तुर्की
तुर्की में bir şeyin sonu का क्या मतलब है?
तुर्की में bir şeyin sonu शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में bir şeyin sonu का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में bir şeyin sonu शब्द का अर्थ ओमेगा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
bir şeyin sonu शब्द का अर्थ
ओमेगा(omega) |
और उदाहरण देखें
119:96—“Her kemale bir had”, yani “kusursuz olan her şeyin bir sonu olduğu” [YÇ] sözleriyle anlatılmak istenen nedir? 119:96, फुटनोट—‘सारी पूर्णता के अंत’ का क्या मतलब है? |
Me 119:96—‘Her kusursuz şeyin bir sonu olması’ ne anlama gelir? भज 119:96—इस आयत के फुटनोट में लिखे शब्दों ‘सारी पूर्णता के अंत’ का क्या मतलब है? |
Fakat sonra şöyle dedi: “Birdenbire, beklenmedik şekilde, 1914 yılında bir sabah her şey sona erdi.” मगर बाद में उन्होंने कहा: “१९१४ की एक सुबह को एकाएक सब कुछ खत्म हो गया।” |
“Ebede” olarak çevrilen İbranice ifade, bir sonu olan, fakat bu sonun zamanının belirtilmediği şeylere atfedebilir. “अनिश्चितकाल” शब्द ऐसी चीज़ों को सूचित कर सकता है जिनका अंत तो निश्चित है, मगर ये कितने काल या समय तक रहेंगी यह निश्चित नहीं है। |
Bu evrimcilere göre, hayat, ölümle her şeyin sona erdiği bir sağ kalma mücadelesidir. इन विकासवादियों के लिए, जीवन उत्तरजीविता के लिए एक संघर्ष है, और मृत्यु इन सब का अन्त कर देती है। |
2 Bu entelektüeller, başlangıcı ve sonu olmayan bir şeyin veya birinin evrendeki her şeyi harekete geçirdiğine inandılar. 2 ऐसे विद्वानों का मानना है कि किसी सनातन वस्तु या कारक ने विश्वमंडल की हर चीज़ को बनाकर उन्हें रफ्तार दी। |
Yıllarca, belki onlarca yıl sürmüş olan yakın arkadaşlıklar ve paylaşılan şeyler birdenbire feci bir şekilde sona eriyor. कई सालों की, शायद कई दशकों की नज़दीकी सहचारिता और साझेदारी अचानक और दुःखद रूप से समाप्त हो जाती है। |
Alametin önemli bir kısmı, Kralın bu şeyler sistemini sona erdirmesinden önce onun hükümetinin, yani Gökteki Krallığın bütün milletlere ilan edilmesidir. उस चिह्न का एक महत्त्वपूर्ण भाग यह है कि इससे पहले कि राजा इस रीति-व्यवस्था का अन्त करे उसकी सरकार, या राज्य की घोषणा सारी जातियों में की जाएगी। |
Tarla hizmetinde edindiğiniz bir tecrübeyi anlatarak, son çıkan dergiden ilginç bir noktaya değinerek veya az önce sona eren ibadetle ilgili bir şey anlatarak sohbet başlatabilirsiniz. क्षेत्र सेवकाई का कोई अनुभव, हाल की पत्रिका में आया दिलचस्प मुद्दा या अभी-अभी खत्म हुई सभा के बारे में ही कुछ बताकर आप बातचीत शुरू कर सकते हैं। |
Ve bir daha hiç kimse ‘Ölüm her şeyin sonu mu?’ diye sormayacak. फिर कभी किसी के मन में यह सवाल नहीं उठेगा कि ‘क्या मौत से सबकुछ खत्म हो जाता है?’ |
Bununla birlikte, ‘şeyler sisteminin sona erişinde’ bir değişiklik olacaktı. लेकिन ‘रीति व्यवस्था की समाप्ति’ के समय एक बदलाहट होता। |
Bu sona eriş başladığı zaman, bir şey tam gelişme durumunda olacaktı. जब वह समाप्ति आती, तब कोई चीज़ पूरी तरह फल-फूल रही होती। |
Bu nedenle resullerinden bazıları, ‘İsa’nın huzuru ve şeyler sisteminin sona erişine’ dair bir alamet istedi. कुछ प्रेरितों ने तब ‘यीशु की उपस्थिति और रीति-व्यवस्था की समाप्ति का चिह्न’ माँगा। |
Ölümün her şeyin sonu olup olmadığını öğrenmenin bir yolu yok mu? या फिर यह जानने का कोई रास्ता है कि क्या वाकई मौत से सबकुछ खत्म हो जाता है? |
Onu baştan sona okuyun, bu zevkle yapılacak bir şeydir. इसे अच्छी तरह पढ़िए। आपको ज़रूर खुशी मिलेगी। |
Bu meseli, tüm kötü şeyler sisteminin sona erişinden önce uzun bir sürenin geçeceğini gösterdiği için ele alıyoruz. हम इस दृष्टान्त का उल्लेख इसलिए कर रहे हैं क्योंकि यह सिद्ध करता है कि सम्पूर्ण दुष्ट व्यवस्था की समाप्ति से पहले काफ़ी समय बीतना था। |
Eğer Mukaddes Kitabınızın bu babını açarsanız, 3. ayette, resullerinin İsa’dan gelecekteki huzuru ve şeyler sisteminin sona erişiyle ilgili bir alamet istediklerini görebilirsiniz. यदि आप अपनी बाइबल में वह अध्याय खोलें, तो आप आयत ३ में देख सकते हैं कि यीशु के प्रेरितों ने उसकी भावी उपस्थिति और रीति-व्यवस्था की समाप्ति के बारे में एक चिह्न माँगा। |
(II. Timoteos 3:1-5) İsa’nın şakirtleri şeyler sisteminin ne zaman sona ereceğine dair bir alamet istediler. (२ तीमुथियुस ३:१-५) यीशु के शिष्यों ने एक ऐसे चिह्न की माँग की कि इस रीति-व्यवस्था की समाप्ति कब होगी। |
BAZI İNSANLAR bedenimizin görünmez bir kısmının yaşamaya devam ettiğine, bazıları da ölümün her şeyin sonu olduğuna inanıyor. कुछ लोगों का मानना है कि मरने पर हम किसी और रूप में ज़िंदा रहते हैं, तो कुछ का मानना है कि मरने पर सबकुछ खत्म हो जाता है। |
Bugün, ‘şeyler sisteminin sona erişine’ bu kadar yaklaşmışken, Tanrısal bir tedarik olan bu anayola girmek hâlâ mümkündür. आज, ‘इस रीति-रिवाज के बिलकुल आखिर में,’ दैविक प्रबन्ध किया गया वह ‘राजमार्ग’ अभी भी खुला है। |
(Süleymanın Meselleri 15:1) “Hepimiz çok şeylerde sürçeriz”, bununla beraber karı koca arasındaki bir tartışma evliliğin sonu demek değildir. (नीतिवचन १५:१) “हम सब बहुत बार चूक जाते हैं”; तो भी एक वैवाहिक कहा-सुनी का अर्थ विवाह का अंत नहीं होता। |
Google'dan bir şey satın aldığınızda hesabınızda "GOOGLE*" ile başlayan ve Google ürününün adıyla ya da başka bir açıklayıcıyla sona eren bir ödeme bilgisi görürsünüz. जब आप Google से कोई चीज़ खरीदते हैं, तो आपको अपने खाते पर एक शुल्क दिखाई देगा जिसकी शुरुआत में "GOOGLE*" होगा और आखिर में Google उत्पाद या कोई दूसरा वर्णनकर्ता होगा. |
Hiroşima’nın harap edilmesi Tanrısal bir harekât olmadığı halde, İsa’nın sonun vakti hakkında peygamberlik ettiği ‘korkunç şeylere’ dahil edilebilir. हालाँकि हिरोशिमा की तबाही ईश्वरीय निरीक्षण का दिन नहीं था, वह शायद उन ‘भयंकर बातों’ में सम्मिलित की जा सकती है जिनके बारे में यीशु ने अन्त के समय के लिए भविष्यवाणी की थी। |
(Yuhanna 1:1-3; Koloseliler 1:13-17) Belirlenen bir zamanda dirilmenin olacağına ilişkin şu açıklamada bulundu: “Her şeyin sonu geldikten sonra insanın beden olarak diriltileceğine inanıyoruz.” (यूहन्ना 1:1-3; कुलुस्सियों 1:13-17) टेशन ने ठहराए गए समय पर पुनरुत्थान के होने के बारे में यूँ कहा: “हम विश्वास करते हैं कि जब सारी चीज़ों का अंत होगा तब मरे हुओं का पुनरुत्थान होगा।” |
3 Matta, Markos ve Luka’daki paralel kayıtlar, Luka’nın değindiği ‘milletlerin tayin edilmiş zamanlarını’ ele aldıktan sonra, ‘şeyler sisteminin sona erişinin bileşik alametine’ ek bir alameti kapsayan, başka bir dizi gelişmeyi daha anlatır. ३ लूका द्वारा अन्य जातियों के नियुक्त समय के उल्लेख के बाद, मत्ती, मरकुस, और लूका में समानान्तर वृत्तांत अतिरिक्त घटनाओं की श्रृंखला का वर्णन करते हैं जो ‘इस रीति-व्यवस्था की समाप्ति के चिह्न’ के अतिरिक्त एक और “चिह्न” को सम्मिलित करते हैं। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में bir şeyin sonu के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।