तुर्की
तुर्की में bilgilendirme का क्या मतलब है?
तुर्की में bilgilendirme शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में bilgilendirme का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में bilgilendirme शब्द का अर्थ चेतावनी, जानकारी, सूचना, अधिसूचना, स्पष्टीकरण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
bilgilendirme शब्द का अर्थ
चेतावनी(notification) |
जानकारी(enlightenment) |
सूचना
|
अधिसूचना(notification) |
स्पष्टीकरण(explanation) |
और उदाहरण देखें
Dassey'nin hükmünü bozduktan sonra hakim polisin sorgulanan çocuğun ailesini bilgilendirmesini veya gencin ailesinden birinin odada bulunması isteğine uymasını gerektiren bir yasa olmadığına dikkat çekti. Dassey के दोषसिद्धि को उठानेकेबाद न्यायाधीश ने कहा की कोई संघीय कानून नही है जो यह मानता है की पुलिस माबाप कों यह खबर दे की किशोर को पूछताछ किया जराहा है या उस किशोर की बात को मन जाए की उसकी माबाप उस कमरे में रहे |
(Vahiy 22:10, 11) Bu ikinci grup, tüm dünyada Yehova’nın Şahitlerince yürütülen Mukaddes Kitapla ilgili bilgilendirme çalışmasının sonucunda oluşmaktadır. (प्रकाशितवाक्य २२:१०, ११) यह धर्मी बनाने का काम दुनिया भर में यहोवा के साक्षियों द्वारा चलाए जा रहे बाइबल शिक्षा के कार्यक्रम के ज़रिए हो रहा है। |
Bunu şimdi, görülmemiş bir ölçüde yürütülmekte olan küresel bir bilgilendirme faaliyetine katılarak yaparlar. यह दरअसल एक शिक्षा के काम का हिस्सा है जो आज संसार-भर में बड़े पैमाने पर चल रहा है। |
Müzik Bilgilendirme Servisleri संगीत जानकारी सेवाएँ |
Formu gönderirken bunun hakkında şehir gözetmenini bilgilendirmeye gerek yoktur. अब से यह फॉर्म भेजने के लिए सिटी ओवरसियर को इत्तला करने की ज़रूरत नहीं। |
Bu robotların nasıl çalıştığı ile ilgili size kısa bir bilgilendirme yapmama izin verin. में आपको जल्दी से जानकारी देता हूँ यह रोबोट्स कैसे चलते है| |
Kızınızı, ilk âdet deneyiminden önce bilgilendirmeniz en iyisidir अच्छा होगा अगर आप, अपनी बेटी के मासिक-धर्म शुरू होने से पहले उसे इस बारे में बताएँ |
Yehova’nın Şahitlerinin insanları Mukaddes Kitap hakkında bilgilendirme programında ücretsiz olarak düzenledikleri okuma yazma kursları da yer alır. यहोवा के साक्षी मुफ्त साक्षरता कक्षाओं का प्रबंध करते हैं जो उनके बाइबल शिक्षा के विशाल कार्यक्रम का भाग है। |
(İşaya 5:20) İsa’nın gerçek takipçilerinden bazıları bile Şeytan’ın yanlış bilgilendirme yönünde süregelen çabalarının kurbanı oldular. (यशायाह 5:20) यहाँ तक कि सच्चे मसीही भी शैतान की झूठी जानकारी से धोखा खा गए हैं। |
Bir defasında İsa çok çarpıcı hakikatlerden birini ilkönce kadınlara açıkladı ve bu konuda erkekleri bilgilendirmelerini söyledi (Matta 28:1, 8-10; Luka 8:1-3). यहाँ तक कि एक मौके पर, उसने सबसे पहले स्त्रियों को एक हैरतअँगेज़ सच्चाई बतायी थी और फिर उनसे कहा कि वे जाकर पुरुषों को इस बारे में खबर दें।—मत्ती 28:1, 8-10; लूका 8:1-3. |
Gördüğünüz ve duyduğunuz her şeyi onlara anlatmalı ve onları sürekli bilgilendirmeye hazır olmalısınız. आप जो कुछ देखते-सुनते हैं वह सब उन्हें बताते रहिए और जब आप बाहर जाते हैं तो उन्हें छोटी-छोटी बात बताने के लिए हरदम तैयार रहिए। |
Üstelik Toronto’da bina aydınlatmaları yüzünden kuşların karşı karşıya kaldığı tehlikeler konusunda insanları bilgilendirmeyi amaçlayan bir projenin yöneticisi olan Michael Mesure, bu kuşlar “güvercin, martı ya da kaz değil, soyu tükenmekte olan kuşlar” diyor. कनाडा के टोरंटो शहर में ‘जानलेवा रौशनी से अवगत कार्यक्रम’ (अँग्रेज़ी) के डाइरेक्टर माइकल मसूर कहते हैं, मरनेवाले इन पंछियों में “कबूतर, समुद्री पक्षी” या हंस जाति के पक्षी नहीं, बल्कि ऐसी प्रजातियाँ हैं जो लुप्त होती जा रही हैं। |
Bu nedenle onu bilgilendirmeye ve sorularını cevaplamaya devam etmelisiniz. इसलिए आपको लगातार जानकारी देने और उसके सवालों के जवाब देने की ज़रूरत है। |
Sonuç olarak talimat amaçlı işaret cihazlarını kaldırdık. ve bilgilendirme amaçlı cihazlara daha fazla yoğunlaştık. इसलिए हम निर्देशों का संकेत देने वाले यंत्र का उपयोग छोड़ रहे है, और अपना ध्यान केन्द्रित कर रहे है सुचना देने वाले यंत्र पर, |
Aslında onlar, insanlığın içinde bulunduğu durumu kalıcı olarak düzeltebilecek tek Kişi hakkında insanları bilgilendirmeye isteklidirler. मगर, ऐसी बात नहीं है क्योंकि असल में यहोवा के साक्षी, लोगों को परमेश्वर के बारे में बताने के लिए उत्सुक रहते हैं जो दुनिया की हर समस्या को हमेशा-हमेशा के लिए जड़ से मिटा सकता है। |
AirPix olarak adlandırılan görsel olmayan kullanıcı arayüzü bilgilendirme için iyi bir örnek. एक ऐसे बिना दृश्य के सुचना देने वाले अच्छे यंत्र का नाम एयर पिक्स(AirPix) है| |
KDE İlerleme Bilgilendirme Arayüz Sunucusu केडीई प्रगति जानकारी यूआई सर्वर |
Müjdecilerin adres ya da iletişim bilgileri değiştiğinde seni bilgilendirmeleri neden önemli? प्रचारकों के लिए यह क्यों ज़रूरी है कि वे अपना पता और फोन नंबर बदलने पर आपको बताएँ? |
Ve sıradan bir öğleden sonrada, Bir güzellik salonu dolusu insanı ülkelerinde meydana gelen sosyal değişiklikler hakkında bilgilendirme şansı buldum. और उस साधारण दोपहर में, मुझे एक पूरे ब्यूटी सैलून की पहचान उन सामाजिक बदलावों से कराने का मौका मिला जो उनके अपने ही देश में हो रहे थे। |
Aldığınız hizmetten memnun değilseniz bizi bilgilendirmenizi rica ediyoruz. अगर आप हमारी सेवा से खुश नहीं हैं, तो हम आपका सुझाव जानना चाहते हैं. |
Bunlardan birini kullanıyorsanız doktorunuzu bilgilendirmeyi kesinlikle unutmayın. अगर आप इस प्रकार की कोई भी दवाई खा रहे हैं तो इसके बारे में अपने डॉक्टर को ज़रूर इत्तला कर दीजिए। |
Bu peygamberliğe uygun olarak, Yehova’nın Şahitleri dünya çapında bir bilgilendirme işiyle meşguller; bu iş sayesinde daha şimdiden milyonlarca kişi, savaşların temel nedeni olan nefretin üstesinden gelebildi. इस भविष्यवाणी के मुताबिक, आज यहोवा के साक्षी दुनिया-भर में ऐसी शिक्षा देने का काम कर रहे हैं जिसकी मदद से अब तक लाखों लोग अपने दिल से नफरत की भावना मिटा सके हैं जो युद्धों की असली वजह है। |
Şahitler, Mukaddes Kitaba dayalı küresel çaptaki bilgilendirme işini organize etmek için 110 ülkede büro binaları inşa ettiler ya da satın aldılar. विश्व-भर में चल रहा बाइबल सिखाने का काम संगठित करने के लिए 110 देशों में उनके शाखा दफ्तर हैं। |
dergisi, okuyucularımızı bilgilendirmeye ve dünyada olup bitenler hakkında uyanık tutmaya devam edecek. इस तरह यह पत्रिका अपने पाठकों को जानकारी देती रहेगी, और दुनिया में हो रही घटनाओं के बारे में उन्हें सतर्क करती रहेगी। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में bilgilendirme के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।