तुर्की
तुर्की में bilge का क्या मतलब है?
तुर्की में bilge शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में bilge का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में bilge शब्द का अर्थ ऋषि है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
bilge शब्द का अर्थ
ऋषिnoun |
और उदाहरण देखें
Mukaddes Kitapta bu sözlerle meleklerin yardımı mı, Sisera’nın bilge adamlarının uğursuzluk olarak yorumladığı göktaşı yağmuru mu, yoksa Sisera için bakılan doğru çıkmayan yıldız falları mı kastedilir açıklanmaz. क्या स्वर्गदूतों ने उसकी मदद की थी या क्या उल्काओं की वर्षा हुई जिसे सीसरा के ज्ञानियों ने मुसीबत की निशानी समझा या क्या ज्योतिषियों की जिन भविष्यवाणियों पर सीसरा ने भरोसा रखा था, वे झूठी निकलीं? |
Parmenion gibi yaşlı ve bilge. पुरानी और Parmenion तरह बुद्धिमान. |
Bilge Köyü Katliamı. मूठली गाँव की जनसंख्या पर। |
İş. 1:8) Resul Pavlus bunu şöyle açıkladı: ‘Tanrı bilgeleri utandırmak için dünyanın zayıf saydıklarını seçti.’—I. Kor. 1:8) प्रेरित पौलुस ने समझाया कि “परमेश्वर ने जगत के निर्बलों को चुन लिया है, कि बलवानों को लज्जित करे।”—1 कुरि. |
Raşi, Tekvin 3:8 ile ilgili yorumunda şunları açıklıyor: “Haggada* belgelerine dayalı birçok midraşim vardır; Bilgelerimiz zaten bunları Bereşit Rabbah’da ve başka Midraş antolojilerinde uygun şekilde düzenlemiştir. उत्पत्ति ३:८ को समझाते हुए राशी कहता है: “ऐसे कई आग्गादी* मिद्राशिम हैं जिन्हें हमारे गुरुओं ने बेरेशिट रब्बा और बाकी मिड्रैशी किताबों के संग्रह में सही क्रम में रखा है। |
Durum böyleyse herhalde hangi sözcüklerin kastedildiğine bilge adamlar karar veremezlerdi. और अगर ऐसा था तो बाबुल के पंडित यह तय नहीं कर पाए कि ये क्या शब्द हैं और इनका क्या मतलब है। |
Hindu bilgeler kötülük ve insanların çektiği acılarla ilgili evrensel sorunlarla boğuşuyorlardı. हिंदू ऋषि-मुनि मनुष्यों में दुष्टता और दुःख-तकलीफ़ की विश्वव्यापी समस्याओं के बारे में गहरे सोच-विचार में अंतर्ग्रस्त थे। |
Seneca, ‘bilge biri sıkıntıda olanlara yardım edebilirse de, onlara acımaktan kaçınmalıdır, çünkü böyle bir duygu onu dinginlikten yoksun eder’ dedi. सेनेका का कहना था कि एक बुद्धिमान इंसान चाहे तो तकलीफ में पड़े हुओं की मदद कर सकता है, मगर उसे उन पर तरस नहीं खाना चाहिए क्योंकि इस भावना से उसके अंदर की शांति भंग हो जाएगी। |
O “hem kurnaz ve saf, hem de bilge ve gülünç . . . . वह “चालाक और भोला है, बुद्धिमान और मूर्ख है . . . |
Tora’da veya [Talmud konusunda] bilge kişilerin sözlerinde bu inancı destekleyen tek bir sözcük bile yoktur.” तोराह या [तलमूदी] मुनियों के कथनों में इस विश्वास का समर्थन करने के लिए एक भी शब्द नहीं है।” |
Önlerine çıkan fırsat bu bilgelere büyük heyecan vermiş olmalıydı. इन पंडितों को लगा कि यह क्या ही सुनहरा और बढ़िया मौका है। |
İmam ile Tuğrul Bilge, Gül'ün içine giren şeytanı çıkarmak için bir uğraşa gireceklerdir. वह यास्मीन को हवेली से उठाकर शैतानी मांद ले चलता है और उसकी बलि चढ़ाने के लिए हवन-यज्ञ का इंतजाम करता है। |
Bilge kadın herkesi köye geri çağırdı. ओरेकल कहा जाता है |
12 Böylece bilge adamların birer şarlatan, saygı gören dinsel sistemlerinin de düzenbazlık olduğu ortaya çıktı. 12 इससे ये बड़े-बड़े पंडित सिर्फ बातूनी और झूठे साबित हुए और उनकी कलई खुल गई। |
Büyük meclisin (daha sonra Sanhedrin olarak adlandırıldı) adamları, belirli öğretileri—en sonunda Mişna’da kaydolana dek—sözlü olarak nesilden nesle aktaran hikmetli din bilginlerinden ya da bilge kişilerden oluşan uzun bir hattın bir kısmı olarak görüldü. महा सभा (बाद में सैनहॆडरिन कहलायी) के पुरुषों को बुद्धिमान विद्वानों या ज्ञानियों की एक लंबी श्रंखला की कड़ी समझा जाता था, जिन्होंने अमुक शिक्षाओं को पीढ़ी-दर-पीढ़ी मौखिक रूप से आगे बढ़ाया जब तक कि ये अंततः मिशना में न लिख ली गयीं। |
Yaşlı bilge kadın uzun bir süre problemleri hakkında düşünür. ve sonunda geri gelir ve der ki, "Size yardım edebilir miyim bilemiyorum, ama en azından, eğer isterseniz, benim devemi alabilirsiniz" der. बुद्धिमान बुढिया ने उनकी समस्या पर देर तक विचार किया, और फ़िर उसने वापस आ कर कहा, "देखो, मुझे नहीं पता कि मैं तुम्हारी मदद कर सकती हूँ या नहीं, लेकिन अगर तुम्हें चाहिये, तो तुम मेरा ऊँट ले जा सकते हो।" |
Yehova onların kralın bilge adamlarından ve büyücülerinden daha hikmetli olmasını sağladı. यहोवा ने उन लड़कों को राजा के सभी ज्ञानियों और जादूगरों से ज़्यादा बुद्धिमान बनाया। |
Sadece “İsrail’in bilgeleri,” yani hahamlar diye tanındılar. वे रब्बी, “इस्राएल के ज्ञानी” नाम से जाने जाने लगे। |
Özellikle Uzakdoğu’daki insanlar arasında, Asya ülkelerinde en büyük bilge ve öğretmen olarak saygı duyulan Konfüçyüs’ün bir sözü iyi bilinir. एशियाई देशों में, जहाँ कनफ्यूशियस को सबसे महान संत और गुरू मानकर उसे आदर दिया जाता है, वहीं बहुत-से लोग उसकी एक बात से अच्छी तरह परिचित हैं। |
“HIRİSTİYAN olmayan birçok kişi dahi O’nun büyük ve bilge bir öğretmen olduğuna inanır. “गैर-ईसाई लोग भी मानते हैं कि वह एक बहुत ही महान और बुद्धिमान शिक्षक था। |
Bilge Kağan 32 yaşında, Kül Tigin de 31 yaşındaydı. औसत उम्र 32 वर्ष थी और औसत आयु 31 वर्ष थी। |
6 Şimdi, sen bunu benim bir akılsızlığım olarak düşünebilirsin; fakat işte sana derim ki küçük ve basit şeylerden büyük şeyler doğar ve küçücük şeyler çoğu zaman bilgeleri utandırır. 6 अब तुम मान सकते हो कि यह मेरी मूर्खता है; परन्तु देखो मैं तुमसे कहता हूं, कि छोटी और साधारण बातों से ही बड़ी बातें होती हैं; और कभी-कभी छोटे माध्यम ज्ञानी को भ्रम में डाल देते हैं । |
‘Bilgelerin düşüncelerinin boş’ olduğu nasıl görüldü? किस तरह ‘ज्ञानियों के तर्क-वितर्क व्यर्थ’ साबित हुए हैं? |
İlahiyat profesörü Keith Ward şunu sordu: “Tanrı inancı şimdi bilge kişiler tarafından dışlanan bir hayli modası geçmiş batıl bir inanç mıdır?” धर्मविज्ञान के प्रोफ़ेसर कीथ वार्ड ने पूछा: “क्या परमेश्वर में विश्वास एक तरह का पुराना अंधविश्वास है जिसे बुद्धिमानों के द्वारा अब ठुकराया जा रहा है?” |
Bilge kadın herkesin hemen köye geri dönmesini istiyor. Oracle करने के लिए गांव के लिए वापस मिल कहते हैं. |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में bilge के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।