अकेला पाएँगे और अपने अंदर एक खालीपन महसूस करेंगे। |
Tıpkı, bir radyoloğun bana resimdeki negatif boşluklara bakmanın ona emardaki gizli anomalileri fark etmesinde yardımcı olduğunu söylemesi gibi. एक रेडियोलॉजिस्ट ने मुझे बताया कि एक पेंटिंग में नकारात्मक रिक्त स्थान को देखने से उसे एक एमआरआई में असामान्यताओं को समझने में मदद मिली । |
Juanita hatırladıklarını şöyle anlatıyor: “Öylesine bir boşluk içindeydim ki. क्वेनीता याद करते हुए कहती है, “मुझे ऐसा लगा कि मेरी दुनिया उजड़ गई। |
Kullanılan kitaptaki soruları mektuba aynen geçirmektense, Kathy bir soru kağıdı hazırladı ve kâğıtta cevapların yazılması için boşluklar bıraktı. अध्ययन किताब के प्रश्नों को मात्र पत्र में कॉपी करने के बजाय, केथी अलग से एक पन्ने पर प्रश्न लिखती थी और उत्तर के लिए जगह छोड़ देती थी। |
Kitap şunları ekliyor: “Kütle çekimi, anlaşılır bir vasıta olmadan, uzay boşluğunu ânında katediyor gibidir. किताब आगे कहती है: “गुरुत्वाकर्षण बल अंतरिक्ष में एक जगह से दूसरी जगह पलक झपकते ही सफर कर लेता है मगर ऐसा कोई माध्यम नज़र नहीं आता जिसके ज़रिए यह दूसरे ग्रहों तक पहुँचता है। |
Ya da kriz olmadan, gittikçe büyüyen ve Amerika'da büyüyen boşlukların, eşitsizliğin, zorlukların ta kendilerinin artık liderlerimizi değişime zorlayacak kadar önemli olduğunu ve bu sese sahip olduğumuzu görmeliyiz. या फिर, संकट की अनुपस्थिति में, हमें देखना होगा कि खोखली होती हुई असमानता, अमेरिका में बढ़ती हुई चुनौतियाँ, खुद इतने आवश्यक हों, कि वो हमारे नेताओं को बदलने पर मजबूर कर दें, और हम वो आवश्यक आवाज़ें सुनें। |
Bunun nedenini şöyle açıklıyor: “Kiliseye ne zaman gitsem, içeri girmeden önce hissettiğim boşluk duygusu dışarı çıktığımda da aynen devam ediyordu.” वह कहता है: “मैं जिस खालीपन के साथ चर्च में कदम रखता था, वही खालीपन लिये वापस लौटता था।” |
Anlaşıldığı kadarıyla, göğüs ve karın boşlukları arasındaki bölgede biriken aşırı yağ (elma biçimli vücut), kalçalarda biriken yağdan (armut biçimli vücut) daha büyük tehlike yaratıyor. देखने में आया है कि जिन लोगों के कूल्हों पर चर्बी जमा हो जाती है, उनके मुकाबले उन लोगों को डायबिटीज़ होने का खतरा ज़्यादा रहता है जिनके पेट के ऊपरी हिस्से में ज़्यादा चर्बी होती है। |
Yaklaşık 12 yıldır beraberdik; gidişiyle gerçek bir boşluk hissettim. हम लगभग १२ साल एकसाथ थे, और मैं ने सचमुच उसकी कमी महसूस की। |
Bu öğretiye göre, bu çevrimden kurtulmak için kişi Nirvana durumuna ulaşmalıdır; fakat bu durum tarif edilemez, çünkü Nirvana bir yer ya da bir olay değil, acının ve kötülüğün olmadığı bir boşluktur. कहा जाता है कि इस चक्र से मुक्ति पाने के लिए व्यक्ति को निर्वाण पाना चाहिए। उनके मुताबिक निर्वाण ऐसी अवस्था है जिसे समझाया नहीं जा सकता क्योंकि यह न तो कोई जगह है ना ही कोई घटना बल्कि यह ऐसी शून्य स्थिति है जहाँ दुःख-दर्द व बुराई है ही नहीं। |
Özel boşluk kullan मनपसंद हाशिया इस्तेमाल करें (U |
Şunu demek istiyorum, kendinizi bu odada aniden karanlığa gömülü bir şekilde sadece çıkış yolunu aradığınızı, bazen geniş boşlukta yüzdüğünüzü, bazı zamanlarda ise ince bir kılavuzu takip ederek koltukların altında emeklediğinizi, sadece bir sonraki nefesinizi sağlamak için yaşam desteği beklediğinizi düşünün. मतलब, कल्पना कीजिये, इस कमरे में अगर आप अचानक से अँधेरे में डूब जाएं, बाहर निकलने के एक ही उद्देश्य के साथ, कभी इन बड़े स्थानो में से तैर निकलना, और कभी कुर्सियों की नीचे से रेंगते हुए निकलना, सिर्फ एक पतले से मार्गदर्शन की सहायता लिए, जीवन के सहायता यन्त्र के इंतज़ार में, कि वो अगली सांस का प्रबंध करेगा | |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में boşluk के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।