तुर्की में bir an önce का क्या मतलब है?
तुर्की में bir an önce शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में bir an önce का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में bir an önce शब्द का अर्थ तत्काल, जितनी जल्दी हो सके, तुरंत, फ़ौरन, जितना जल्दी हो सके है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
bir an önce शब्द का अर्थ
तत्काल
|
जितनी जल्दी हो सके(ASAP) |
तुरंत
|
फ़ौरन
|
जितना जल्दी हो सके(as soon as possible) |
और उदाहरण देखें
Yalnız bir an önce burayı terk edin!” लेकिन यहाँ से फटाफट दफ़ा हो जाओ!” |
Bir An Önce Dönmelerine Yardım Edin! जल्द-से-जल्द झुंड में लौट आने में उनकी मदद कीजिए! |
Size ait olmayan bir işlem görürseniz bankanızla bir an önce temasa geçin. अगर आप देखते हैं कि आपके अकाउंट से पैसा निकाला गया है जिसके बारे में आपको खबर नहीं, तो तुरंत क्रेडिट कार्ड कंपनी या बैंक को इत्तला कीजिए। |
8 Doğal olarak Yehova’nın bu kötü ortama bir an önce son vermesini istiyoruz. 8 इसमें कोई दो राय नहीं कि हम सभी चाहते हैं कि यहोवा इस दुष्ट व्यवस्था का जल्द ही अंत कर दे। |
Bu dünyadaki insanlar genellikle isteklerinin bir an önce gerçekleşmesini ister. दुनिया में बहुत-से लोगों को लगता है कि उन्हें जो चाहिए वह अभी-के-अभी मिल जाना चाहिए। |
“Bir an önce okuldan eve gelmek istiyordum, çünkü yazdıklarıma kimlerin cevap verdiğini görmek için sabırsızlanıyordum. “मुझे स्कूल से घर पहुँचने की जल्दी रहती थी ताकि मैं यह देख सकूँ कि किसने मेरे पोस्ट पर क्या लिखा है। |
İkinci olarak, borcumuzu bir an önce geri ödemeliyiz. दूसरा, आपको जल्द-से-जल्द पूरा कर्ज़ चुकाना चाहिए। |
Sunulan bilgilerden yararlanabilmek üzere onları bir an önce okuyabilmenin özlemini çekiyoruz. उन्हें यथाशीघ्र पढ़ने के अवसरों की हम क़दर करते हैं ताकि हम प्रस्तुत की गई जानकारी से लाभ उठा सकें। |
Herkes bir an önce yemeğe başlamak istiyordu. हर कोई खाने पर टूट पड़ना चाहता था। |
Bu sorulardan birine ya da daha fazlasına evet cevabı verdiyseniz bir an önce eşinize bağlılığınızı güçlendirmelisiniz. अगर आप इनमें से किसी एक सवाल का भी जवाब ‘हाँ’ में देते हैं, तो इसका मतलब है कि आपकी शादी का बंधन कमज़ोर है और आपको फौरन इसे मज़बूत करना है। |
Cemaat, geleneksel şekilde evlenen çifti, bir an önce resmi kayıt yaptırmaya teşvik edecektir. इसलिए कलीसिया, रिवाज़ के मुताबिक शादी करनेवालों को बढ़ावा देती है कि वे अपनी शादी जल्द-से-जल्द रजिस्टर करवाएँ। |
Ama ondan bir an önce öğrenmemiz gereken çok önemli bir şey var. लेकिन आज भी हम उससे एक बात सीख सकते हैं, जो और भी ज़रूरी है। |
Bu yeni duruma bir an önce uyum sağlamam gerektiğinin farkındaydım. मुझे एहसास हुआ कि मुझे अपने नए हालात के साथ जीने में जल्द-से-जल्द फेरबदल करने होंगे। |
Bir an önce yola koyulalım! हम एक बार में मार्च! |
Bu soruları bir an önce yanıt bulmamız gerekiyor, çünkü alacakaranlık bölgesi tehdit altında. हमें इन सवालों के जवाब देने की आवश्यकता है और जल्दी जवाब देना है, क्योंकि ट्वाइलाइट जोन खतरे में है। |
Bu bayan sözlerini şöyle bitirdi: “Okuduklarımı bir an önce uygulamak istiyorum.” आखिर में वह लिखती है: “जो मैंने पढ़ा है, उसके मुताबिक मैं जल्द-से-जल्द कदम उठाना चाहती हूँ।” |
(b) Neden bunca insan bir an önce Yeruşalim’e varmak istiyor? (ख) इतने सारे लोगों को यरूशलेम जाने की क्यों जल्दी है? |
Yeni ülkemde gelişme kaydetmem için bir an önce İngilizce öğrenmem gerektiğini biliyordum. मैं जानता था कि यदि मुझे अपने नये देश में प्रगति करनी है तो मुझे जल्द-से-जल्द अंग्रेज़ी सीखने की ज़रूरत है। |
Satıcıdan bir an önce kurtulmak istersiniz. आप किसी तरह उससे पीछा छुड़ाने की सोचेंगे। |
Kadın, kocasının bu arındırma işleminden bir an önce kurtulması için, papaza parayla dualar okutuyordu. उस विधवा ने पादरी को प्रार्थना करने के लिए पैसे दिए, जिससे उसका पति जल्द-से-जल्द स्वर्ग के लायक बन जाए और उसे पर्गटरी से छुटकारा मिले। |
Lütfen, bir an önce iyileşin. आप जल्दी अच्छे हो जाओ ना। |
Bu ortam yakında yok edileceğinden cemaatten uzaklaşanların bir an önce eve dönmesi gerekir. यह दुनिया जल्द ही खत्म होनेवाली है, इसलिए उसे बिना देर किए ‘घर लौट आना’ चाहिए। |
Ana-babanın sadece işin bir an önce bitmesini değil, çocuklarını yaşam için donatmayı da düşünmesi ne kadar yararlıdır! सो, यह कितना फायदेमंद होगा जब बच्चों के साथ काम करते वक्त माता-पिता सिर्फ काम खत्म करने के बारे में ही न सोचें, बल्कि अपने बच्चों को आगे चलकर अपने पैरों पर खड़े होने के लिए अभी से तैयार करते हैं! |
Abram ve Lût’un çobanları arasında nasıl bir sorun çıktı; sorunun bir an önce çözülmesi neden önemliydi? अब्राम और लूत के चरवाहों के बीच क्या समस्या पैदा हो गयी और इसे जल्द-से-जल्द सुलझाना क्यों ज़रूरी था? |
Sungur ve Aybike bir an önce kitabı okumaya başlamak istiyordu. लाक्ता और लोमू इस किताब को पढ़ने के लिए बेताब थे। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में bir an önce के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।